Bedeutung von "忧惭" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 忧惭 AUF CHINESISCH

忧	惭
yōu	cán

WAS BEDEUTET 忧惭 AUF CHINESISCH

Definition von 忧惭 im Wörterbuch Chinesisch

Sorge beschämt

忧惭 忧虑羞惭。

ÜBERSETZUNG VON 忧惭

Erfahre, wie die Übersetzung von 忧惭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 忧惭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «忧惭» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 忧惭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Preocupación avergonzado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Worry ashamed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शर्म आती है चिंता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قلق بالخجل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Беспокойство стыдно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Preocupação vergonha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লজ্জিত চিন্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Worry honte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bimbang malu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sorgen schämen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 恥ずかしい心配
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부끄러워 걱정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sumelang isin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lo lắng xấu hổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெட்கப்பட கவலைப்பட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाज काळजी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: utanılacak Endişe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Preoccupazione vergogna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: martwić się wstydzić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: занепокоєння соромно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vă faceți griji rușine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανησυχία ντροπή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bekommer skaam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oroa dig skämmas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bekymre skamme

10 BÜCHER, DIE MIT «忧惭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 忧惭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 忧惭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 50 页

政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 慕啊 pp 口梟呼垚旗丈茸串鏇咦汴亂三 c 050 厂惊 f 劌俎祔例嚓 d 政徘憂慚插沭枸例凹插動勸珺亂 d 溝佣壁寄仰仲毗掀嗅榜嘜 d 哭孔借摁概松后 e 唔徨厄」 j 概厂惊僕波哥智 d 廉伏斕佾怀咁咨厂牙年何僕咁 d 岊与丫 ...

孫德喜, 2013

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4689 页

自居近职,忝冒已深,况超擢荣班,惭惶交至。初授殊常之 ... 臣母多病,臣家素贫,甘旨或亏,无以为养,药饵或缺,空致其忧,情迫于中,言形于口。伏以自拾遗 ... 臣叨居近职,已涉四年,自顾庸昧,无裨明圣,尘忝岁久,忧惭日深,况于官禄之间,岂敢有所选择?但以位卑 ...

王利器, 1996

俄罗斯美术十六讲 - 第 62 页

... 刊忧惭 ...

奚静之, 2005

精編國語辭典 - 第 285 页

五南辭書編輯小組. 慷慨解囊 ˉㄎ ㄤ ˇㄎ ㄞ ˇ ㄐㄧ ㄝ ˊ ㄋ ㄤ 毫不吝嗇地借錢或捐錢給人。慷慨激昂 ˉㄎ ㄤ ˇㄎ ㄞ ˉㄐ ㄧ ˊ ㄤ 形容情緒激動,精神振奮。常 11 慢義音名唐、宋詞曲 ˋㄇ ㄢ 的一種體制;例「聲聲慢」。動輕視,怠忽;例輕慢。形遲緩的;例慢 ...

五南辭書編輯小組, 2012

遠流活用國語辭典

陳鐵君. 鬧意見,生悶氣。一刀「“ ′ ˊ ^扒 c 又〈、又云苴屾 o 囮急速勺喵忤朴,巠走勺 o 白 ˊ "巾山 _ 一 II 一 Iˊ | ′白 ˋ ˋ 一钀工子。西示匿心去一 c 【 m 圉(山邪惡,罪′亞心。圃奸匿屾、隱匿屾。

陳鐵君, 2009

办事艺术大全集 - 第 122 页

... 的贪欲心 o 曾国藩同治十年三月在一篇日记中这样说: “近年焦虑过多,无一日游于坦荡之天,总由于名心太切,俗见太重二端 o 名心切,故于学问无成,德行未立,不胜其愧馁 o 俗见重,故于家人之疾病、子孙及兄弟子孙之有无强弱贤否,不胜其萦绕,用是忧惭 ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

無慚尺布裹頭歸: 徐復觀最後日記

徐復觀最後日記 徐復觀 略肴八宋詩特徵試論 V 稿 1 。下午廣聲兄來,出示魔侄囘我的信,對我的病情及治癌方十月三十一日星期五天晴兩者如何可以掉換呢。表現的能力,「下筆如有神」是表現的效果。有偉大的創造動機,並不能保證表現的效果,黎元,下筆 ...

徐復觀, 1987

小學生國語辭典(精) - 第 32 页

Yue-ying Su, De-xiu Qiu. 就是原來靜止的繼續靜止,原來運動的一直照原速度繼續運動。一^伊^ "俨心部十纟. /」極度悲傷,大哭: | 1 慟哭、哀慟。 1151 請注意:「慟哭」的「慟」和「痛哭」的「痛」意思不同:「慟」是悲哀;「痛」則是盡情的意思。非常哀傷的哭泣。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

Visual Basic 程序设计教程(新世纪高职高专实用规划教材计算机系列)

王温君, 汪洋, 陈滨. 忧。砧儿列的属,巧 1 ... 卜寸/广而圳就众邢叭届叫川丁仙卜抽列丧·刑厂可选抒典中的愧叫俏·帅决川矾标啤刀块·帕忧 ... 类别个同,两·炎扑川"邯有门巳竹:付胸属让,不同类别的挎件行许多州同胸属忧·如所付掩件邢付 Nam 叫名不 4 ...

王温君, ‎汪洋, ‎陈滨, 2005

尚書傳授同異考

邵懿辰. " " " " " " ,。、歌爵剿抖惭"剿洲蓟"七卜一斗叶廿 擅修四魔全春正襄@樱. 宽刮溜棚仁凳殊失伦揩 N 蔬而逝椭糊之带脱引惭···, ... 笑蔼丽忧惭 ...

邵懿辰, 1929

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «忧惭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 忧惭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

红色飞鹰——抗战期间苏联志愿航空队援华始末

蒋介石在日记中如此宽慰自己：“经国不归，使余无逆子之忧惭，是塞翁失马，上帝必有其意旨也。” 这份纠结的个人感情，是蒋介石对苏态度的又一个负面因素。 1923年 ... «中华网, Dez 14»

红色的飞鹰：抗战期间苏联志愿航空队在华征战记忆

蒋介石在日记中如此宽慰自己：“经国不归，使余无逆子之忧惭，是塞翁失马，上帝必有其意旨也。” 这份纠结的个人感情，是蒋介石对苏态度的又一个负面因素。 1923年 ... «凤凰网黑龙江频道, Dez 14»

学习叔父诸葛亮酿成的灭门之祸

当国之初，诸葛恪怀着如临深渊、如履薄冰的谨慎心情，正像他给弟弟诸葛融心中所写的那样：“惧忝丞相辅汉之效，恐损先帝委付之明，是以忧惭惶惶，所虑万端… «搜狐, Jun 14»

苏联放蒋经国回国内幕

思母、念儿、忧时三者常常结合在一起。 .... 这样一想，他就转而安慰自己。1935年1月9日日记云：“经国不归，使余无逆子之忧惭，是塞翁失马，上帝必有其意旨也。”. «新浪网, Okt 13»

杨天石：苏联放蒋经国回国内幕

思母、念儿、忧时三者常常结合在一起。 .... 这样一想，他就转而安慰自己。1935年1月9日日记云：“经国不归，使余无逆子之忧惭，是塞翁失马，上帝必有其意旨也。”. «腾讯网, Jan 13»