Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «原罪» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Erbsünde
原罪
Die Erbsünde oder die Theorie der Erbsünde ist Teil der christlichen Theologen, die die theologische Theorie befürworten, das Judentum ist keine Erbsünde. ... 原罪，或稱原罪論，是部分基督教神學家提倡的神學理論，猶太教則無原罪一說。...
Erbsünde 1. Vergebung. 2. Eine der wichtigen Lehren des Christentums. Dass der erste menschliche Vorfahre Adam und Eva im Garten Eden durch die Versuchung der Schlange gegen Gottes Gebot die verbotene Frucht gegessen hat, ist die Sünde der Menschheit als Ganzes, daher der Name. Das Christentum glaubt, dass diese Sünde an alle zukünftigen Generationen weitergegeben wurde, für die Christi Erlösung notwendig ist. Bezieht sich auch auf die angeborene Sünde. 原罪 1.宽宥罪过。
2.基督教重要教义之一。谓人类的始祖亚当和夏娃在伊甸园中，因受了蛇的诱惑，违背上帝命令，吃了禁果，这一罪过成了整个人类的原始罪过，故名。基督教并认为此罪一直传至所有后代，为此需要基督的救赎。亦喻指与生俱来的罪过。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «原罪» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 原罪 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «原罪» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH
Übersetzung von 原罪 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 原罪
Erfahre, wie die Übersetzung von 原罪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 原罪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «原罪» in Chinesisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «原罪» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «原罪» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «原罪» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «原罪» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 原罪 auf Chinesisch
BEISPIELE
7 BÜCHER, DIE MIT «原罪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 原罪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 原罪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «原罪» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 原罪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
别再妖魔化“凤凰男”
此时，“凤凰男”出身便成了他们的“原罪”。“凤凰男”缺乏话语权，加上他们敏感的性格，鲜有能站出来回应对他们的质疑的。此时，他们往往只能被动地接受社会的偏见。 «东方网, Aug 15»
