Bedeutung von "以观后效" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 以观后效 AUF CHINESISCH

以	观	后	效
yǐ	guān	hòu	xiào

WAS BEDEUTET 以观后效 AUF CHINESISCH

Definition von 以观后效 im Wörterbuch Chinesisch

Nach dem Konzept der Nachwirkungen: der Effekt der Zukunft. Bezieht sich auf die strafrechtliche Bestrafung, schauen Sie sich seine spätere Leistung an.

以观后效 后效：以后的效果。指将罪犯从轻处分，再看他以后的表现。

ÜBERSETZUNG VON 以观后效

Erfahre, wie die Übersetzung von 以观后效 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 以观后效 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «以观后效» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 以观后效
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Velar por
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To watch for
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के लिए घड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لمشاهدة ل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Следить за
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para assistir a
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জন্য ঘড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: À surveiller
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yang perlu diperhatikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aufpassen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 監視するために、
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 대한 보고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo mirsani sawise efek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để xem cho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஐந்து பார்க்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाहण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: izlemek için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per guardare per
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aby obserwować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Стежити за
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a viziona pentru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να παρακολουθήσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om te kyk vir
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Att titta på
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Å se etter

10 BÜCHER, DIE MIT «以观后效» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 以观后效 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 以观后效 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

解释的困惑 - 第 193 页

如果事件在日子 3 ,后效影响在日子 4 和日子 5 ,日子 4 和日子 5 是日子 3 的“后”。“以观后效”说法中的“后” ,也是这个意思。但是说从日子 3 “往前”数,就要数到日子 4 和日子 5 ,日子 4 和日子 5 似乎又变成日子 3 的“前” ,非得倒退数回去,才能够数到日子 2 ...

王则柯, 2003

《复兴记》（插图本）: The Revival of China （with pictures） - 第 626 页

我们要最紧密地团结在以华国锋主席为首的党中央周围,坚持无产阶级专政下继续革命,以阶级斗争为纲,巩固和发展无产阶级'文化大革命'的胜利成果。”同日 ... 针对当时出现的要邓小平复出的舆论,他提醒说:对邓小平, “毛主席讲过'保留党籍,以观后效'嘛!

茅民（MAO Min）, 2015

《从毛泽东的拥护者到他的反对派》（下册）: “文革”中异端思潮文献档案

(三)这个提纲,上保下保,左保右保刘少奇及其爪牙,妄图自己蒙混过关,猖狂炮打以毛主席为首的无产阶级司令部。 ... 周恩来对刘少奇及其死党却说什么要将功赎罪,以观后效,鲁迅是主张打落水狗的,而周恩来却主张什么“以观后效”,甚至还说:“到现在我很 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 571 页

针对当时出现的要邓小平复出的舆论,他提醒说:对邓小平, “毛主席讲过'保留党籍,以观后效'嘛!......邓小平那两下子,比华国锋差得远嘛!对邓小平试了一下不行嘛!”在谈到“天安门事件”时,汪东兴说:“在批判邓小平错误的时候,反革命利用了这个东西,形成暴乱 ...

茅民（MAO Min）, 2014

红都见闻录: 苏联二十至五十年代重大事件和人物活动史实选粹

2 ·解除陆军中将科兹洛夫同志方面军司令员之职,军衔降为少将,调次要工作岗位以观后效。 3 ·解除师级政委沙马宁同志方面军军委会委员之职,军衔降为旅级政委,调次要工作岗位以观后敖。 4 ·解除陆军少将韦奇内同志参谋长之职,调归总参谋长安排, ...

刘立凱, ‎杨进保, 1991

教你学成语（下）:

【出处】清曹雪芹《红楼梦》第五十一回二“古往今来,以讹传讹,好事者竞故意的弄出这古迹来以愚人。”【例句】古书中 ... 【例句】这盘棋,他面对强手,采取了~的战略终于赢得了胜利 o 以观后效【注音】 yT9u 吕 n hbu xiao 【解词】后效二以后的效果。 【解义】指对 ...

冯志远　主编, 2014

中国死缓制度的理论与实践 - 第 25 页

1997 年修订之后的刑法第 48 条第 1 款基本沿用了原刑法的规定,只是把原刑法规定的"实行劳动改造,以观后效"予以删除。"实行劳动改造,以观后效"的规定,实际上在死缓制度诞生初期就已存在。 1951 年 5 月毛泽东同志在修改《第三次全国公安会议 ...

