Bedeutung von "虚礼" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 虚礼 AUF CHINESISCH

虚	礼
xū	lǐ

WAS BEDEUTET 虚礼 AUF CHINESISCH

Definition von 虚礼 im Wörterbuch Chinesisch

Lüge 1. Bescheidenheit und Höflichkeit. 2. Social-Entertainment-Etikette.

虚礼 1.谦虚而礼遇之。 2.表面应酬的礼节。

ÜBERSETZUNG VON 虚礼

Erfahre, wie die Übersetzung von 虚礼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 虚礼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «虚礼» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 虚礼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ceremonia virtual
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Virtual ceremony
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वर्चुअल समारोह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حفل الظاهري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Виртуальный церемония
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cerimônia virtual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভার্চুয়াল অনুষ্ঠান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cérémonie virtuelle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: majlis maya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Virtuelle Zeremonie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 仮想式典
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가상 결혼식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: upacara virtual
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lễ ảo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெய்நிகர் விழா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आभासी समारंभ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sanal töreni
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cerimonia virtuale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wirtualny uroczystości
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Віртуальний церемонія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ceremonia virtual
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εικονική τελετή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: virtuele seremonie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Virtuell ceremoni
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Virtual seremoni

10 BÜCHER, DIE MIT «虚礼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 虚礼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 虚礼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

孟子之王道主义 - 第 62 页

自天子达于庶人,非直为观美也,然后尽于人心。不得,不可以为悦;无财,不可以为悦。得之为有财,古之人皆用之,吾何为独不然?且比化者无使土亲肤,于人心独无饺乎?吾闻之也:君子不以天下俭其亲。,三君子不为虚礼所拘,君子常是以礼存心,常是真心敬人。

贺荣一, 1993

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 1289 页

若曰以虚礼縻之,则彼虽仁义不足,而凶狡有余。诚有谋我之心,则岂为区区之虚礼而骄?诚有兼我之势,则亦岂为区区之虚礼而辍哉?若曰示之以弱,则是披腹心,露情实,而示之以本然之弱,非强而示之弱之谓也。适所以使之窥见我之底蕴,知我之无谋,而益无 ...

任继愈, 1998

晚清大变局中督抚的历史角色: 以中东部若干督抚为中心的研究 - 第 130 页

礼仪之争,这里姑且不论,仅就中国放弃天朝虚礼而言,无疑是一种历史的进步,是顺应历史必然的明智之举。而在清朝统治集团中,督抚对这一必然的认识应当说是比较早的。其二,在舍弃虚礼的同时,督抚开始注重实利,其判定外交是非得失的标准不再是 ...

贾小叶, 2008

贞观之治 - 第 234 页

魏征:朝礼虽然不是这样规定,但陛下说过,虚礼不敌实情,并要求臣下依照实情办差。现在,陛下道歉是实,臣若虚礼不予接受,等于不给陛下改错的机会。更何况,臣也以为陛下道歉是真诚的,所以真诚接受。毕竟,犯错容易改错难,陛下今天能够如此对待魏征 ...

阿城, ‎孟宪实, 2006

鲁迅小说与国民性问题探索 - 第 181 页

譬如孔夫子自己和他的一^弟子,或许就是这样的人吧。但是,这样的内外兼修的"圣人"标准,并不是每个人,甚至不是很多人都能做到的。做不到怎么办呢?那当然就是降低标准,观其大体。而大体无疑就是人内在的心灵世界,而不是那些外在的虚礼客套。

谭德晶, 2004

东亚视域中的近世儒学文献与思想 - 第 290 页

士亦知其为虚礼待也,故不乐为出。其或以世道自任,起膺旌招,将以少达其志焉,则朝廷之上,朋比成风,飞语以挤陷之。甚或戕杀其首领如戊午、甲子、乙巳、己卯之祸,以及党目分裂之曰而极矣。此吾邦所以文教盛而隐者多也。然而隐者之中,又或无其实而养 ...

郑吉雄, 2008

老子解读 - 第 198 页

其根本原因是因贵族生命的堕落,周礼成为一套虚礼。你守丧礼而没有哀痛之情,吃吃喝喝,不就成了虚礼了吗?所以墨家讲非乐、节葬... ...主张舍弃;儒家讲"人而不仁,如礼何?人而不仁。如乐何" ?有仁,就是要有真实的生命,不是礼乐一般技术性的原则。

刘坤生, ‎老子, 2004

朱熹诗文选译 - 第 117 页

若曰以虚礼縻之,则彼虽仁义不足,而凶狡有余,诚有谋我之心,则岂为区区之虚礼而骄;诚有兼我之势,则亦岂为区区之虚礼而辍哉?若曰示之以弱,则是披腹心、露情实,而示之以本然之弱,非强而示之弱之谓也。适所以使之窥见我之底蕴,知我之无谋而益无 ...

