Bedeutung von "行人" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 行人 AUF CHINESISCH

行	人
xíng	rén

WAS BEDEUTET 行人 AUF CHINESISCH

Fußgänger

行人

Fußgänger sind diejenigen, die beim Gehen oder Laufen unterwegs sind und Fußgänger sind ein wichtiges Konzept in den Verkehrsvorschriften der Welt und unterscheiden sich von Kraftfahrzeugen und nicht motorisierten Fahrzeugen. Auf der Straße gibt es einen Fußgänger für Fußgänger, für Fußgänger, die den Zebrastreifen überqueren. "Fußgänger" in China, "Ci Hai" ist definiert als Walking Menschen oder Menschen auf der Straße gehen. Im US-Bundesstaat Washington werden Fußgänger definiert als "jede Person, die im Rollstuhl ist oder einen Rollstuhl benutzt oder ein Fördermittel, das von menschlicher Macht angetrieben wird, außer einem Fahrrad", das alle Personen einschließt, die physische Reisen nutzen, einschließlich der Pacers , Personen, die mit dem Rollstuhl reisen oder Personen, die andere Verkehrsmittel als Fahrräder benutzen. ...

行人指在道路上以步行或奔跑方式行进的人，在世界各国的交通法规中，行人都是一个重要的概念，区别于机动车和非机动车，受到特别保护。一般道路上都设有供行人专用的人行道，供行人通行的斑马线。 “行人”在中国《辞海》中定义为步行的人，或路上行走的人。美国华盛顿州法律中将行人定义为“Any person who is afoot or who is using a wheelchair or a means of conveyance propelled by human power other than a bicycle”，其内涵包括了利用体力出行的所有人群，包括步行者、利用轮椅出行的人群、或者利用除自行车外的其他人力运输工具的人群。...

Definition von 行人 im Wörterbuch Chinesisch

Fußgänger schließen sich Händlern in derselben Handelsfirma an.

行人 参加同业商行的商人。

ÜBERSETZUNG VON 行人

Erfahre, wie die Übersetzung von 行人 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 行人 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «行人» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 行人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: peatón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pedestrian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पैदल यात्री
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشاة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пешеход
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pedestre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পথচারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: piéton
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pejalan kaki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fußgänger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 歩行者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보행자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pedestrian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người đi bộ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதசாரிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पादचारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pedonale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pieszy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пішохід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pietonal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πεζόδρομος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voetganger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fotgängare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fotgjenger

10 BÜCHER, DIE MIT «行人» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 行人 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 行人 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Social Ballads in Period Ming-Qing Volume One - 第 43 页

行人司行人,初置三百六十員,今存三十六員。蓋國初諸司官不差出,凡有事,率差行人。永樂中,減革行人員數,諸司公務,美本衙門官出辦。行人非冊封親王、使外國、質捧詔書之類,不差。然當時進士除行人者,九年才得升六品官,人多不樂。今九年得升各部員 ...

Qingyang Liu, 2015

富翁的秘密

一个行人看见奔跑的女人几欲跌倒,便问她:“大姐,你这样拼命地跑干什么,发生什么事了?”女人没有停下来,嘴里上气不接下气地说:“我的孩子......他误吃了鼠药......我要去镇上......给他拿药......”行人说:“大姐,去镇上还有很远的路,我看你不用跑了,让我去吧, ...

凤凰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

單車好城市 - 第 63 页

了] :自行車與行人分隔路側空間標誌。對行人或自行車跨越對方交通空問進行取締或開罰,但是不取締並不代表可以忽靦這條規定,萬一發生行人與自行車的事故,將會以發生地點的路權歸屬,當作肇事責任釐清,以及賠償歸屬的主要依據 o 二、自行車與 ...

林胤宏, 2011

工程人生: 香港基建五十年 - 第 44 页

早期這些行人天橋,限於經費,建築相當簡陋。橫跨車道上的是鋼筋混凝土樑件,沒有上蓋,兩邊是石級,外貌只是簡單的混凝土面。隨著經濟繁榮,行人天橋也有很大的改善,港島海旁干諾道中,便出現了一系列有蓋行人天橋,都與鄰近大廈相連。除石級外,還加 ...

Che-King Chow 周子京, 2003

跨越性批判—康德与马克思:

这次计划编译的《柄谷行人文集》,依据的底本是素以刊行有利于“文化建设”的古典和进步知识界的学术著作而著称的日本出版业重镇——岩波书店2004年版《定本柄谷行人集》。作者从自己近 30种著作中遴选并加以改写修订而结集出版的这个“定本”, ...

柄谷行人, 2014

香港政府諮詢委員會制度 - 第 187 页

西貢白腊行人徑建議改善工程(工作文件:WP/CMPB/14/2012)漁護署郊野公園主任(西貢)簡介第 WP/CMPB/14/2012 號工作文件。西貢民政事務助理專員向委員簡介建議改善工程,並指出現有行人徑除了末端的 100 米外,其餘部分都位於西貢東郊野公園 ...

