Bedeutung von "踊跳" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 踊跳 AUF CHINESISCH

踊	跳
yǒng	tiào

WAS BEDEUTET 踊跳 AUF CHINESISCH

Definition von 踊跳 im Wörterbuch Chinesisch

Sprung 1. Auch als "Sprünge". Springe

踊跳 1.亦作"踊跳"。 2.跳跃。

ÜBERSETZUNG VON 踊跳

Erfahre, wie die Übersetzung von 踊跳 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 踊跳 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «踊跳» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 踊跳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: saltado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Leaped
• Übersetzer Deutsch - Hindi: leaped
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قفز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прыгнул
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: saltou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাফ দিয়ে উঠে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sauta
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melompat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sprang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 跳躍
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뛰어 넘었다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggronjal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhảy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बालकाने उडी मारली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: atladı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: balzato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skoczył
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стрибнув
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sări
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πήδησε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opgespring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hoppade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hoppet

10 BÜCHER, DIE MIT «踊跳» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 踊跳 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 踊跳 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 117 页

殺顛頡以徇于師,立舟之僑以爲戎何所謂,蓋復訓勵爲勉,言每跳皆勉力爲之。力#言「三百」,不可爲六百跳也。杜言百猶勵,亦不知勵曲踊爲跳踊耳,言直上向下而已。以傷病之人,而再五一 0 物過也。曲踊以曲爲言,則謂向上跳而折復下,故以則躍以疾生名,故以 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

上古汉语同源词意义系统研究 - 第 457 页

又, "踊,跳也。" "涌,滕也。"《释诂》三: "踊,上也。"踊不必离地,只是重心向上即上身向上,不同于跳。《左传,僖公二十八年》: "距躍三百,曲踊三百。"注: "距躍,超越也。曲踊,跳踊也。"训"距躍"为超越,即跨域运动,这是很准确的,距躍犹跨跳。训"曲踊"为跳踊,则是把 ...

黄易青, 2007

佛教禪法之研究: 依據巴利《尼卡雅》及漢譯《阿含經》 - 第 286 页

相對應的漢譯《雜阿含經》說:觀彼三昧定,善住於正受;解脫離諸塵,不踊28亦不沒;其心安隱住,而得心解脫。29 「其心安隱住」中的「安隱」一詞,是涅槃(nibbāna)的專門術語。在漢譯阿含的他處經典中,巴利經的“yoga-kkhema”一詞,通常都譯為「安隱」,其意即 ...

釋洞恆, 2014

词源观念史/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 273 页

1 俑〔余東)脔(黜) ( :余質)谲(見質) 1.3 1 勇〔余東)按, '踴'字从足,本指原地起跳,引申出'上,義。至痛而跳謂之 4 趙'。滕謂之'涌' ,言水超 ... 《左傳,僖公二十八年》: '距躍三百,曲踊三百。,杜注: '距躍,超越也;曲踊,跳踊也'。《左傳,哀公八年》: '微虎欲宵攻王舍,私屬 ...

杨光荣, 2008

晏子春秋: - 第 268 页

崔子曰:「子何不死?子何不死参?」晏子曰:「禍始五口不在也? ,禍終五口不知也? ,五口何爲死?且五口聞之,以亡爲^-^ V 一、一几 4 一》廿厶/ \ 7160 4^尸/几 1X4 乂丁 1 厶厶今^1 哉?其縊而從之也, !」遂袒免?坐 10 ,枕君屍而哭?興,三踊/几 4^ 8^乂. V 5^ V?

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

憩記眥作踊足部日踊跳也是‵ ] ' ]宇義殊也左踊亡^ ˊ 百三踊于幕庭之纇當扒遲若即悔哭三踊田扒走僻鉉作辟詩揤風爾乂走瑁聲徐崛切也" ] ]一一'家本多作辯撫心蔦僻跳躍焉趙 l 「 i 【上, p'.、'拑一止′今一徑皆作蟬惟大司寇釋文非趕云本菰『者 1 ‵彼 ...

段玉裁, 1808

禮記正義(檀弓):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 則以素敬則以飾」。「哀則至以飾」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本作「哀「於」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本無。毛本同底本。「論」上,惠棟校宋本、術氏^有「廣」字,閩、監、「節也」。〇正義曰:言袒衣括髮者,是孝子形貌之所袒,有所襲, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 881 页

主妇洗足爵亚献,如主人仪,无从,妇人踊,如初。无从:无从献,指没有笾、燔之类。〇主妇洗干净足爵,斟酒亚献给尸,仪式和主人初献时一样:没有从献笾、燔之类;妇人踊跳,和初时一样。宾长洗纟意爵三献,如亚献,踊如初。〇宾长洗干净^爵,掛酒三献尸,仪式和 ...

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 284 页

爇僖负羁氏新,烧也。〇蒸,如悦反。魏犟伤于胸,公欲杀之而爱其材,才,力。使问,且视之,病,将杀之。魏犟束胸见使者曰: " ! ^君之灵, ^有宁也。"言不以病故自安宁。〇见,贤遍反。使,所吏反。距跃三百,曲踊三百。距跃,超越也。曲踊,跳踊也。百,犹劢也" "。距音巨 ...

陈金生, 1995

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 140 页

殺顛頡以徇于師,立舟之僑以爲戎何所謂,蓋復訓勵爲勉,言每跳皆勉力爲之。乃舍言「三百」,不可爲六百跳也。杜言百猶勵,亦不知勵曲踊爲跳踊耳,言直上向下而已。以傷病之人,而再五一 0 物過也。曲踊以曲爲言,則謂向上跳而折復下,故以則躍以疾生名, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «踊跳» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 踊跳 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“日本土匪”，“疯抢”中国哪些宝贝？（组图）

... 德地区，这帮丧心病狂的日本贼寇，居然在一个大户人家，忽然发现了丝绵仓库，结果，这些手持刀抢的“倭寇”立刻“踊跳而喜”。看来，当贼也有庆贺丰收的痛快时候。 «凤凰网, Apr 14»

暴戾无比狡诈无双：赤体提刀的倭寇真面目

踊跳而喜”就是高兴得拥抱在一起跳起来，为什么如此狂喜？因为丝绵在日本很值钱，运回国起码有十倍的利润。日本的丝绸产量极少，仅仅为少数贵族使用，是最时髦 ... «新浪网, Nov 11»