Bedeutung von "仰仗" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 仰仗 AUF CHINESISCH

仰	仗
yǎng	zhàng

WAS BEDEUTET 仰仗 AUF CHINESISCH

Definition von 仰仗 im Wörterbuch Chinesisch

Verlassen Sie sich auf 1. Auch als "Yang Rod". Verlassen Sie sich auf

仰仗 1.亦作"仰杖"。 2.依赖;依靠。

ÜBERSETZUNG VON 仰仗

Erfahre, wie die Übersetzung von 仰仗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 仰仗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «仰仗» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 仰仗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Confíe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rely
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भरोसा करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اعتمد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: полагаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: confie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্ভর করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fiez-
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bergantung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vertrauen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 頼ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의존
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gumantung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tin cậy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சார்ந்திருத்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अवलंबून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güvenmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fare affidamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: polegać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: покладатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bazați-
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βασιστείτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: staatmaak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förlita
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Stol

10 BÜCHER, DIE MIT «仰仗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 仰仗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 仰仗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

藏传佛教认识论

自性因从词义上分为仰仗因和纯自性因两类。(1)所谓“仰仗因”是指:作为因法的词义明确表示因法是所证法的形成原因。即,所证法性的成立仰仗于此因所示之义。仰仗因又分明示仰仗因和暗示仰仗因。明示仰仗因如:海螺声是无常,因为是人造。此人造一 ...

多识仁波切, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

越王勾践仰仗大朋之龟占卜吉兆同昊国交战而败北,当了阶下囚而去昊国服贱役二回国以后,抛弃龟申,严明法治,革新百姓的陈旧思想,而求消灭昊国结果皇昊王夫差战败被擒。所以依靠鬼怪神灵的就会忽视法治,依靠外国援助的就会危害自己的国家。

蔡景仙, 2013

用人的智慧:

权力是力量的源泉。但是当它使用在责备时,只会招来对方的反感,助长其反抗心理,使领导失去依赖。权力是必要的,但不是万能的,权力需要施行,但不能滥用。 “仰仗”一词带有贬意,意为依靠或凭借什么东西来干不好的事。其中,仰仗权力,比仰仗别的东西更 ...

李元秀, 2013

會用人，也要會管人: - 第 59 页

一個成功的頜導者'往往不是一開始即具備非凡的能力'而是不斷地向他人學習'吸取別人的長處,從學習的過程中一步一步地完善和發展自己的頜導才能。所謂「成功是經驗的累積」便是這個意思。齷寬以待人,吳越-體「仰仗」這個辭彙帶有貶義'意篇依靠或 ...

江崇偉, 2008

新譯東萊左氏博議 - 第 374 页

水,而是船師;滅掉這兩國的不是楚國,而是齊國。兩國的滅亡,還不令人十分痛心,我另有感到特別備他是可以的,船師責備他就不可以了。這是誰造成的禍害呢?怎麼還能責備別人呢?讓人溺水的不是有人坐在船中,仰仗著船師而不戒備,以至深睡沉醉而溺入 ...

李振興, ‎簡宗梧, ‎呂祖謙, 1991

发现老子 - 第 72 页

人们就会把自己为人处世的立足点从依赖仰仗他人的另有所图的施舍转移到依赖仰仗自己正确合理的努力上来,从依賴仰仗投机取巧转移到依赖仰仗自己立身处世的普遍绝对的合理性上来,从依赖仰仗个人的利己主义的行为方式转移到依赖仰仗个人的 ...

杨润根, ‎老子, 2003

布拉熱洛納子爵(三劍客最終卷): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬

上厂絃吉果是,他掌握了遣檬一低联移,可以擢怖整低酮最高法院,同檬,仰仗他的慷慨大方,可以控制全部重隧,仰仗他的管籍,可以操絃全部文化界,仰仗他的能情赠,可以左右整低酮贵族隅皆屠。上丁那座,就是諡,我堂封富凯先生毫熙辨法霜?上可陛下,完全 ...

大仲馬, 2015

人事管理：怎樣當總經理之1: - 第 118 页

這些故事的主人公|廠商們,幾乎全部都是在面臨倒閉的尷尬境地中絕處逢生,甚至峰迴路轉,又開闢了一片新的天地。他們成功的原因,無一例外的是仰仗於新思想、新觀念的產生,仰仗於他们蜀於自身崖品和涩营颧念的全新铨释,仰仗於昌工惘燕蠟培養 ...

