Bedeutung von "鸳寝" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 鸳寝 AUF CHINESISCH

鸳	寝
yuān	qǐn

WAS BEDEUTET 鸳寝 AUF CHINESISCH

Definition von 鸳寝 im Wörterbuch Chinesisch

Yu schläfrig paar schlafen.

鸳寝 喻夫妻共眠。

ÜBERSETZUNG VON 鸳寝

Erfahre, wie die Übersetzung von 鸳寝 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 鸳寝 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鸳寝» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 鸳寝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el sueño de pato mandarín
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mandarin duck sleep
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अकर्मण्य बतख नींद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اليوسفي النوم بطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мандаринка сна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mandarin pato sono
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ম্যান্ডারিন হাঁসের ঘুম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: canard mandarin sommeil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mandarin tidur itik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mandarin duck Schlaf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オシドリの睡眠
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 만다린 오리 수면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mandarin bebek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mandarin vịt ngủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாண்டரின் வாத்து தூக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मंडारीन परतले झोप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mandarin ördek uyku
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mandarin duck sonno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mandarin Duck snu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мандаринка сну
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mandarin rață somn
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Mandarin πάπια ύπνου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mandaryns eend slaap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mandarin anka sömn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mandarinand søvn

10 BÜCHER, DIE MIT «鸳寝» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鸳寝 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鸳寝 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

柳永和他的词 - 第 368 页

更相将、凤帏鸳寝。玉钗横处,任散尽高阳,这欢娱、甚时重恁。" "凛凜"作"森森" , "魂"作"魄" , "翩"作"翻" , "处"作"信" ,脱"歌珠"至"凤帏"二十六字,作"凤楼鸳寝玉钗乱横"八字,误作九十二字体,并误以"森"字为平仄两叶。又《倾杯乐》云: "离宴殷勤,兰舟凝滞,看看 ...

曾大兴, ‎柳永, 2001

柳永词详注及集评 - 第 94 页

朋侪,朋辈。' 6 舞燕翩翻,喻舞姿轻盈优美。歌珠贯串,喻歌声珠圆玉润,清越动听。 7 玳宴,玳梁之堂的宴席,即豪华厅堂上摆设的宴席。 8 凤祎,见《阳台路》《楚天晚〉注 3 。鸳寝,洞房, 9 玉钗,妇女的首饰,玉制,由两股合成。高阳,用楚襄王于高唐阳台务巫山神女 ...

姚学贤, ‎龙建国, ‎柳永, 1991

今古奇觀:

方欲以指擊窗,詢問仔細,忽有人叱浩曰:「良士非媒不聘,女子無故不婚。今女按板於窗中,小子逾牆到廳下,皆非善行,玷辱人倫。執指有司,永作淫奔之戒。」浩大驚退步,失腳墮於砌下,久之方醒。開目視之,乃伏案晝寢於書窗之下,時日將哺矣。浩曰:「異哉夢也!

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

清商怨陆游江头日暮痛饮。乍雪晴犹凛。山驿凄凉,灯昏人独寝。鸳机新寄断锦。叹往事、不堪重省。梦破南楼,绿云堆一枕。词的上片写羁旅途中的孤况:日暮、江雪、山驿、昏灯,几个意象,构成了一幅凄清落寞的境界。词中的游子愁肠百结,无以排遣,于是借 ...

盛庆斌, 2015

海上花列傳(精) - 第 242 页

韓邦慶 天然徘徊賞鑑,不忍捨去。忽聞有人高叫:「天然兄,該搭來。」天然回頭望去,乃尹癡鴛千,活潑潑地,糾縵縵天,不知今夕是何年!仙鄉,醉鄉,溫柔鄕,惟華胥鄕掌之;佛國,香國,陳芳國,惟槐安國翼之。我遊其間,三千大鉛粉寫的篆字,知係華鐵眉手筆。

韓邦慶, 2006

宋词一万首

浆盈路,欢动一城春。扬州曾是追游地,酒台花径仍鸣珂碎撼都门晓,旌幢拥下天人。马摇金辔破香尘。壶临江仙归期未定。算伊心里,却冤成薄幸。表温柔心性。别后无非良夜永。如何向、名牵利役,如削肌肤红玉莹。举措有、许多端正。二年三岁同鸳寝。

抱犊山人, 1991

唐宋词流派硏究

至更闹,疏狂转甚。更相将,凤帏鸳寝。玉钗乱横,任散尽高阳,这欢娱,甚时重恁。"《迎春乐》"近来憔悴人惊怪" : "良夜永,牵情无计奈。锦被里,余香犹在。怎得依前灯下,恣意怜娇态。"《菊花新》: "欲掩香帏论缱绻,先敛双蛾愁夜短。催促少年郎,先去睡、鸳衾图暖。

余传棚, 2004

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 192 页

二年三岁同鸳寝。表温柔心性。别后无非良夜永。如何向、名牵利役,归期未定。箅伊心里,却冤成薄幸。【校注】參《乐章臬》&记:〔冤成〕焦弱侯本"成"作^人"。參 I 敬观批: "成"依焦弱侯本作"人"为是。临江仙鸣珂碎撼都门晓,旌幢拥下天人。马摇金辔破香尘。

王利器, 1996

The Rebirth in the Extravagant Palace

第十九章虚无缥缈入夜后一记软轿将叶菀接到了鸳鸾宫,鸳鸾宫是嫔妃侍寝的地方,装饰十分华丽辉煌,鸳鸾宫内有两处从宫外接入的温泉水,即使在冬日里也温暖如春,在温泉的滋养下花苑中四季盛开着鲜花,入内仿佛置身于仙境。软轿停在鸳鸾宫门前, ...

Xu Shan San Niang, 2013

唐五代词评析 - 第 162 页

醉时想得纵风流,罗帐香帷鸳寝。春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕,少年何事负初心?泪滴缕金双衽。(魏承斑《满宫花》)在上述词里,都是用艳丽的词句,光彩的颜色,集中全力去描写女人的美态装饰,相思情绪,以及色情的暗示。甚至赤裸裸写出男女幽会的情态, ...

徐育民, 1987