Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "云扰" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 云扰 AUF CHINESISCH

yúnrǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 云扰 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «云扰» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 云扰 im Wörterbuch Chinesisch

Wolken stören das gleiche Chaos wie Wolken. Analogie-Tumult. 云扰 像云一样的纷乱。比喻动荡不安。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «云扰» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 云扰


儿怜兽扰
er lian shou rao
儿怜瘦扰
er lian shou rao
吵扰
chao rao
安扰
an rao
崩扰
beng rao
恫扰
dong rao
愁扰
chou rao
打扰
da rao
波扰
bo rao
猜扰
cai rao
电子干扰
dian zi gan rao
窜扰
cuan rao
答扰
da rao
繁剧纷扰
fan ju fen rao
繁扰
fan rao
缠扰
chan rao
草扰
cao rao
逼扰
bi rao
道扰
dao rao
顿扰
dun rao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 云扰

轻柳弱
情雨意
趋鹜赴
云扰幅裂
容月貌
散风流

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 云扰

纷纷扰

Synonyme und Antonyme von 云扰 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «云扰» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 云扰 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 云扰

Erfahre, wie die Übersetzung von 云扰 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 云扰 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «云扰» in Chinesisch ist.

Chinesisch

云扰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nube de aleatorización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cloud scrambling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पांव मार बादल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحابة الهرولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Облако карабкаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nuvem de cifragem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্লাউড হস্তক্ষেপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nuage de brouillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gangguan awan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cloud Scrambling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクランブルクラウド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스크램블링 클라우드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gangguan Cloud
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đám mây xáo trộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளவுட் குறுக்கீடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेघ हस्तक्षेप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bulut girişim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nube rimescolando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chmura kodowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Облік дертися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nor de codare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cloud κρυπτογράφησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wolk skommeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cloud förvränga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cloud scrambling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 云扰

