Bedeutung von "恂惧" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 恂惧 AUF CHINESISCH

恂	惧
xún	jù

WAS BEDEUTET 恂惧 AUF CHINESISCH

Definition von 恂惧 im Wörterbuch Chinesisch

Angst vor Angst.

恂惧 恐惧。

ÜBERSETZUNG VON 恂惧

Erfahre, wie die Übersetzung von 恂惧 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 恂惧 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «恂惧» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 恂惧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Xun miedo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Xun fear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्सुन डर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شون الخوف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сюнь страх
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Xun medo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: xun ভয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Xun peur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Xun takut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Xun Angst
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 魯迅の恐怖
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 견권 공포
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lan wedi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tấn sợ hãi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹ்சுன் பயம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Xun भीती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Xun korku
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Xun paura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Xun strach
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сюнь страх
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Xun frica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Xun φόβο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Xun vrees
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: xun rädsla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Xun frykt

10 BÜCHER, DIE MIT «恂惧» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 恂惧 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 恂惧 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

精編國語辭典 - 第 273 页

ˋ ㄐ ㄩ 懼 17 恐嚇盡 ˇ ㄨㄥ ㄎ 21 恐常 6恕 13 恕罪 ˋ ㄕ ㄨ ˋ ㄗ ㄨ ㄟ 恭 10 恭候 ˉ ㄍ ㄨ ㄥ ˋ ㄏ ㄡ ˉ ㄍ ㄨ ㄥ ˇ ㄒ ㄧ 12 恭喜子。。相當於也許慌害怕慌張。例之一;例忠恕 ... 次 6 恂義音動恐懼;例 ˊ ㄒ ㄩ ㄣ 恂懼。轉眼;例恂目。暢通;例「思慮恂達。

五南辭書編輯小組, 2012

太平廣記:

卷第三百二神十二皇甫恂衛庭訓韋秀莊華嶽神女王僴皇甫恂皇甫恂,字君和。開元中,授華州參軍。暴亡,其魂神若在長衢路中,夾道多槐樹。見數吏擁篲,恂問之,答曰:「五道將軍常於此息馬。」恂方悟死耳,嗟歎而行。忽有黃衣吏數人,執符,言天曹追,遂驅迫至 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

古汉语通论 - 第 69 页

《尔雅》: "恂恂,战栗也。"这一条不见于《尔雅》,应是《尔雅,释训! ^瑟兮俩兮,恂栗也"的旧注,以重言来释单字;这是恂恂作恐惧讲的根据。其他如《庄子,齐物论》: "民... ...木处则惴栗恂惧,猨(猿)猴然乎哉? "《经典释文》: "恂,恐貌。"又《徐无鬼》: "吴王浮于江,登乎狙 ...

Lihong Jiang, ‎Mingshan Ren, 1984

一统中原：赵普:

... 得见,中外恂惧。时张永德......以乐故,独得至卧内。于是,群臣因永德言:“天下来定,根本空虚,四方诸侯,惟幸京师之有变。今澶、汴相去甚迩,不速归以安人情,顾惮朝夕之劳而迟回于此,如有不可讳,奈宗庙何!”永德然之,承间为世宗言如群臣旨。世宗问曰:“谁 ...

姜正成, 2015

还吾庄子（第四卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

惴(zhuì)慄(lì)恂(xún)懼(jù),是各种惊慌的样子。细分起来,“惴”是心里别别跳,“慄”是外形索索抖,“恂”是头晕目眩,“懼”是紧张地瞪大了眼睛。“懼”以“瞿”为声符,“瞿”的本意是“鹰隼之视也”(《说文》),徐锴《系传》:“惊视也。”“瞿”可能有“亦声”,即会意的成分在。

沈善增, 2015

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

《逍遥游》《齐物论》新解 沈善增. 而是一种实事求是的态度。“尝试言之”,是为了经过探讨,加深对真理的了解。“尝试言之”,言的都是现象界,因此,三个问题中王倪只回答了第一个问题,另两个要直接论及本质问题,王倪没法说。王倪一上来先务虚。“庸距”,是“ ...

沈善增, 2015

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 3 期 - 第 2705 页

拔曳固、同罗诸部在大同、横野军之侧者,闻之皆恂惧。〔大同军即大武军,武后大足元年更名。杜佑曰:在代州北三百里,去并州八百余里。睃,子峻翻。诱,音酉。钩,许拱翻。〕秋,并州长史、天兵节度大使张说引二十骑,持节即其部落慰抚之,〔说,读曰悦。骑,奇寄 ...

司马光, ‎胡三省, 1995

傳世藏書: 朱子语类 - 第 164 页

道夫云: "如此注,则方与'瑟,字及下文恂栗之说相合。"曰: "且如'恂,字,郑氏读为峻。某始者言此只是'恂恂如也,之恂,何必如此?及读《庄子》,见所谓'木处惴栗恂惧, ,然后知郑氏之音为当。如此等处,某于《或问》中不及载也。要之如这般处,须是读得书多,然后方 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

莊子補正 - 第 2 卷 - 第 85 页

徐音荀.又思^ 1 徐仕巾反,音侧巾反, 0 王念孙曰,蓁与榛通,说文寿于危它馀支王,王既怪怒.急速射之,〇典案,见巧乎王御览七百四十五引乎作于^厂璃、 2 」&反, I&给犹速也,吴王浮江.遨游眺望.众狙恂惧,走避深棘,独一老狙.恃便敖「牵^七徐旬夬: ...

刘文典, ‎郭象, ‎莊子, 1980

新編四角號碼詞典 - 第 681 页

恫【恫吓】^ : ^ 19 威吓,使害怕。丁旬)《文〉 0 相信。 0 恐 1 ^惧,害怕。@恂惧。,【恂恂】《文〉 0 恭敬谨慎的样子。 0 耽心的样子。

Shang wu yin shu guan. Bian ji bu, ‎商務印書館. 編輯部, 1986