周理弘, 2008

员工管理手册 - 第 216 页

申望, 周欣. 俗,而实际上,这是江户时代其鱼铺的老板发明的一种促销法。这些故事的主人公厂商们几乎都是在面临倒闭的粒址境地中绝处巍生,甚至蜂回路转又开辟了一片新的天地。而他们成功的原因,无一例外的是仰仗于新思想、新观念的产生,仰仗于 ...

申望, ‎周欣, 2000

楞嚴經修學法要: 把心帶回家 - 第 527 页

諸佛要成佛,要有一個「門」,好比我們要進來講堂,一定要 從「門」進來,如果你不得其門而入,只好在外面,就沒辦法進來了,所以諸佛菩薩在因地的時候,仰仗『楞嚴神咒』降伏魔境,而能夠成就通達之門。從因地來說,這個『門』有兩層意思:第一個:從門外而進入門 ...

淨界法師, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «仰仗» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 仰仗 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【鲁能视界】胜利仰仗福星塔神配打首发吗？

腾讯体育讯2比1击败杭州绿城(微博 数据)，鲁能在主场收获了一场及时雨般的胜利。只不过，这场胜利却多少存有遗憾。人们预想到鲁能的胜利不会轻松，但没想到竟 ... «腾讯网, Sep 15»

《恋城》京沪联动首映白百何:票房仰仗大幂幂了

七夕档顶配爱情电影《恋爱中的城市》于8月18日举行全球首映，此次发布会采取北京、上海两地卫星实时连线互动的方式，堪称“春晚”级别。制片人顾晓东、监制 ... «新华网江苏频道, Aug 15»

仰仗李克强，A股将重上5000点

313仰仗李克强，A股将重上5000点. facebook twitter 收藏电子报 打印 字体大小： 大 中 小 吉歌 发表于：2015-08-10 21:19. 近期有消息称，“李克强经济学遭诟病张 ... «多维新闻网, Aug 15»

人民网评：告别“霸道校服”，仰仗“依法治校”

校服要干净安全、自然美观，说到底还得仰仗“依法治校”：学校的决策程序不能个人说了算，家长掏钱的领域更要秉持“无赖假设”层层严管，把校务公开真正落实到“ ... «人民网, Jul 15»

老知青忆：贫农子弟仰仗“政治优势”干活时挑肥拣瘦

核心提示：也有不少人仰仗爹妈给的“先天政治优势”，逃避吃苦受累，派活儿时挑肥拣瘦，争抢轻巧闲适的“俏”活儿，长此以往，真让人暗地担心这些庄稼人的后辈 ... «凤凰网, Jul 15»

李晓旭：3X3太仰仗个人能力贺天举1点需加强

腾讯体育：今天来到三对三东北赛区的赛场有什么感受？ 李晓旭：我对三对三篮球的印象还是比较深刻的，因为在大约10年前吧，就参加过这样的三对三比赛，所以 ... «腾讯网, Jul 15»

暑期来临儿童泳池安全仰仗家长监督

暑期来临儿童泳池安全仰仗家长监督. 2015-06-01 22:00 来源: 侨报网 作者:邱晨 字号:【大 中 小】 已有0人浏览. 【侨报记者邱晨6月1日洛杉矶报道】洛杉矶84基金 ... «The ChinaPress, Jun 15»

Life：胜利仰仗平时练习量季后赛会有更好表现

问：你再社交媒体上说今天一定要好好打答：今天的比赛对战队很重要，我我个人也很重要。今天要是打得不好今后在SPL上都难取得好成绩了。我为了激励自己尽最大 ... «太平洋游戏网, Apr 15»

皇马仰仗之神突然玩消失怪他？还是怪安切洛蒂吧

新浪体育讯上周末，皇马俱乐部高层办公室内，很多人都在问：为了对抗马竞加强中场的442阵型，安切洛蒂该怎么做？拿掉贝尔？这不可能。拿掉本泽马？有可能。 «新浪网, Apr 15»

阿里巴巴创始人马云：背后仰仗的神秘人物们

马云创业15年成为亚洲首富，连李嘉诚都称赞其"做得好"，不知其中酸酸味道有几成？ 根据彭博亿万富豪指数的统计，马云现拥有财富高达286亿美元（约合1769.8亿 ... «前瞻网, Apr 15»