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «云扰»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «云扰» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 云扰 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «云扰» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 云扰 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 云扰 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
東漢讖緯學新探 - 第 53 页
杜篤賦與四字型式《赤伏符》皆用「雲擾」一詞,顯見「擾亂、不安」之意,而三句式則作「四夷雲集」,僅作平面敘述,不見動盪杌陧之象。是「雲擾」較貼切建武初年亂象,雲擾《東觀漢記.光武紀》:「〔李通)為帝言... ...下江兵盛-南陽豪右雲擾。」(卷一,頁二)范曄《後 ...
黃復山, 2000
2
經學研究論叢 - 第 8 卷 - 第 339 页
(眷 100 上,頁 4207 )杜 15 〈論都斌〉:「海内雲擾,诸夏滅微;群龍並戰,未知是非。」(眷 80 ,頁 2606 )巧)漢黃憲《天祿閣外史,妖孽〉:「災異虐而德音季,雲援之禍,磙于朝夕。」(眷 1 ,頁 6 。收入《漢魏六朝筆記小说〉[河北教育出版社, 1994 年】。) ( ? )漢黃憲《天祿 ...
林慶彰, 2000
3
尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 405 页
顧頡剛, 劉起[yu], 劉起〓. 字,因此要將此"亂"字改爲"怡" ,終無此膽量。只能仍保持此"亂"字或"治"字,取于氏説釋之爲"怡" ,或者可以。 8 擾而毅^《夏本紀集解》引徐廣曰: "擾,一作柔。"段玉裁《撰異》云: "擾,古音讀如柔。是以《韓非,説難》'龍之爲鳞,可柔狎而騎' ...
顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005
4
"三国志"成语典故 - 第 149 页
容慷慨资助朋友。亦作"指囷相助"。四方云扰―《三国志'吴书'周瑜鲁肃吕蒙传第九》本卷为周瑜、鲁肃、吕蒙合传。语见鲁肃传。鲁肃生平见"指囷相赠"《鲁肃传》载:鲁肃在吴郡,打箅按朋友刘子扬劝告北往巢湖投靠郑宝,后又听从周瑜的劝告,准备投奔孙权。
廖盛春, 2000
5
孙诒让小学谫论 - 第 112 页
郑注:。扰犹驯也。"孙疏:云"扰犹圳也"者《爪不氏》注义同,此杖借之义也... ...抚即键之借字。《广锥·择话》云: "扯,圳善也。"又《择言》云: "圳,键也。"捉、柔亦声近义通。《国话·齐语》云"文忠柔民" ,柔民犹言扰民也。《地官·仅官》注云。扰亦安也" ,安与圳义亦相成。
朱瑞平, 2005
6
中国谶谣文化研究 - 第 213 页
清遂定鼎。可谓前遭危困者,今则无事矣,故曰苍生方得苏危困也。"前一句用拆字法喻李字,指李自成,后一句用的是直言法。这里,李自成的攻击,反映了《万年歌》作者及注者的阶级偏见。第 67 - 68 句"相继春秋二百余,五湖云扰又风颠"。严注解释说: "二百余, ...
谢贵安, 1998
7
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 43 页
鄭玄云:「擾猶馴也。」^ ^云:敬也。〇傳「擾順」至「爲毅」〇正義曰:「敬」以顯情。「恭」與「敬」其事亦通,「愿」其貌恭而心失於儀,故言「恭」以表貌;治者輕物,内失於心,故稱「恭」,「治」云「敬」者,恭在貌,敬在心;愿者遲鈍,外物,人之常性,故有治而能謹敬乃爲德也。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
8
水雲邨吟稾: 十二卷
... 少一夕才 x7 一一層雁平生事悠悠永夜心不眼何限戚涼月半窗陰一世路方雲擾吾生竟陸沉.際空俱網密何處有山挽社稜千年夢,衣冠萬國心清風瞞天,地能不掃重搪 ...
劉壎, ‎劉凝, 1830
9
後漢書:
逮及亡新,時漢之衰,偷忍淵囿,篡器慢違,〔一〕徒以埶便,莫能卒危。〔二〕假之十八,誅自京師。〔三〕天畀更始,不能引維,〔四〕慢藏招寇,復致赤眉。〔五〕海內雲擾,諸夏滅微;群龍並戰,未知是非。〔六〕于時聖帝,赫然申威。荷天人之符,兼不世之姿。〔七〕受命於皇上, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
10
晉書:
房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 雲氣惠帝永興元年十二月壬寅夜,有赤氣亙天,砰隱有聲。二年十月丁丑,赤氣見北方,東西竟天。占曰:「並為大兵。砰隱有聲,怒之象也。」是後,四海雲擾,九服交兵。光熙元年十二月甲申,有白氣若虹,中天北下至地,夜見五日 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «云扰» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 云扰 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
姜子牙推算的万年中国,很准很震惊!
相继春秋二百余,五湖云扰又风颠。 人丁口取江南地,京国重新又一迁。 两分疆界各保守,更得相安一百九。 那时走出草田来,手执金龙步玉阶。 清平海内中华定,南北 ... «NTDTV, Sep 15»
2
通灵神算讲述:淫荡好色之人,没有好命!(看了有些人会睡不着哦)
我念:〝咒起翻云扰海,指向法界虚空,动处如钥开锁,静处如日破洪,照见阴阳交感,现出司禄仙翁。急急如太上老君律令。〞这咒念三遍。司禄神如一点星光,渐渐变 ... «NTDTV, Aug 15»
3
“未出茅庐,三分天下”的并非诸葛亮
因当时孙权的都城在吴郡(今苏州),这个可称“吴郡对”的孙鲁对话,也是以纵论“汉室倾危,四方云扰”的天下大势开始的,鲁肃指出,“汉室不可复兴,曹操不可卒除。 «凤凰网, Aug 15»
4
男·女:第一届《诗书画》年度展在京举办
就人文艺术而言,在今天,自由意志的滥用,导致人文价值的摧伤,一专自偏,唯我独大,云扰鼎拂,变幻相诡,狂潮滥流,泥沙俱下,终使“道术为天下裂”。有识者洞见: ... «新浪网, Mär 15»
5
独斗三大军阀的民国传奇人物
消息传来,此当中原多故、西北云扰之时,张督军忽遣一旅之师,截留政府所购枪械二万余支,陈兵滦州,观光津沽。当局莫知其命意,商民一夕而数惊。 这篇报道文字虽 ... «新浪网, Apr 14»
6
叶曙明:慈禧搜刮了海军军费吗?
慈禧当政时,正值内忧外患纷至沓来,四方云扰幅裂,慈禧作为最终的决策者,固然要为中国一步步沦为“殖民地半殖民地”的悲惨命运负主要责任,但只要客观地对待 ... «凤凰网, Mär 14»
7
山东巡抚袁世凯的政绩
这一切,让山东绅民齐声感颂!总之,作为封疆大吏,保境安民的职责,袁世凯做到了。用李鸿章的话来讲,那是“幽蓟云扰,而齐鲁风澄”。 看完这篇新闻,我的心情:. 0. «新京报, Jun 12»
8
解密:八国联军进北京让袁世凯大显身手(2)
用李鸿章的话来讲,那是“幽蓟云扰,而齐鲁风澄”:. (一)有教案,就严肃处理。并且派出军队,切实保护教堂教士。在其护卫下,山东全省没有一个洋人遇害。就是中国教 ... «新浪网, Jun 12»
9
好女不吃眼前亏:狂妄慈禧对八国联军服软(2)
朕奉慈驾西巡,京师云扰。迭命庆亲王奕劻、大学士李鸿章作为全权大臣,便宜行事,与各国使臣止兵议款。昨据奕劻等电呈各国和议十二条大纲,业已照允。仍电饬该 ... «新浪网, Jun 11»
10
“量中华之物力结与国之欢心”不是卖国是减损
朕奉慈驾西巡,京师云扰。迭命庆亲王奕劻、大学士李鸿章作为全权大臣,便宜行事,与各国使臣止兵议款。昨据奕劻等电呈各国和议十二条大纲,业已照允。仍电饬该 ... «凤凰网, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 云扰 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yun-rao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf