Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "云情" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 云情 AUF CHINESISCH

yúnqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 云情 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «云情» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 云情 im Wörterbuch Chinesisch

Cloud 1. Cloud-Situation. 2. Yu Freiheit P entfesselte Persönlichkeit. 3. Analoge Männer und Frauen lieben die Bedeutung. 云情 1.云的情状。 2.喻自由自在p不受羁绊的性格。 3.比喻男女情好之意。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «云情» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 云情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 云情

起龙襄
起龙骧
起雪飞
轻柳弱
云情雨意
趋鹜赴
扰幅裂

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 云情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Synonyme und Antonyme von 云情 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «云情» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 云情 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 云情

Erfahre, wie die Übersetzung von 云情 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 云情 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «云情» in Chinesisch ist.

Chinesisch

云情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nube de Amor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cloud Love
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बादल प्यार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحابة الحب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Облако Любовь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nuvem amor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্লাউড ভালবাসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Couverture Amour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cloud Love
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cloud -Liebe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラウド・ラヴ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

클라우드 사랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cloud Love
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đám mây tình yêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளவுட் காதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेघ प्रेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bulut Aşk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nube Amore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chmura Miłość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Облік Любов
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nor dragoste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cloud αγάπη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wolk Love
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cloud Kärlek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cloud Kjærlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 云情

