Bedeutung von "栩栩如生" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 栩栩如生 AUF CHINESISCH

栩	栩	如	生
xǔ	xǔ	rú	shēng

WAS BEDEUTET 栩栩如生 AUF CHINESISCH

Definition von 栩栩如生 im Wörterbuch Chinesisch

Lebensecht Lebendig: Lebendig und Lebendig. Bezieht sich auf das künstlerische Bild ist sehr realistisch, wie live.

栩栩如生 栩栩：活泼生动的样子。指艺术形象非常逼真，如同活的一样。

ÜBERSETZUNG VON 栩栩如生

Erfahre, wie die Übersetzung von 栩栩如生 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 栩栩如生 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «栩栩如生» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 栩栩如生
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: natural
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lifelike
• Übersetzer Deutsch - Hindi: lifelike
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نابض بالحياة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: как живой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: natural
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জীবন্ত বলিয়া প্রতীয়মান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lifelike
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seperti hidup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lebensecht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 実物そっくりな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 살아있는 것 같은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kaya urip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giống như thật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாழ்வாதார
• Übersetzer Deutsch - Marathi: lifelike
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: canlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: realistico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jak żywy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: як живий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: natural
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όμοιος με ζωντανό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lewensgetroue
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: verklighetstrogna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: naturtro

10 BÜCHER, DIE MIT «栩栩如生» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 栩栩如生 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 栩栩如生 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

我們在閱讀時看到了什麼？: 用圖像讀懂世界文學 - 第 354 页

用圖像讀懂世界文學 彼得•曼德森 潘乃慧. 栩栩如生的程度對客觀事物的影響透明度;自我意識夢幻覺能動力栩栩如生的程度對客觀事物的影響透明度;自我意識能動力 栩栩如生的程度對客觀事物的影響透明度;自我意識能動力栩栩如生的程度對客觀 ...

彼得•曼德森, ‎潘乃慧, 2015

成語的語法、修辭及角色扮演: - 第 226 页

每一件作品都栩栩如生,很多來參觀的朋友都嘖嘖稱奇呢! (摘自康軒版第六冊國語,29)「栩栩如生」出自《莊子.齊物論》:莊子說他曾經做了一個夢,在夢中他變成了一隻美麗的蝴蝶,自快得意地四處飛舞,完全忘了自己是一個人。直到清醒過來,莊子才發現自己 ...

陳湘屏, 2009

多功能分類成語典 - 第 229 页

栩栩如生! ) .古往今來。 5^ "一巧^ , ^ 2 4^斷編殘簡解釋編:用來貫穿竹簡的繩索。簡:古人用來寫字的竹冊。指貫穿竹簡的繩子斷掉,而竹冊自然也不完整了。詞源《, .歐陽脩傳》:「歐陽脩好(好,音^ ^ ,喜歡)古嗜〔喜歡:熱愛)學,凡周漢以降(後) ,金石(青銅器及 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

成语例示 - 第 678 页

倪宝元. 冀两道,与蔡州气类略同,今闻讨伐元济,人情必有救助之! ; ,然皆睹弱,自保无暇,虚张声势,则必有之。"翔翔如生乂 0 X!I 「0 5^1609 形象生动,有生气,好象活的一样。多形容艺术形象的生动、逼真(栩#】:生动的样子)。例如, 1 ,人像栩栩如生,眉字间 ...

倪宝元, 1984

每天一堂非遗文化课（传统戏剧卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

大臣们找到很多方法试着让武帝开心,但都以失败而终。大臣李少翁一日出门,在路上看见孩童手拿布娃娃玩耍,影子倒映于地栩栩如生。李少翁脑中灵光一闪,用兽皮裁成李夫人影像,涂上色彩,并装上控制线。是夜置之灯旁,点火烛,恭请皇帝端坐帐中观看。

杨素梅主编, 2014

《政經》第4期: 中共太子黨買辦中國一條龍

這位病人沒有乳頭,而文尼幫她刺上栩栩如生的3D立體紋身乳頭。從此以後,找他求助的人越來越多,乳頭紋身成為他的主要工作沃特森許多乳腺癌患者在乳房切除手術後選擇接受重建手術,但患者經常仍有遺憾──不能擁有乳頭。這個時候,乳頭紋身就成 ...

《政經》編輯部, 2014

世界靈異檔案:

屍體做模特70年來笑容詭異婚紗店主用女兒屍體做模特70年來笑容詭異在墨西哥北部的一家婚紗店裡,一尊栩栩如生的人體模特站立在櫥窗前:她是那麼真切,手上的血管清晰可見,閃閃發光的眼睛中閃現著奇異古怪的笑容。很多人都被這個模特吸引, ...

