Bedeutung von "忧惮" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 忧惮 AUF CHINESISCH

忧	惮
yōu	dàn

WAS BEDEUTET 忧惮 AUF CHINESISCH

Definition von 忧惮 im Wörterbuch Chinesisch

Angst Sorge Angst.

忧惮 忧虑恐惧。

ÜBERSETZUNG VON 忧惮

Erfahre, wie die Übersetzung von 忧惮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 忧惮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «忧惮» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 忧惮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pavor preocupación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Worry dread
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चिंता भय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القلق الرهبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Беспокойство страх
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A preocupação terror
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিন্তা করবেন না ডরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Worry crainte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Worry kritikal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Worry dread
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心配の恐怖
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 걱정 공포
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sumelang dread
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lo lắng sợ hãi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவலை அச்சம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काळजी भीती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: endişe korku
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: preoccupazione terrore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Worry strach
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: занепокоєння страх
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Worry groază
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανησυχία τρόμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bekommernis gevreesde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: worry rädsla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Worry skrekk

10 BÜCHER, DIE MIT «忧惮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 忧惮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 忧惮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

類經:

因思而遠慕謂之慮,(深思遠慕,必生憂疑,故曰慮。)因慮而處物謂之智。(疑慮既生,而處得其善者,曰智。按此數者,各有所主之臟,今皆生之於心,此正諸臟為之相使,而心則為之主宰耳。)故智者之養生也,必順四時而適寒暑,和喜怒而安居處,節陰陽而調剛柔, ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

雅云亮嚕世謂憂而吥得息也乂).{"] { ' -口巴」判曰`人〝漸籐吶也{故屁彗橫斛耿婪皿噬止義未閩覃也嚀土} '之蕓桃之於汲切七部扣『〕躡〝帖扣仕變恐有鵑字 p `〝〝〝者含深也含深眷欲之甚也淮南修務剴局注云憚蜍貪撤‵也賈誼薪聿曰,勤學篇 _ 孰能無除 ...

段玉裁, 1808

國學泛舟: - 第 235 页

憂國憂民。〈離騷〉、〈哀郢〉影響更大。歷代的遷客騷人無不受其啟迪。范仲淹「居廟堂之高,則憂其民;處江湖之遠,則憂其君」,並提出「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」的名言,顯然兼有孟子「憂民之憂」、「樂民之樂」以及屈原「存君興國」的思想傳統。

石俊　王虹瑩　編著, 2013

毛詩正義: - 第 36 页

李學勤 九三七阮校:「此八字當附上節經文下。」據移。 0 「譴棄戰反怒乃路反」原在下章「奥於六反」上,按亦謂二月。〇箋「四月」至「不得歸」。〇正義新,二月也。下章云「日月方奥」,傳曰「煖」,即春温,正義曰:上云「二月初吉」,謂始行之時,故言除陳生於時而望旋 ...

李學勤, 2001

United college journal - 第 10 卷 - 第 187 页

序官、均人、土均。注、平也。夏小正。農率均田。傳、始除田也。按字亦作昀、詩信南山、昀昀原隰。傳、墾辟免。爾雅釋訓、昀昀、田也。亦重形況字。案昀昀爲墾辟免,狀土壊之平徧也。 261 惇馋一、^小雅正月〕憂心惮惮。〔傳〕惮惮、憂意也。〔釋文〕惮、 ...

Lian he shu yuan, Hongkong, 1972

十三经注疏: 周易正义 - 第 100 页

〇痏,管。瘐,羊主反。【疏】"痏痏、瘐瘐,病也"。〇释曰:《小雅,秋杜〉云: "四牡痏痏。"毛传云: "痏痏,罢貌。"又《大雅,板〉篇云: "靡圣管管。"毛传云: "管管,无所依也。"《^、雅,正月〉云: "忧心愈愈。"毛传云: "愈愈,忧惧也。"此皆贤人失志,怀忧病也。殷殷、惮惮、忉忉、 ...

李学勤, 1999

中国博物馆 - 第 148 页

中旧休苛博物馆是中国第一座收藏、展览和研究体育文物、史料的专业忧惮物怕。其建筑面积 7100 平方木,展厅面积 2510 平方米,共有七个展厅。步人吁厅,中心是一座大型"龙舟"石雕刻像,以中国传统体育活动龙灯沮浪万也材,精心搂刻、镶嵌而成。

黎先耀, ‎罗哲文, 2004

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1293 页

惮,忌难也。"段玉裁注: "凡畏难曰惮,以难相恐吓亦曰难。" 2 通"瘅" ,劳苦。《小雅,大东》三章: "契契寤叹,哀我惮人。"毛《传》: "惮,劳也。"郑《笺》: "今琿大夫契契忧苦而寤叹,哀其民人之劳苦者。"陆德明《经典释文》: "惮,字亦作瘅。"《小雅,小明》二章: "心之忧矣, ...

迟文浚, 1998

高麗大藏經 - 第 1 卷 - 第 56 页

訶隍麵為思惟行乃至老死愁歡苦憂^數苦憂惮無涂無净&惟無 5 無作無明無涂無淨思惟行乃至老死愁至老死愁歎苦憂惱無生無^思惟保信思惟無明無生無减思惟行乃思惟冇乃至老死愁歎若憂^不可 1 ^ 11 !不安^思惟無明不可侏^性不安^思 2 ?乃至老死愁 ...

Tongguk Taehakkyo, 1976

中國野史集成: Qin ding ni an - 第 625 页

... 攒芦巾山拙烙朵汤倦猾之刀厢躬弟土掀树划叭物洲洲雌釉训啪谢圳也□叫恭啪因,湖州;姻房训圳尚形讲晰碘胁噬诵·邀鸣怀掖膝忧惮琳历懒讫仍址搬哇咙舔似惋情而确脸苹倔及王御丈峙熙住之竹·馏中百者责部院不裤静及葫伎锗龙而寸宗仍分公刚惋 ...

中國野史集成續編編委會, ‎四川大學. 圖書館, 2000

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «忧惮» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 忧惮 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

浅说打喷嚏

在他之前，汉郑玄对此的笺注是：“我其忧惮而不能寐，女(汝)思我心如是，我则嚏也。”似该译作你也以同样的心情思念我，我就打喷嚏了。 又宋苏轼《元日》诗云：“晓来频 ... «大纪元, Okt 13»