Bedeutung von "兴兴头头" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 兴兴头头 AUF CHINESISCH

兴	兴	头	头
xīng	xīng	tóu	tóu

WAS BEDEUTET 兴兴头头 AUF CHINESISCH

Definition von 兴兴头头 im Wörterbuch Chinesisch

Hing zuerst als sehr fröhliches Aussehen beschrieben.

兴兴头头 形容很高兴的样子。

ÜBERSETZUNG VON 兴兴头头

Erfahre, wie die Übersetzung von 兴兴头头 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 兴兴头头 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «兴兴头头» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 兴兴头头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Xing Xing cabeza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Xing Xing head
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जिंग जिंग सिर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رئيس شينغ شينغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Син Син глава
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Xing Xing cabeça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Xing xing মাথা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Xing Xing tête
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kepala Xing Xing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Xing Xing Kopf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 興興ヘッド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 싱 싱 헤드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sirah Xing Xing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Xing Xing đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜிங் ஜிங் தலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झींग झींग डोके
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Xing Xing kafa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Xing Xing testa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Xing Xing głowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сін Сін глава
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Xing Xing cap
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Xing Xing κεφάλι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Xing Xing hoof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Xing xing huvud
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hode Xing Xing

10 BÜCHER, DIE MIT «兴兴头头» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 兴兴头头 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 兴兴头头 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

2012年中国中篇小说排行榜 - 第 84 页

当初李老师没有被打倒的时候,我算是跟着李老师的,跟得兴兴头头,后来开始闹革命,我又跟着铁卫红他们,也是兴兴头头 o 再后来李老师被打倒了,我心里有李老师,可我还伸出手推了他一把---- n 那天去证字香字臭的时候,要是李老师家没有那么多人,要是 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

从“实感经验”出发:

《三十年前的一次长跑比赛》,若从故事的骨干来看,乃是一个让人啼笑皆非、也颇有些苦涩、同时有些触犯禁忌(如朱老师为爱人治病偷种大烟)的故事,然而在莫言讲来,同样兴兴头头、妙趣横生,小说的写法也颇不合常规,交代背景和人物的“小引”和“大引”, ...

刘志荣, 2014

石頭記會眞 - 第 6 卷

着惱回來〜不想被^央搶白一頓〖庚〗不想被沌央搶白了一頼〖蘇〗不想被駑央搶白了一頓〖蒙】不想被鴛鴦搶白了一頓,〜只望一説必妥〖庚】指望一説必妥,〜興興頭頭找^央〖庚〗興興頭頭去找^央〖蘇〗興興頭頭去找駑央〖蒙】興興頭頭去找駑鴦, ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 263 页

如今得了硝,興興頭頭來找彩雲。正值彩雲和趙姨娘閑談,賈環嘻嘻向彩雲道:「我也得了一包好的,送你擦臉。你常說,薔薇硝擦癬,比外頭的銀硝強。你且看看,可是這個?」彩雲打開一看,嗤的一聲笑了,說道:「你是和誰要來的?」賈環便將方纔之事說了。彩雲笑 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

梨園外史:

將興的時節,我們宗室有人攔住轎子去罵他,他不言不語的去奏了事,竟把這位宗室給問了罪。你說損不損!那時滿朝文武,誰敢說 ... 這兩個餓膈興興頭頭到了他家,將才坐定,有他師弟張芷馨、張芷芳和怡雲堂的主人王絢雲來了。芷秋笑道:「王老闆難得到此。

朔雪寒, 2014

後紅樓夢:

我這會子先上舅太爺、舅太太那邊去。就在府門口上車到南安郡王府裡去,也不用多時就回來的。你先請姜老爺同各位師爺用早飯,等我回來了再同姜老爺出門。」王元一一答應,良玉就興興頭頭地去了。這裡黛玉就逐一吩咐了王元,王元也過去了。黛玉心裡 ...

逍遥子, 2014

官場現形記:

正談論間,只見他從外頭興興頭頭的進來,連稱「恭喜......」。唐二亂子一聽「恭喜」二字,不禁前嫌盡釋,忙問:「銀子可曾交代?進的貢怎麼樣了?」查三蛋道:「銀子自然交代。貢都進上去了。聽說上頭佛爺很歡喜,總管又幫著替你說話,已有旨意下來,賞你個四品銜 ...

李寶嘉, 2014

中国记忆: 小说卷二: - 第 147 页

屋里屋外开始摆宴,人们抖搂文起来。女眷们都出去喊自家的孩子,喊到身边跟着,准备人席。新郎的学友又进来了,对着知识青年报告:新娘子爱笑。对新娘子那一笑很欣赏,很高兴的样子。这是这一日娶亲里,画龙点睛的一笔。说过后,他又兴兴头头去忙了。

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

最爱读国学系列：红楼梦

他嫂子也是老太太那边浆洗的头儿。”邢夫人便令人叫了他嫂子金文翔媳妇来,细细说与他。金家媳妇自是喜欢,兴兴头头找鹫播,只望一说必要,不想被鹫播抢白一顿,又被袭人平儿说了几句,羞恼回来,便对邢夫人说: “不中用,他倒骂了我一场。”因凤姐儿在旁, ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

官场现形记 - 第 194 页

正谈论间,只见他从外头兴兴头头的进来,连称“恭喜......”。唐二乱子一听“恭喜”二字,不禁前嫌尽释,忙问:“银子可曾交代?进的贡怎么样了?”查三蛋道:“银子自然交代。北都进上去了。听说上头佛爷很欢喜,总管又帮着替你说话,已有旨意下来,赏你个四品衔。

李伯元, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «兴兴头头» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 兴兴头头 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

冷子兴怎样演说荣国府？

《红楼梦》中贾家最初登场，恰是由一个叫作冷子兴的古董商来介绍，他是荣府大管家林 ... 那些势利之徒，愚氓之辈，在势利人情中头出头没，兴兴头头地追逐蜗角虚名， ... «环渤海新闻网, Jun 09»