戆居居, 2014

105年國文完全攻略: - 第 69 页

但「要言不煩」側重於簡明切要;而「言簡意賅」則側重於簡明完備。躍然紙上釋義形容描繪的對象非常生動逼真。例句這幾幅政治人物的漫畫雖然誇張,但神情特色躍然紙上。近義栩栩如生、活龍活現、活靈活現、維妙維肖辨正「躍然紙上」及「栩栩如生」都有 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

婀娜風情耀眼之都Easy GO!上海 - 第 207 页

燹堂吻′ > "一趨緩步" ` 999909QO9QO9Q`9(`9Q`9OO90999999QO〝OO9Q`9QO《Q`9(`9O`9OO`0999OO〝OO9Q`9Q`9Q`9(`9O`9OO`099(O`〝O`〝〝_ 栩栩如生草畜扁...蕓品都栩栩如生'其中作為鎮店‵之寶的當然是店員前面的一‵條龍了|人 ...

Li, ‎次女, 2013

e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

... 栩栩如生 X 曰 X〔J r 口 sh 巨 n9 (第 102 面/第 6 行) [解释]形容非常逼具,像活的一样。 ... 中国秦始皇的兵马俑,每尊都塑造得栩栩如生[近义]惟妙惟肖|活灵活现|活龙活现 111 ‖夏 1.1 夏夏夏 1 夏夏 . ..... n I ..... n 高级华文中一上第十一课永生的眼睛.

杨学敏, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «栩栩如生» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 栩栩如生 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

蔡依林学做翻糖蛋糕人物的指甲锁骨栩栩如生(图)

照片中，蔡依林做的蛋糕十分精美，连红色指甲和锁骨都做得栩栩如生。 近来，蔡依林对“翻糖蛋糕”产生了浓厚兴趣，而且她的手艺高超，从送给罗志祥的球鞋蛋糕，到 ... «人民网, Sep 15»

美国天空现“哥斯拉”云手脚清晰栩栩如生（组图）

这朵“哥斯拉云”栩栩如生，身躯伟岸，昂首阔步地行走在天际，就连手脚和大嘴都清晰可见。 据英国《每日邮报》9月6日消息，近日，美国摄影师杰艾伯特(Jay Albert)在 ... «新华网江苏频道, Sep 15»

日艺人手工制做栩栩如生传神动物戒指

日艺人手工制做栩栩如生传神动物戒指(1/5) ... 二郎(Jiro Miura)专职雕刻动物肖像、耳环等饰品，然而最博人眼球的莫过于他创作的栩栩如生、可爱至极的动物戒指。 «环球网, Aug 15»

湖南山洞现亿年“石龙”栩栩如生

近日，湖南省临武县一龙洞内，有一条栩栩如生的“石龙”深潜水底的消息和图片，网络热传。专家称，龙从海上来，“石龙”有上亿年了。 图为长13米多、粗0.6米至0.8米的“ ... «大纪元, Aug 15»

湖南临武龙洞现“中国龙” 长13米栩栩如生

2015年07月14日，湖南省临武县，花塘乡石门村龙洞内，一条鳞甲分明、栩栩如生的“石龙”弯曲着深潜水底，令人称奇。经专家测量，“石龙”长13米多，粗0.6米至0.8米。 «中国新闻网, Jul 15»

普通气球变出小动物栩栩如生吹“服”你（高清组图）

这位现年25岁的日本艺术家痴迷于气球艺术造型创作，令人惊奇的是，他只用普通的气球拧在一起而不用任何粘合剂和其它的材料，就能做出各种栩栩如生的小动物， ... «国际在线, Jun 15»

玩家花六年编织超级马里奥毛毯：栩栩如生好想踩一脚

一名挪威的电脑工程师兼跳伞冠军凯基提尔·诺丁投入了800个小时的时间，历时6年完成了一副呈现《超级马里奥3》第一关地图的毛毯，可谓有爱又有耐心的壮举！ «TechWeb, Jun 15»

丹麦举行沙雕展巨型构想恐龙栩栩如生

丹麦举行沙雕展巨型构想恐龙栩栩如生(1/14). |幻灯播放|查看全图. 丹麦举行沙雕展巨型构想恐龙栩栩如生. 当地时间2015年6月1日，丹麦洪讷斯泰兹，当地举行了一 ... «环球网, Jun 15»

英国女子制作“婴儿蛋糕” 栩栩如生似真人(图)

中新网5月4日电据外媒报道，市面上的蛋糕花样多变，面点师的创意点子也是层出不穷，甚至能按照片做出任意一款你想要的蛋糕。但是你见过栩栩如生的“婴儿蛋糕” ... «腾讯网, Mai 15»

台大学生制牡丹糖花蛋糕造型栩栩如生令人称奇

台北城市科大学生何佳芸苦学糖花艺术蛋糕，她亲手捏制花瓣、花苞、花萼等组成牡丹花主题的艺术蛋糕，栩栩如生的造型让她在蛋糕技艺竞赛中获奖。来源：台湾“ ... «中国新闻网, Apr 15»