张正新, 2004

丁甘仁醫案:

雖見小效,尚不敢有恃無恐,再擬維陽氣以祛邪風,滌痰濁而通絡道,努力前進,以觀後效。熟附片(一錢)云茯苓(三錢)川桂枝(八分)薑半夏(二錢)生甘草(六分)枳實炭(一錢)全當歸(二錢)光杏仁(三錢)大川芎(八分)炙僵蠶(二錢)生薑汁(沖,一錢)淡竹瀝(沖,一兩)三 ...

丁甘仁, 2015

做人的手腕:

于是,曾国藩拿定主意,先以漂然不可侵犯的正气打击陈国瑞的素张气焰,继而历数他的劣迹暴行,使他知道自己的过错和别人的 ... 看到软的作用不大,曾国藩马上请到圣旨,撤去陈国瑞帮办军务之职,褐去黄马社卦,责令戴罪立功,以观后效,并且告诉他再不听 ...

任学明, 2014

复兴记（中册): The revival of China， Volume 2 - 第 5 页

对这六条,蒋介石事先对张群说:“皆应留有余地,而不加以正面拒绝”,但前提是:“一、不得以现在政府法统之外来谈改组政府问题, ... 其所好,准予整编十二师部队,如其真能接受政令、军令,则政治上当准备委派共党之人,以一省之主席,使其满足一时,以观后效, ...

茅民（MAO Min）, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «以观后效» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 以观后效 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

9月7日黄金行情短线精点

但无论如何，我还是坚定不移地坚持我的“非农观”：“非农”只是“一夜情”，千万不要 ... 危在旦夕不得不加强戒备，四小时线未能突破重要阻力区“非农”不给力以观后效。 «和讯网, Sep 15»

登富特：德国数据好转加央行按兵不动以观后效

【登富特：德国数据好转加央行按兵不动以观后效】从今天开始，将有包括加拿大央行利率决议，英国央行议息在内的重磅数据公布，周五美国的生产者物价指数的表现 ... «汉丰网, Sep 15»

张敬伟：稳增长不能过分依赖股市楼市双轮驱动

但股市大跌后抽身购房的投资者却不多，在政府稳定股市政策出台后，很多投资者还是希望将资金留在股市以观后效。从上半年的经济数据可看出，金融服务业GDP ... «新浪网, Jul 15»

王兴江：山西生涯有遗憾管办分离以观后效

郑州大运队前段时间前往太原，与山西汾酒男篮进行了两场教学赛。对王兴江来说，这更像是一次“回家之旅”。“反正到那儿没什么陌生感，从俱乐部到队员都很友好，” ... «新浪网, Mai 15»

周永康将会感谢毛主席的死刑不杀之恩（高新）

参照薄熙来案，也是3条罪即受贿、贪污、滥用职权，前两罪可判死刑，薄最终以 ... 即所谓“处死”，后者因为还有“以观后效”四个字做铺垫，所以所谓的“判处死刑，缓期两 ... «自由亚洲电台, Apr 15»

尤小刚回应劣迹艺人禁令：不应“禁播连坐”

[摘要]尤小刚4月5日凌晨表示自己的话被曲解了：“我的观点是，艺人犯错要处理，更要允许改正，以观后效。但不应影响企业和作品，绝大多数创作者沒错，不应禁播连坐 ... «腾讯网, Apr 15»

《平凡的世界》遭吐槽导演:翻拍一定是不一样的

这一切，还待以观后效。 根据著名作家路遥的经典长篇小说《平凡的世界》改编的同名电视剧26日在各大电视台首播后，引发众多小说读者的高度关注。很多人都很 ... «人民网, Feb 15»

毛泽东为何始终保留邓小平的党籍

其余两次都是被毛泽东亲自打倒，而且跌得更重，被撤销了党内外的一切职务，仅仅是保留党籍，以观后效。 但就是这个“保留党籍”的做法，让邓小平不至于彻底丧失 ... «凤凰网, Dez 14»

中国大陆新工人运动观察（2）广东劳维律师事务所所长、中国劳资集体 …

... 魏京生被捕。10月16日魏京生被以反革命罪及泄密罪判處有期徒刑15年。11月， ... 爱又恨的律师界未来之星，采取了一项有节制的“惩罚”——停课数日，以观后效。 «自由亚洲电台, Dez 14»

中共高层含冤委屈戴着手铐走完长征全程

面对不公正待遇，他没有自暴自弃，而是忍辱负重，用乐观豁达的革命人生观同逆境 ... 觉得周恩来给了自己面子，心头的火气也消了，下令说：“不杀廖承志，以观后效！ «东方网, Nov 14»