Bedeutung von "用武" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 用武 AUF CHINESISCH

用	武
yòng	wǔ

WAS BEDEUTET 用武 AUF CHINESISCH

Definition von 用武 im Wörterbuch Chinesisch

Anwendung von Gewalt 1. Anwendung von Gewalt. 2. Yu wirft ihre Fähigkeiten aus.

用武 1.使用武力。 2.喻施展本领。

ÜBERSETZUNG VON 用武

Erfahre, wie die Übersetzung von 用武 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 用武 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «用武» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 用武
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El uso de fuerza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Use force
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपयोग बल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استخدام القوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Использование силы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Use força
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জোরাজুরি করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Utiliser la force
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penggunaan kuasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verwenden Kraft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 力を使用してください
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사용 힘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gunakake pasukan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sử dụng vũ lực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதை பயன்படுத்தவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शक्ती वापर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baskı yapmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Usa la forza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: użycie siły
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Використання сили
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: utilizarea forței
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χρήση βίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geweld gebruik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: BRUKA VÅLD
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bruk kraft

10 BÜCHER, DIE MIT «用武» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 用武 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 用武 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

兩岸關係: 兩岸共識與兩岸岐見 - 第 259 页

兩岸共識與兩岸岐見 邵宗海. 兩岸終止敵對狀態的共識與推行兩岸終止敵對狀態的共識與推行中共對臺政策自 1949 年以來,四十九年裡一直維繋不變的立場,就是從來沒有放棄過要對臺灣用武的說辭。當然,所謂「對臺用武」一詞,並非在內涵與文字使用 ...

邵宗海, 1998

?岸?系 - 第 563 页

第十六章第一節前言共對台政策自 1949 年以來,一直維繋不變的立場,就是從來沒有放 I 棄過要對台灣用武的說詞。當然,所謂「對台用武」一詞,並非在内涵與文字使用上,始終一成不變。隨著時空環境的變化,中共「對台用武」的說詞也有不同程度的調整: ...

邵宗海, 2006

金牌靚湯王 - 第 161 页

竹絲雞去內臟,汆水:豬瘦肉汆水=木瓜去皮去籽'切塊;花生、眉豆田晉浸:雪耳去硬蒂,撕小朵 0 9 用武火煲滾清水'加入所有材料,再滾後轉文火煲 2 小時'下鹽調味 0 功效:健脾和胃'潤肺補腎加潤竹絲雞寸隻'豬瘦肉 200 克'百合、雪耳各 20 克'鮮奶 150 亳升' ...

李慧君‧胡月英‧盧惠珍‧陳麗文, 2013

養生最佳健康食品〈下〉:

用武火燒熱菜油,放人蘿蔔絲,加人少許精鹽翻炒,至八成熟時盛人碗內。再用武火燒熱菜油,倒人牛肉絲,翻炒2分鐘後,倒人蘿蔔絲,拌勻,加料酒1匙,清水少許,稍炯燒,加蔥末,拌勻即可。當菜吃。 2、手術前後的補養調理;或脾弱血虛面色無華,爪甲不榮,食慾 ...

　卉子, 2013

國共最後和談與中國統一 - 第 162 页

這是在國際因素方面,中共所以不敢貿然用武的主要原因所在。從國內因素而言,中共控制大陸,爲時已近四十年,無論經濟建設、社會體制、人民生活水準,如與台灣相較,自是落後三十多年。鄧小平當政之後,將其一切責任推之於「文革十年」的四人幫,現在四 ...

劉遐齡, 2002

我說參同契(中): - 第 261 页

大藥既生,用武火以煅煉之,方得結實而歸鼎。故曰,始文使可修」,開始用文火烹煉,「終竟武乃成」,到了真陽之炁一動,就要武火來了才成功。「此中火候,不可毫髮差殊」,這個火候差一點都不行,難之又難。「當用文而失之于猛,則火太炎矣」,如果該用文火的時候, ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

实用食疗养生:

荷叶丝放入锅内,加红糖、清水适量,用武火烧沸后,转用文火煮30分钟,去渣留汁即成。代茶饮。 8.银花饮:银花30克,山楂10克,蜂蜜250克。将银花,山楂放入锅内,加清水适量,用武火烧沸3分钟后,将药汁滤入盆内,再加清水煎熬3分钟,滤出药汁。将两次药汁 ...

