Bedeutung von "羊羹" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 羊羹 AUF CHINESISCH

羊	羹
yáng	gēng

WAS BEDEUTET 羊羹 AUF CHINESISCH

Schafsuppe

羊羹

Yangzao ist ein Snack, in der Regel rote Bohnen für das Material, dann auch entwickelt, um Kastanien, Süßkartoffeln und sogar grüner Tee verschiedenen Stilen zu schmecken. Neben dem traditionellen süßen Geschmack, aber auch etwas salzige Suppe. Jagi ist auch in Japan sehr berühmt, eines der Desserts für den allgemeinen japanischen Tee. ...

羊羹是一種点心，一般以紅豆為材料，其後亦發展至有栗子、番薯甚至是綠茶口味的不同款式。羊羹除了傳統的甜味之外，也另有一些咸味的羊羹。羊羹在日本也非常著名，為一般日本人品茶時常備的甜點之一。...

Definition von 羊羹 im Wörterbuch Chinesisch

Schafsuppe 1. Aus Lammsuppe. 2 mit roten Bohnen Pulver P Agar P Zucker und andere aus einem Kuchen. Wie Tianjin Li Yang Suppe.

羊羹 1.以羊肉制作的羹。 2.用赤小豆粉p琼脂p砂糖等制成的一种糕点。如天津栗羊羹。

ÜBERSETZUNG VON 羊羹

Erfahre, wie die Übersetzung von 羊羹 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 羊羹 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «羊羹» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 羊羹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jelly
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jelly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जेली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هلام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: желе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jelly
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জেলি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jelly
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jelly
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jelly
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゼリー状の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 젤리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sele
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thạch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செம்மறி சூப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेंढीचा सूप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: jöle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jelly
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: galaretka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: желе
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jeleu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζελέ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jelly
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gelé
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gelé

10 BÜCHER, DIE MIT «羊羹» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 羊羹 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 羊羹 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

居酒屋閒話 - 第 143 页

芥川龍之介討厭羊羹,他覺得這兩個字看上去就像長了毛。我端詳了一下,可不是嗎,好像不止兩隻羊,毛當然少不了。羊羹是日本頗具代表性的「和果子」,松山的薄墨羊羹'諏訪的鹽羊羹,名古屋的上羊羹,伏見駿河屋的紅羊羹,是各地名產。羊羹]般是用紅豆做 ...

李長聲, 2007

女兒的道歉信 - 第 104 页

皺」 o 因篇水分滲透出來,謹水羊羹變得淡而無味。淡而無味的水羊羹就像沒放奶精的咖啡一樣難喝。變硬的水羊羹。感覺很不入流,更糟的是顏色開始泛黑。小學時的書法課,用的是一種叫「花墨」的墨。不知道篇什麼,當年小朋友間流行把墨汁磨得很濃, ...

向田邦子, 2012

宜蘭樂遊帖: - 第 15 页

鳳鳴蘇澳羊羹是蘇澳一帶家喻戶曉的老字號,共有清茶羊羹、烏龍茶羊羹、紅豆羊羹、金柑羊羹與巧克力羊羹五種口味,烏龍茶口味是人氣商品。 Map.P78.C4 地宜蘭縣蘇澳鎮中山路一段18號電(03)996-2326 時08:00~21:00 網fome.suao.org.tw 交國道5 ...

行遍天下採訪小組, 2011

日边瞻日本 - 第 48 页

芥川龙之介讨厌羊羹,他觉得这两个字看上去就像长了毛。我端详了一下,可不是吗,好像不止两只羊,毛当然少不了。羊羹是日本颇具代表性的"和果子" (日式点心) ,松山的薄墨羊羹,诹访的盐羊羹,名古屋的上羊羹,伏见骏河屋的红羊羹,是各地名产。

李长声, 2007

西出陽關: 無故人的失智歲月 - 第 206 页

主治醫師看了一下這點心'裡面有紅豆羊羹、奶凍捲等手工精緻。「奶奶妳看看'這是好吃的紅豆羊羹喔'想不想吃看看呀?」奶奶看了一眼:「羊羹喔,好吃嗎?」主治醫師口共著:「這是很有名的羊羹口屋'一定好吃的!」奶奶想一會兒:「那我試一下。」吃了一口後'慢 ...

陳亮恭, ‎劉建良, ‎劉鈴慧, 2011

說日本菜的語言 - 第 105 页

但外形依然是差圓鼓鼓的包子狀。風味最獨特的一種名為圭夏*言鼬葦′ ′ uU 愉 5 :「水饅頭兮 5 」'用葛粉做成透明外皮,放在量冷水中保存'是甚適合炎夏貪用的饅頭。量喻一臺瞳 4 *畫串「 7`]06 7 *言 j 7j(ct 0 力、' )兮 T (水羊羹) MZZ “」'〞“斃 n ”跟亦 ...