朱熹, ‎黄坤, 1990

中国社会史论 - 第 1 卷 - 第 7 页

皆此行空文虚礼以累之。夫以空文虚礼,以累实政(其实在阶级对立的封建时代,空文虚礼,就是实政) ,其为愚谬亦甚矣。· ... ̈今之师尹长贰,虽正直自好者,自事神侍君以外,无职事矣。此其谬种流传,真可谓太息痛恨者也。"这段话,不独告示我们,官吏变成了 ...

周谷城, 1988

中国人的气质:

而支那人者遂以我人为不知作法,且每为不知作法,而显轻侮之色,而于是外人亦遂不能不屈从支那人。然屈从于支那(流) [人]之礼,不但于身体上起困难巳也,且于精神上,亦有困难。外人轻虚礼,故不能熟之。夫往往为竞无用之事,而费二十分时之多;为空谈之 ...

Arthur Henderson Smith, ‎黄兴涛, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «虚礼» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 虚礼 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

奥斯汀笔下的拿破仑战争

既没有什么虚礼，也没有什么可怕的事来耽搁相见的时刻，威廉一走进屋来，范妮便扑到他身边。 在《曼斯菲尔德庄园》里奥斯汀还描写了战时繁忙的朴茨茅斯港口， ... «经济观察网, Sep 15»

状元骑大马，尊古还是作秀？(图)

西方文明有其“自由、平等、博爱”的普世价值，华夏文明也有“孝悌忠信礼义廉耻”的亚细亚价值观，信仰的价值不彰，空有华服与虚礼，无非是徒有其表，并不能对“中华 ... «汉丰网, Sep 15»

マナーか、それとも虚礼か

仕事をしていると、このようにビジネスマナーとして守るべきか、それとも虚礼としてやめるべきか迷う慣習がつきまとうものです。自分が受信するときには気に留めないこと ... «BCN Bizline, Jun 15»

文房雅玩说臂搁(图)

其铭全文如下：“吾斋之中，弗尚虚礼。不迎客来，不送客去。宾主无间，坐列无序。真率为约，简素为具。有酒且酌，无酒且止。请茶一啜，为香一炷。闻谈古今，静玩山水。 «新浪网, Mai 15»

日媒：中国人爱出国游跟"微信"有关

中国领导层要求公务员废除虚礼并贯彻反腐规定，在此背景下，豪华礼品和在高档餐厅就餐等被认为“不合时宜”。 相反，体验型消费的受欢迎程度却尤为突出。7天长假 ... «国际在线, Mär 15»

心をつかむ極意（３）

実は私、かれこれ３０年近く虚礼廃止を貫いています。年に１回、「今年もよろしくお願いします」とだけ書かれたはがきを送りあう関係に価値を見いだせませんし、親族以外の ... «ZAKZAK, Aug 14»

好的国学教育是唤醒与激发

... 一种权力的愚忠，主张“国有诤臣”；提倡做人的基本礼节，却反对徒有其表的虚礼，尤其反对以礼杀人，提醒人们认识到礼背后洋溢着的生命的自然节奏与和乐精神。 «南方周末, Jun 14»

欧弟刘涛等携手啊噜哈首创移动互联网签售新模式

此模式打破传统签售，以艺人作品虚礼礼物的相互赠送以达到传递情感以及作品宣传最大化的同时隐形带动实体作品的销量。 首页<<上一页12下一页>>末页 查看全部. «中国娱乐网, Mär 14»

任正非：我一贯不是一个低调的人

法国是一个浪漫的国家，且认同我这个不拘于形式和虚礼的人。” 任正非似乎想使这次采访显得轻松随意些，与会的记者也被告知，这次突然召开的媒体见面会与近几个 ... «腾讯网, Dez 13»

全球视野中的中国共产党

《日本经济新闻》报道，中共“废除虚礼，体现了清新风气”，八项规定“令外界耳目一新”。俄新社报道说，这一变化清楚表明了中共新领导人的“新风貌”。韩国《东亚日报》 ... «www.qstheory.cn, Sep 13»