Definition von natural im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von natürlich im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder in Bezug auf die Natur oder nach der Qualität oder Eigenschaft der Dinge. Eine andere Bedeutung von natürlich im Wörterbuch ist in einer Stadt oder Nation heimisch. Natürlich wird auch mit der Wahrheit gemacht, ohne Kunst, Mischung oder irgendeine Zusammensetzung. La primera definición de natural en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la naturaleza o conforme a la cualidad o propiedad de las cosas. Otro significado de natural en el diccionario es nativo de un pueblo o nación. Natural es también hecho con verdad, sin artificio, mezcla ni composición alguna.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «natural» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «NATURAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
natural
historia
magia
razón
ayuno
copiar
calor
seda
número
ciencias
naturales
signo
natural
adjetivo
refiere
naturaleza
puede
referirse
persona
nacida
determinado
primera
lengua
española
perteneciente
relativo
conforme
cualidad
propiedad
cosas
otro
nativo
pueblo
nación
también
hecho
verdad
artificio
mezcla
composición
alguna
expresión
corporal
enseñanza
método
este
libro
además
responder
integrar
todos
conocimientos
sobre
presentaban
forma
dispersa
enseña
evolutivo
idóneo
características
aplicaciones
farmacia
experto
hierbas
más
renombrado
with
entries
that
include
over
health
conditions
james
duke
green
pharmacy
authoritative
readable
guide
world
herbal
healing
doma
adiestramiento
caballo
libertad
tierra
montado
manual
etología
aplicada
equitaciónalternativa
estrógeno
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NATURAL»
Der Begriff «natural» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz
839 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «natural» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
natural
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «natural».
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «NATURAL»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
natural.
El miedo es natural en el prudente, y el saberlo vencer es ser valiente.
La música es la ley natural relatada para el sentido del oído.
El trabajo del labrador es el trabajo natural del hombre, el único que aquieta las pasiones y vigoriza el cuerpo.
El entendimiento natural puede suplir a la cultura, pero ésta nunca puede suplir a aquél.
Por natural inclinación, todos nos mostramos más prestos a censurar los errores que a loar las cosas bien hechas.
Ser justo con los que conmigo son justos es completamente natural, pero ser justo con los que son injustos conmigo es sin duda un signo de superioridad.
La única división natural del hombre es en fuertes y débiles, listos y tontos.
Es natural en un hombre pobre el contar su rebaño.
Si la envidia es natural en los hombres, mejor que ocultes tu prosperidad y así evitarás provocar la envidia.
La primera ley natural debería ser ésta: perdonarnos mutuamente nuestras tonterías.
7 SPRICHWORT MIT «NATURAL»
Aunque muda el pelo la raposa, su natural no despoja.
Por más que se desmiente cada cual, siempre vuelve al natural.
Según su natural, da el consejo cada cual.
De su natural el hombre es frugal.
No herir ni matar no es cobardía, sino buen natural.
Ruibarbo y azafrán, de amarillo tiñen la orina natural.
Según el natural de tu hijo, así dale el consejo y el oficio.
10 BÜCHER, DIE MIT «NATURAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
natural in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
natural im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La expresión corporal: su enseñanza por el método
natural ...
Este libro, además de responder e integrar todos los conocimientos que sobre la Expresión Corporal se presentaban de forma dispersa, enseña El Método Natural Evolutivo, como método idóneo de enseñanza de la Expresión Corporal, que ...
Diego Montesinos Ayala, 2004
2
La Farmacia
natural: El experto en hierbas más renombrado ...
With A-to-Z entries that include over 120 health conditions, James Duke's The Green Pharmacy is an authoritative, readable guide to the world of herbal healing.
3
Doma
natural. Adiestramiento del caballo en libertad, pie a ...
Adiestramiento del caballo en libertad, pie a tierra y montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2012
4
Alternativa al uso del estrógeno: Terapia hormonal con ...