陶思敏, ‎陳桂蓉, 2012

中华传统食品大全: 台湾传统食品 - 第 120 页

羊羹台湾羊羹,现在已成为传统小吃。这种小吃还走了一道弯弯曲曲的"发展史"。羊羹,原来是我国古代一道名菜,是用豆类加入淀粉和其他调料灌入羊肚中,蒸煮而成的食品。据说,在明代传入日本,经日本人根据自己口味改良,成了日本流行很广的小吃。

中华传统食品大全编辑委员会台湾分编委员会, 1989

世界最簡單的管理故事：讀故事學管理:

決戰前夕,華元為了鼓舞士氣,特地宰羊做羊羹稿勞將士。將*士們喝著羊羹,品著美酒,全營上下一片歡騰。可是華元只顧著給那些準備衝鋒陷陣的將士擺酒橋勞,卻沒有讓一個人參加宴會,這個人就是為他駕車的車夫羊甚。華元也許是忘記了,也許是覺得羊 ...

何勝峰, 2010

日本传统文化 - 第 344 页

它们是蒸羊羹、练羊羹、水羊羹。蒸羊羹是将沙桔、小豆馅、面粉等揣合在一起后蒸制而成的。练羊羹的散法是将小豆馅内掺人十二分的糖、琼脂揣合后定型而成。水羊羹实际上也是一种练羊羹,只是琼脂的含量较多,适宜夏季食用。枯糕点心:日本点心多 ...

范作申, 1992

搭地鐵玩東京 ’13~’14版: - 第 64 页

A3 舟和本店人氣第一地瓜羊羹「舟和本店」雖然也有賣糬、丸子及葛餅等傳統日式甜點,但店內最具人氣的明星商品卻是「地瓜羊羹」。由於日本茶口感略帶苦澀,用來搭配的茶點通常略偏甜膩,不過「舟和本店」的地瓜羊羹口感卻十分溫潤,受歡迎的程度甚至 ...

行遍天下記者群, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «羊羹» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 羊羹 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

这25种日式点心，看到第13个我口水彻底忍不住了

蒸羊羹是用红豆馅加面粉混合后蒸煮而成，里面的夹馅常常会放栗子。 ?4. 羊羹. 类似水羊羹材料也是红豆、糖和寒天，差别在于羊羹的水放的比较少。 在日本，羊羹 ... «搜狐, Sep 15»

情報-準備好茶了嗎!以"刀劍男士"6人為主題的「刀劍亂舞-ONLINE …

以人氣網頁遊戲「刀劍亂舞-ONLINE-」的"刀劍男士"6人為主題的羊羹豋場了!還有附贈切羊羹用的刀子喔。Premium Bandaiミ將在8月31日下午一點開始接受商品預購。 «巴哈姆特電玩資訊站, Sep 15»

《刀劍亂舞羊羹》附金屬製的刀劍菓子切割刀大家的目標應該都是刀吧XD

圖片來自：p-bandai.jp最近刀劍亂舞的周邊是不是有點狠毒呢？前陣子出了糖果跟2016行事曆，現在再度推出《刀劍亂舞羊羹》。這次精挑細選了六位超人氣的刀劍男人 ... «yam天空新聞, Aug 15»

「刀剣乱舞」の刀剣男士をモチーフにした羊羹が2016年2月発売

商品特長本商品は、PCブラウザゲーム「刀剣乱舞-ONLINE-」に登場する“刀剣男士”6人をイメージした和菓子の羊羹と、“刀剣”をモチーフにした金属製の刀剣菓子切(ピック) ... «4Gamer.net, Aug 15»

这可不是果冻，快来看看日本人的花样羊羹

羊羹，像茶文化一样，源自中国却在日本得到大力的宣扬和发展。 在中国，羊羹就是黑乎乎的，但很好吃。然后，日本人又一次刷新了我们对于美食的眼界。他们把羊羹 ... «北京晨报, Aug 15»

とらや、3人のクリエイターがデザインした“みらいの羊羹”を限定発売

とらや 東京ミッドタウン店ギャラリーにて、2015年4月1日(水)から8月3日(月)まで開催中の展覧会「“みらい”の羊羹〜わくわくシェアする羊羹〜」。これにちなみ、とらや 東京 ... «Fashion Press, Jul 15»

東京都・六本木のとらやで"デザイナーズ羊羹"2種類を期間限定販売

とらやの羊羹」で知られる和菓子メーカーの虎屋は、東京都・六本木の「とらや 東京ミッドタウン店」店内ギャラリーで開催中の企画展「"みらい"の羊羹～わくわくシェアする ... «マイナビニュース, Jun 15»

音楽と羊羹のコラボ｜おいしいMade in Japan＃06

それが今回ピックアップする、その名も「ジャズ羊羹」が誕生するきっかけだ。どんな羊羹にするかという具体的なことよりも、最初に「ジャズ羊羹」というネーミングを決めて ... «エキサイトism, Jun 15»

本物そっくり！羊羹「呼子のいか」

唐津市浜玉町の老舗和菓子店「伊藤けえらん」（伊藤正一社長）は、見た目が本物そっくりの羊羹（ようかん）「呼子のいか」を６月中旬に発売する。呼子の甘夏も使い、 ... «佐賀新聞, Jun 15»

東京都・六本木でとらやが"扇"をかたどったデザイナーズ羊羹を限定販売

とらやの羊羹」で知られる和菓子メーカーの虎屋は、現在「とらや 東京ミッドタウン店」の店内ギャラリーで開催中の企画展「"みらい"の羊羹～わくわくシェアする羊羹」で展示 ... «マイナビニュース, Mai 15»