Bedeutung von "院子" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 院子 AUF CHINESISCH

院	子
yuàn	zǐ

WAS BEDEUTET 院子 AUF CHINESISCH

Definition von 院子 im Wörterbuch Chinesisch

Hof 1. Hof. 2. alter Diener. 3 bezieht sich auf Bordelle.

院子 1.院落。 2.旧时称仆役。 3.指妓院。

ÜBERSETZUNG VON 院子

Erfahre, wie die Übersetzung von 院子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 院子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «院子» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 院子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Patio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Courtyard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आंगन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فناء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: двор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pátio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চত্বর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Courtyard
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hinterhof
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コートヤード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 안마당
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Courtyard
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முற்றத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंगण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: avlu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cortile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dziedziniec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: двір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: curte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυλή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: binnehof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Courtyard
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gårds

10 BÜCHER, DIE MIT «院子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 院子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 院子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

院子裡的好朋友:

But the family's little girl sees bugs and insects in the watering can and is amazed by the life buzzing in and around it. The book tells a story that there's a value in everything, even if weren't perfect.

大野八生, 2012

气经：衣食住行的风水: 衣食住行的风水 - 第 142 页

如何经营木气院子要是哪天你感到家里家外的空气让人不舒服,令人浑身乏力,你不妨买几棵高大的树木回来,种在院子里,以带动院子里其他的植物,提升木气。把院子里的破花盆、烂砖头、倒塌的藤架子清理掉,把凌乱的枝条修剪掉,让院子看起来更简洁 ...

峨眉道长, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

民意是天

正对着椅背的院子,叫大院子,又叫老院子。椅背两边的院子,左边的叫作上边院子,右边的叫作下边院子,是老院子后来发的蔸蔸。每个院子里,住了六七十户人家。后来人们觉得叫上边院子、下边院子拗口,干脆便从左至右,分别叫了上湾、中湾和下湾,每个 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

邓一光文集：一只狗离开了城市 - 第 91 页

院子最早肯定属于富贵人家或者有权势的人家,后来在富贵和权势受到鄙视走下坡路的时候,就拆散单零地分给了普通老百姓,这样拉拉杂杂地住了十几家。院子被十几家这么共同一瓜分一占据,就显出了不宽敞,显出了拥挤。一家炸鱼虾其他人家都闻了 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

蝴蝶媒:

右調《蝶戀花》話說蔣家那院子,同著那人轉彎抹角走了許多路,將到盤門,那人指著一個浴堂說道:“大叔,這個浴堂今日新開,裏面絕精的香水,我做個小東,請大叔洗過浴去。”院子道:“恐那騙子去了,我們且去拿住他,改日再來。”那人道:“不妨,不妨。那騙子今日會 ...

南岳道人, 2014

九轉混沌訣（五）:

第879章道友,請留步蕭淩宇覺得甚為奇怪,便是不斷加速沖向那小院子,可儘管他將速度提升到了最大,也無法追上那小院子。更為奇怪的是,那小院子無論到了何處,何處都會變成一片平地。事出反常必有妖!蕭淩宇覺得這小院子太詭異了,當下就直接調頭, ...

飛哥帶路, 2015

九转混沌诀（五）:

第879章道友,请留步萧凌宇觉得甚为奇怪,便是不断加速冲向那小院子,可尽管他将速度提升到了最大,也无法追上那小院子。更为奇怪的是,那小院子无论到了何处,何处都会变成一片平地。事出反常必有妖!萧凌宇觉得这小院子太诡异了,当下就直接调头, ...

飞哥带路, 2015

最美的自己在远方:

他与邻居只隔着一道墙,邻居家经常栽种讨厌人的爬山虎,把他家院子爬到到处都是,在他家院子的兰草都缠死了;还经常把蒺藜扔到他的院子里来;甚至有一次,还往他家院子里泼粪。他终于忍无可忍,决定要狠狠整治一下自己邻居。他先是用镰刀割断了 ...