陈长红, 2013

戰勝甲狀腺病——中醫治療調理與藥膳 - 第 122 页

製法先將豬膶洗淨,切成薄片,連同枸杞葉、夏枯草放入瓦鍋中,酌加適量清水,用武火煮沸後改用文火再煲1小時,加食鹽少許,調味即成。用法當菜佐餐,吃豬膶和枸杞葉,每周1至2次,連服6次為1個療程。鱉甲田七瘦肉湯材料鱉甲20克,生三七5克,陳皮5克, ...

梁浩榮, 2012

胡錦濤與兩岸關係新思維 - 第 13 页

這部法祇是對"被動用武"授權,但並沒有對"主動用武"授權。有人批評這部法中關於何謂"造成事實"、何謂"重大事變"、何謂"和平統一的可能性完全喪失"都有很大的彈性解釋的空間,是"為解放軍發了一張隨時可以用武的空白支票"。然而,換個角度看,多保持 ...

郭偉峰, 2005

中國現代自傳叢書 - 第 66 页

夫. , 5 :此條約,政府尚藉口防俄國干涉,不敢用武,不能用武;有此條約,則俄國之根據益實,我國之置詞益窮,尚能用武,尚敢用武乎?不能用武,不敢用武,則此約之結,徒許俄國以權利,而庫倫之獨立,依然如故,且恐因此而生出關於朝鲜之中日事件,則尤所 ...

張玉法, ‎張瑞德, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «用武» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 用武 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

六大饮食疗方助你远离胃炎

桂花心、茯苓放入锅内，加清水适量，用武火烧沸后，转用文火煮20分钟，滤渣，留汁。粳米，汤汁放入锅内，加适量清水，用武火烧沸后，转用文火煮，至米烂成粥即可。 «familydoctor.com.cn, Sep 15»

橫眉冷看：七成機會用武？

華盛頓政府當然能看出「七成機會用武」論的漏洞，但是他們也會裝作糊塗，然後對上述的研究篤信不疑，再得其所哉。 近日，美國總統奧巴馬公開呼籲中國不要自恃 ... «on.cc東網台灣, Sep 15»

有了便秘治疗食谱减肥不再有困扰！

②粳米放入锅内，加清水适量，用武火烧沸后，转用文火煮，至米八成熟时，放芝麻，蜂蜜，拌匀，继续煮至米烂成粥。每日2次，作早、晚餐服用。具有润肠通便作用。 «familydoctor.com.cn, Sep 15»

葯补不如食补为痔疮头痛吗？5款食谱巧治痔疮

用法：将赤小豆洗净，放入锅内，加水用武火烧沸，然后用文火焖煮至豆酥烂，放人白糖搅拌，加水后再煮沸，离火晾凉，倒八冰块格中，置于冰箱冷藏室冻结成赤小豆冰 ... «NTDTV, Sep 15»

點將錄：中共犯台時機的文字遊戲！

我喪失國際支持或予中共極為有利之藉口時，中共可能對我用武迫談。中台雙方意識分歧與怨懟升高，或其鷹派勢力高漲不耐統一問題久懸，則可能用武斜迫屈從。 «on.cc東網, Sep 15»

明明可以靠文吃饭偏要用武!文联(作协)主席的"武林"

欢迎来到文联(作协)主席武林大会：近年来，文联包括作协主席们可是没少吸引眼球，不过他们靠的不是文章，却是“武功”，正所谓：明明可以靠文吃饭偏要用武。 «南方网, Jul 15»

美國警員涉對黑人泳衣少女用武被停職

美國再有警員涉嫌濫用暴力被停職。得州麥金尼市警方上星期五晚處理一宗投訴時，發現一批青年在公共泳池開派對，於是驅趕他們。民眾上載的片段，見到有警員將 ... «雅虎香港, Jun 15»

錢大康指學生毋須用武表達意見

浸會大學應學生要求，一連三日再舉行三場，新任校長候選人諮詢會，唯一候選人錢大康在會上回應提問時，形容上星期有學生衝入校董會會議室的行為刺激，又指學校 ... «有線新聞, Mai 15»

30年前防化药仍国际领先老科学盼"永无用武用地"

人民网北京5月11日电（沈基飞蒋建科）在人类首次大规模使用化学武器100周年、《国际禁止化学武器公约》正式生效18周年之际，由军事医学科学院毒物药物研究所 ... «人民网, Mai 15»

美媒：美国笑话闹大内斗升级无力处理国际事务

美国《世界日报》日前社论表示，奥巴马总统向国会提出授权对伊斯兰国(IS)用武议案，在国会触礁。而共和党主导的国会最近因众院邀以色列总理内塔尼亚胡到国会 ... «环球网, Mär 15»