黃湛利, 2015

新编商法教程 - 第 129 页

129' 1999 年,沈阳市出台《沈阳市行人与机动车道路交通事故处理办法》,规定当发生行人与机动车的交通事故,行人违章而司机无违章行为的,行人负全部责任。这种规定被俗称为"拉了白拉" ,引发热烈争论。当发生交通事故时,受害人是行人,机动车司机是 ...

王传辉, 2005

汽车碰撞与安全 - 第 51 页

3 · 3 行人保护实验方法简介相对于汽车乘员受伤而言,行人在汽车事故中受伤也日很大的比例。在过去的汽车被动安全研究中,乘员保护一直是研究的核心内容.经过几十年的发展,乘员的保护技术己经得到很大的提高,目前的汽车结构耐撞性设计和多种 ...

黄世霖, ‎张金换, ‎晓冬·王 (汽车), 2000

中国微型小说百年经典：第三卷: - 第 256 页

这时,一个行人来了,行人看见奔跑的女人几欲跌倒,便问她: “大姐,你这样拼命地跑干什么,发生什么事了? ”女人没在停下来,嘴里上气不接下气地说: “我的孩子在救了---- u 他误吃了鼠药---- u 这皇救他的药---- n”行人说: “看你累得都跑不动了,告诉我你家在 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

外商在中國從事貿易法律財稅實務（增訂版）: - 第 371 页

交易凰除控制和债檀回收 S7/ ( 138 】民事强制载行措施及律部币在强制载行中的作用民事强制朝行措施,是指法院按照法定程序,逢重用圆家强制力量,根据蒙民事朝执行文害的规定,强制被载枫行人完成其所承携的羲移,以保諡檀利人的檀利得以霞现。

富蘭德林證券股份有限公司, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «行人» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 行人 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中青报：斑马线上行人优先

浙江海宁今年集中整治“中国式开车”，因此出现了全国首例“斑马线之罚”行政案件。案中驾驶者因未礼让行人，被罚款100元并记3分。该案历经行政复议、海宁法院一审 ... «人民网, Sep 15»

避让闯红灯行人宾利擦挂估损2万4 行人仅被罚5元

行人吴先生听到损失金额后，承认横穿马路，但表示自己和事故无关。 民警调查后，告知宾利车驾驶员冯先生在该起事故中负全部责任，并对其避让行人的行为表示 ... «华龙网, Sep 15»

成都：行人非机动车违反交规将抄告单位社区

四川在线消息(四川日报记者李丹)行人、非机动车交通违法后，除了接受交警对违法行为的处罚外，还将被抄告单位、社区，对违法者起到震慑作用。这是9月6日，成都 ... «中国新闻网, Sep 15»

男子驾装载机闹市撞翻警车碾死行人被警察击毙

9月3日，山西朔州一男子驾驶装载机于闹市撞翻警车，撞伤三名警察，并碾死一名行人。此后，该男子被警方当场击毙。 朔州市公安局交警支队一位负责人向澎湃 ... «凤凰网, Sep 15»

深圳大规模治理行人与非机动车闯红灯：与个人征信挂钩

据中国之声《新闻纵横》报道，一场针对行人和非机动车闯红灯行为的大规模治理，正在深圳展开。最近，深圳市交警局相关负责人向媒体透露，该局正在与多家征信机构 ... «人民网, Aug 15»

深圳行人交通违法不再只罚“戴绿帽”

今年8月3日开始,广东省深圳市首次开展“千警百组”专项行动,整治行人、非机动车违法行动。行人闯红灯过马路不再是说教那么简单,他们被要求戴着绿色帽子、穿着 ... «法制网, Aug 15»

行人闯红灯被罚“戴绿帽子”于法无据

自8月深圳交警祭重招整治违法通行以来，行人冲红灯的违法成本显然不再是以前教育几句那么简单。4日上午，冲红灯的行人被要求戴绿帽子、穿绿马甲在路口劝导 ... «人民网, Aug 15»

齐齐哈尔一男子市区驾车撞倒多名行人致4死7伤

中新网哈尔滨8月6日电(记者解培华)记者6日从黑龙江省齐齐哈尔市警方证实，5日19时许，齐齐哈尔市一名男子在市区驾车撞倒多名行人，事故造成4人死亡，7人受伤 ... «人民网, Aug 15»

转急弯又突遇行人新手女司机慌乱中掰断方向盘

在碚金线开展夜间巡查的民警赶到现场时，王女士驾驶的越野车已经停在路边，受伤行人被送至医院治疗，车头右部损毁严重。让民警意外的是，因为王女士紧张用力过 ... «华龙网, Jul 15»

江苏无锡一小汽车失控撞行人已致5死10伤(图)

中新网6月22日电22日早上7点20左右，无锡市滨湖区南湖路发生一起重大交通事故，致4人死亡11人受伤。据江苏省无锡市公安局交巡警支队官方微博消息，从医院 ... «中国新闻网, Jun 15»