Alternativa al uso del estrógeno presenta una de las sustancias naturales más útiles: la progesterona natural. Esta forma de progesterona natural, que se deriva de un ñame silvestre, se puede conseguir en tabletas o en crema.
5
Doma
natural 2. Del potro recién nacido al caballo montado
Del potro recién nacido al caballo montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2010
6
El libro de la salud
natural para la mujer
Hoy en día son muchas las enfermedades y trastornos que sufren las mujeres que pueden ser tratadas con seguridad y eficacia por la medicina natural.
7
Fichero de gimnasia
natural
La gimnasia natural constituye una oferta de situaciones motivantes y atractivas para el alumnado.
Miguel Navas Torres, 1999
8
LA CURACIÓN
NATURAL DE LA ESPALDA
Tras años de esfuerzos en los que el autor se dedicó a su propio dolor de espalda, desarrolló un método que le funcionó y que funcionó en miles de pacientes.
9
El Origen de Las Especies Por Medio de la Selección
Natural
La repercusión que tuvo la teoría evolutiva de Charles Darwin ha sido comparada con la revolución producida por la teoría copernicana o las leyes de Newton.
10
Filosofía
natural: Una historia de nuestras ideas sobre la ...
Paul Feyerabend examina el significado de los mitos desde los albores de la filosofía natural hasta Parménides, y centra sus reflexiones en el crecimiento devastador del racionalismo durante la antigüedad griega y la consecuente ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NATURAL» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
natural im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El incendio que afecta al Parque Natural del Xurés (Ourense ...
El incendio que afecta a las localidades ourensanas de Muíños y Requiás ha calcinado ya más de 500 hectáreas, todas ellas dentro del Parque Natural del ... «Lainformacion.com, Sep 16»
Comienzan los trabajos de Gas Natural en el entorno de Doñana
El partido ecologista EQUO Andalucía alertó ayer de las intenciones de Gas Natural de iniciar las prospecciones en Doñana este mismo lunes, poniendo de ... «El Mundo, Sep 16»
La venta de Gas Natural mete presión a Iberdrola y Endesa
Gas Natural siempre ha sido una pieza clave de todo el puzzle energético español. Cualquier movimiento que gire en torno a la gasista terminará afectando al ... «Expansión.com, Sep 16»
Declarado un incendio en la reserva natural de la Garganta de los ...
Un incendio originado en la madrugada de este viernes en el incendio del Valle del Jerte está sin controlar y afecta a la reserva natural de la Garganta de los ... «ABC.es, Aug 16»
Declaran desastre natural en 29 municipios de Puebla por 'Earl'
La Secretaría de Gobernación (Segob) emitió la declaratoria de desastre natural por lluvia severa en 29 municipios del estado de Puebla, ocurrida los día 5 y 6 ... «Excélsior, Aug 16»
Gas Natural Fenosa contraataca y decide llevar al Gobierno de ...
Gas Natural Fenosa ha decidido reaccionar a la amenaza de expropiación de su filial en Colombia presentando una demanda contra el Gobierno del país ... «OKDIARIO, Aug 16»
¿Qué es la "cesárea natural" y cómo se practica?
No fue una cesárea convencional: tras una incisión, el bebé salió prácticamente solo del vientre y se lo pusieron inmediatamente en el pecho a la madre. «BBC Mundo, Jul 16»
Gas Natural reduce ingresos un 15% por la caída de los precios y ...
La empresa gasista, que sufre la caída de los precios energéticos, redujo su beneficio neto en los seis primeros meses del año un 14,1% por los tipos de ... «Expansión.com, Jul 16»
Unesco declara al Archipiélago de Revillagigedo patrimonio ...
México – El Gobierno de México celebró hoy la inscripción del Archipiélago de Revillagigedo en la Lista del Patrimonio Mundial Natural de la Organización de ... «La Opinión, Jul 16»
Gas Natural y Grupo Pérez Cruz inician reorganización del negocio ...
Gas Natural dijo que estas operaciones suponen el último paso en la ejecución del acuerdo alcanzado con GPC en diciembre pasado, que le permitirá ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»