李丹崖, 2014

鼓掌絕塵:

說這院子,次早起來,遵著老夫人儼諭,把那啞廝打發出門,隨即寫了幾張招子,到處一貼。上云:李府自不小心,於本月初十夜被風吹出美人圖像一幅,上有「姑蘇高嶼」四字,不知遺落何處。倘有四方君子收穫者,願出謝銀若干,知風報信者,謝銀若干。決不食言,招 ...

金木散人, 2014

皮影戲珍藏圖典 - 第 245 页

花魁:是,花魁急忙把手抬剛剛躺在牙床上汗似珍珠往下漂心中歡喜把佛念忽聽一陣鬧吵吵才要下樓去打探院子:院子跑來把話說連說不好禍事到白:哦,花魁姐,小姐病體怎樣?花魁:方才發了陣昏,剛剛醒過來咧!院公哥,前面人喊馬嘶,卻是爲何?院子:咳!

秦振安, ‎洪傳田, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «院子» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 院子 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

怀柔两院一把手亲审盗采砂石案

为了赚钱，乔某夫妇在没有任何手续的情况下，开着挖掘机在自家院子里盗采砂石。昨天上午，两人因涉嫌非法采矿罪在怀柔法院受审。值得注意的是，在本案中，审判 ... «千龙网, Sep 15»

让老院子焕发新活力

永州职业技术学院张官妹教授，是研究永州古村10多年的专家，足迹遍布永州大大小小的老院子。近年来，出版、发表了《永州古村落》、《千年文化古村上甘棠》等多部 ... «新华网, Sep 15»

2015亚洲豪宅T10：北京泰禾中国院子排名第二

十强榜单上，中国大陆占据4席，中国香港3家、土耳其1家、新加坡1家、印尼1家。 由世界经理人集团、《世界企业家》杂志、世界地产研究院主办，《总裁》杂志社联合编制 ... «每日经济新闻, Sep 15»

自家院子的文物为什么要上交国家

小时候，我经常和小伙伴一起做白日梦，拿铲子在院子里乱挖，期冀能挖到古人埋藏的“宝物”。当时我们不知道，这种行为可能会给自己带来牢狱之灾，即使在自家院子 ... «新浪网, Sep 15»

院子塌陷墙歪歪福州业主掘地4米终找到元凶

东南网9月16日讯(海峡都市报记者林新榕/文包华/图）从年初开始，家住福州鼓楼区金牛御景小区1号楼的黄先生，就发现自家院子的地面出现塌陷，而且情况越来越 ... «福建东南新闻网, Sep 15»

西安农民自家院子挖出青铜器犯盗掘古墓罪获刑15年

原标题：自家院挖出青铜器欲倒卖男子终审获刑15年华商报讯（记者宁军）在自家院子里挖树根时意外发现一处商末周初的古墓葬，西安男子赵某竟和弟弟盗挖出8件 ... «凤凰网, Sep 15»

泰禾中国院子寻觅渐行渐远的院落情怀

作为泰禾“院子系”产品十年发展的成熟之作，“泰禾·中国院子”用高墙深院，构筑了传统院落独具特色的生活美感，也汇集成了融汇时尚与现代的院落文化。 «《财经网》, Sep 15»

豫7岁男童遭虐待四季睡院子至今不会说话

据悉，小洪波家境贫寒，父亲靠养猪、蹬三轮养家，母亲疑似有精神障碍，对小洪波非打即骂，致其满身伤疤。小洪波一年四季都蜷睡在院子的角落里，至今还不会说话。 «大纪元, Jul 15»

何必去海边！今夏让我们在美景和院子中度过

导语：院子是城市的诗。而每个中国人似乎都藏着一颗“院子心”。夏天，安抚自己在小院接地气，享树荫清凉，或躲去隐世古镇住古院，这是一种唤醒式的生活方式。 «新浪网, Jun 15»

西安一六旬老人自家院子睡觉离奇消失

家住西安市长安区的李师傅这几天正在盖房，由于担心盖房的工具丢失，6月6日，李师傅67岁的父亲便在院子靠近门口的地方打地铺睡觉，6月7号是第二天也睡在那， ... «人民网, Jun 15»