Bedeutung von "惴惮" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 惴惮 AUF CHINESISCH

惴	惮
zhuì	dàn

WAS BEDEUTET 惴惮 AUF CHINESISCH

Definition von 惴惮 im Wörterbuch Chinesisch

Angst vor Angst, Angst.

惴惮 恐惧，害怕。

ÜBERSETZUNG VON 惴惮

Erfahre, wie die Übersetzung von 惴惮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 惴惮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «惴惮» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 惴惮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pavor Ansioso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Anxious dread
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चिन्तित भय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرهبة حريصة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Стремясь страх
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: temor ansioso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আগ্রহে ডরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Soucieux crainte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kritikal cemas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anxious dread
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 気になる恐怖
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불안 공포
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dread penasaran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: oai lo lắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவலை அச்சம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिंता भीती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: endişeli korku
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: terrore ansioso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niepokój strach
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прагнучи страх
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: groază de anxietate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανήσυχος τρόμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: angstig gevreesde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ängslig fruktan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: engstelig skrekk

10 BÜCHER, DIE MIT «惴惮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 惴惮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 惴惮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

United college journal - 第 7 卷 - 第 17 页

〔傅〕惴惴、懼也。〔正義〕惴惴懼、釋訓文。〔朱熹集傅〕惴惴文。〔朱駿聲說文通訓定聲〕惴、憂懼也。从心揣省聲。廣雅釋詁一詩黃鳥、惴惴其栗。爾雅釋訓、惴惴、懼也。莊子齊物論、小恐惴惴懼貌。〔陳奐傳疏〕惴惴懼、爾雅釋訓、惴、憂也。漢書寧成傳、人皆惴 ...

Lian he shu yuan, Hongkong, 1968

Henan xie dai ming ren lu - 第 89 页

同^ 0 改組爲屮? ? # 3 报,任^部機時^氏當! I ,描珐化( ^ ,己激&二次革命,先生在 3 3 自承,一麻株逑, ?斯^ ^ ^ 18 ,局外入亦艇^咬爲奇烈也 0 民^紀! ;几,她被紫,始脫 3 豳一逮^禁玆郡 0 。^初迚、加 X # 1.8 百人 5 ^先生逍刑^ ,必^ ^吐& ,成惴惴惮蝸及^ '及就 ...

Yongzhuo Jia, 1947

鬼学全书 - 第 2 卷 - 第 1292 页

世俗以无常鬼之能拘人也,咸惴惴惮其权势,思所以趋媚之,于是妇女设计,每将心爱之子出嗣无常,呼之曰何干爷,以"无"与? "何"之声音相近也。妇女入庙者,辄抚何干爷之背脊,以故油汗津津兼饶香粉气云。王萩采录《〔绘困)语怪》卷上第 15 ~ 16 页,上海会文 ...

徐华龙, ‎呂莺, 1998

中古汉字流变 - 第 1 卷 - 第 589 页

《說文》: "惴精,憂懼也。从心耑聲。《詩》曰:惴惴其慄。之瑞切。, '《名^ :義》"惴"次"連" "忍"之間。徒甘切。憂也。《名義》: "谈,徒甘反。憂也。' ,《說文》: "牧,憂也。从心炎聲。《詩》曰:憂心如谈。徒甘切。, '《名義》"谈" ^ :次"惴" "惙"之間。奴的切。思也。又憂兒。《名義》: ...

臧克和, 2008

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 23 页

... 听謂不知不 I 且吾耆試問乎女&51 ^ 1 民疾偏^鰌^乎哉未^叼惴惮恂懼後狠^乎戏三者^口此晷舉三者 V ,明舆物之具便 0 偏死偏枯害 4 ^尸死乞^者^魚名惝之^瓦^音求询音: ^ ^ :定軍書 0 民令努 I 鹿舍薦鲫卫廿^四者轨知五一, ^先 I 舉四者?明吴^弋無叫 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

古今圖書集成 - 第 19 卷 - 第 1110 页

81.8 着釅如島^想從#端惴惮^直也年天洞在^ 2 北盡處小山 15 ?在束北海中連? ^之如貯石盆#玲壤 31 斓落聆免路屑沙 I 石上钧一-一百^ ,沙間石白如嫁虎# ^伏牛 5 歷可敉登山之道轩曲上坪坪^ 111 高數欲一一一面襯大洚俱 31 啃壁钜石 8 ^ ,麼不峻處 ...

陳夢雷, 1976

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 19 卷 - 第 271 页

"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>. 吃就吃,不吃就不吃,老瞧着我干吗?你看她这神气,就好像我从来不许她吃东西似的。— (敏战兢地用碗接蛋)刘太太,我今天借三分酒意,我想跟你说几句老实话,你可别见怪。(刘在一旁惴惮不安)购,陈先生,你有 ...

"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

廣信府志 - 第 2 期 - 第 1 页

殺惴惮^措免^絮戏洧^ ^ ^刘崇者谊曰揭推取足^流石兼利病牵晚者復香^ ^夷而焚之幾四百二十餘丈功未 納铼報問^ 1 府^平王子. 711 啣之速土餽招^鄭 1 意在害之率奏成功麽山西冇| ? 1 |而新. 1 朝^賴之 I 淳泉^ ^一外畏强粲斷诓時相侵田相 1 監生淮人 ...

李樹藩, 1970

道聽途說:

然心憚德模,每出入恒惴惴。一夕,熊入丙室。酣寢中,見德模遇己於門,怒氣甚盛,按劍將刃其顱。大懼疾呼:「丙姑救我!」三呼而聲益急。丙亟撼醒之,問以所魔,熊猶哀乞不已。驚定審睇,始知其在丙側也,因具告以心忌德模之故。丙慰解百端,而熊終不懌。自是得 ...

朔雪寒, 2015

九陰九陽:

過爾爾。張宇初面上也微露贊許之色,聽群雄擊掌喝彩,橫目巡視眾人,大家一望到他的目光忙低下頭去,似是怕他目光也能傷人,個個噤噤若寒憚。段子羽凝視場中,心中惴惴,他雖與張宇清至親,此刻卻甚盼殷梨亭獲勝,知武當四俠雖于拳劍造詣上各有獨到之 ...

右灰編輯部, 2006