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «云情»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «云情» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 云情 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «云情» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 云情 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 云情 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
破晓年代: 后现代中囯哲学的重构 - 第 219 页
这是以"欲"训"情" ,但这欲不是一般所谓人欲或欲望,而是《易,文言传〉所谓的"不性其情" ,疏云: "情,性久之欲也。"这情是人本佳的具体落实,故欲当解为一种"欲动" ,是人性之动向。《易,彖传〉有云: "情(为相感。"又云: "而天地万物之情可见矣。"疏云: "情者,感物 ...
梁燕城, 1999
2
谦词敬词婉词词典 - 第 280 页
【雨约云期】男女相约性爱。元关汉卿《望江亭》第一折: "我呵,怕什么天翻地覆,就顺着他雨约云期。"明李日华《南西厢记,乘夜逾垣》第一折: "雨约云期,楚台巫峡。"【云惰雨意】【雨意云情】男女性爱之情。〔云情雨意〕宋袁去华《浣溪沙》词: "一夕高唐梦里狂,云情 ...
洪成玉, 2002
3
高唐神女与维纳斯: 中西文化中的爱与美主题
《金瓶梅词话》第五回: "云情雨意两绸缪,恋色迷花不肯休。" 10 .雨意云情《浪史奇观》第三十六回: "佳人才子乍相逢,雨意云情两无已。" 11 .行雨行云贺铸《鸳鸯语,同前(七娘子)》词: "行雨行云,非花非雾。为谁来为谁还去。" 12 .暮雨朝云温庭筠《答段柯古见 ...
叶舒宪, 2005
4
宋词鉴赏辞典 - 第 627 页
quot;云情二乱"的缘故而未能终篇。这就把我们年轻的女主人翁写作时的心态作了一个极为其实的写照·为下片"重重说尽情和怨"进行了必要的铺垫。"云情散乱"四字内蕴也极为丰富,读者可以想见她心中的如云如絮的纷扰,就足因为这心绪的"二乱" ...
贺新辉, 1987
5
汉语委婉语词典 - 第 85 页
《金瓶梅词话》第五三回: "敬济云情未已,金莲雨意方浓。"参见"云雨"。[雨沾云惹]典见战国楚,宋玉《高唐賦序》。婉称男女性爱之事。唐,杜牧《羊栏浦夜陪宴会》诗: "弋槛营中夜未央,雨沾云惹侍襄王。"宋,柳永《洞仙歌》词: "嘉景,向少年彼此,争不雨沾云惹。
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
6
红楼梦版本辨源 - 第 74 页
第六回甲戌:贾宝玉初试雨云情己卯: ^雨云情(分目)庚辰: ^雨云情(总目) (庚辰本分目及其余诸本均作"云雨情" ) "云雨情"这个儇薄的熟语,一般说来,是不能也不会说成"雨云情"的。但这里确实是颠倒的,并且在三个本子里都出现了这样的颠倒。不同的是:甲 ...
杨传镛, 2007
7
文心雕龍研究論文選粹 - 第 348 页
云「情以物興」而物色篇則 1 云「情以物遷」。因爲情隨物遷,所以他又常用「情變」一詞,例如神因外物的刺激而發生,且依隨外物刺激的性質與程度而變化爲不同的內容。詮賦篇云「覩物興情」又以他有時亦稱爲「情數」,如附會篇云「情數稠疊」,體性篇云「情數 ...
王更生, 1980
8
皮陆诗传 - 第 278 页
云情柳意萧萧会,若问诸余总不知^。注释: 1 此为原作第二首,写溪边荒柳、宿云的情态,以及作者对云情柳意的领会,表达只属意于山水,不问其余的处世态度。 2 浑似:完全像。困:疲倦。宿云:夜晚的云气。坞误) :村落。 3 萧萧:寂静。会:领会。诸余:其他,其余。
王茂福, ‎皮日休, ‎陆龟蒙, 2000
9
诗味论 - 第 75 页
就是陆龟蒙与人唱和之诗也不是全无价值的平庸之作。如其《和袭美虎丘寺西小溪闲泛三绝》之二云: "荒柳卧波浑似困,宿云遮坞未全痴。云情柳意萧萧会,若问诸馀总不知。"这是一首具有含蓄这一艺术特点,值得玩味的好诗。故刘永^评曰: ^ '云情,句颇有远 ...
陈应鸾, 1996
10
清儒得失论: 刘师培论学杂稿 - 第 116 页
即许君训"情"为"阴" ,又《论衡》云: "情生于阴" ,《白虎通》云"情者阴之化" ,又引《钩命》"情生于阴" ,皆足证《说文》之说。阴亦静字之义,与宋儒排斥情欲者迥殊。以上释上文"情厲于静"语。《说文》于志意二字互相训释。《左传》昭二十五年云: "以制六志" ,孔氏 ...
刘师培, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «云情» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 云情 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
杀阡陌爱上花千骨版广场舞魔性开跳虐心大结局遭采用?
随着电视剧《花千骨》的热播,各类cosplay、小说、跟风拍就流行起来,7月29日微博甚至曝光了一段名为《杀阡陌爱上花千骨》的广场舞,视频中歌词古人云情为何. «青春娱乐网, Jul 15»
2
与孟庭苇一起回忆“往事”
那个曾演绎风雨云情的女孩,将在风轻云淡的演唱中,娓娓诉说一路走来的种种心情。从刚刚出道的彷徨懵懂,到隐退以及复出,与歌迷分享全新的自己,让你感受一个 ... «信息日报, Sep 14»
3
中国CIO对云情有独钟未成战略性CDO是短板
中国对“云”情有独钟,或许是因为“云”可以反映出增长的驱动力以及对更大量事务处理支持的需求。 61%的中国企业声称已在“云”领域进行大量投资,而全球水平仅 ... «多易网, Mai 14»
4
韩庚演新片自诩“活儿好” 女主角:我还没试过
余飞一语道尽孟云情路:“泡妞无外乎两种情况,要么走心,要么走肾。”最后,余飞耍贫问孟云:“论长相,人家比你帅;打架,人家是黑带;砸钱,人家富二代。你虽然在韩国 ... «中国新闻网, Nov 13»
5
红罐之争开庭火药味足网友:看得真烦,快收场吧
云情雨梦520:只要质量好,口感好,换一个装潢也可能会打开一个新的营销渠道。 @阿尔卑斯的雪125:无休止的“红罐之争”,最后的结果只会是双输,即使赢了官司, ... «东方网, Mai 13»
6
赌王三太四太同场但零交流
三太最近因超云情海翻波,引来媒体连日追访。几乎足不出户的她除了到东华开会外,昨日终以东华主席身分,出席保良局就职典礼,身穿白色长褛的她精神奕奕全程 ... «加拿大家园网, Apr 13»
7
1699:脂砚斋的冬夜(二)
云情因孽而生也。”则知道“秦”即是“情”之意了。秦业“现任营缮郎”,脂批:“官职更妙。设云因情孽而缮此一书之意”,则“秦业”即“情孽”也,通部书的出处在此。洪昇《长生 ... «大公网, Apr 13»
8
家有母老虎:隋文帝杨坚为何冷落三千宫黛(2)
尉迟贞见皇上目不转睛地看她,回想到夜来的云情雨意,不禁起了两朵红云,娇滴滴说:“圣上快起身了,时刻已是不早。”尉迟贞披衣坐起,杨坚却恋着香衾,依旧还没 ... «新浪网, Feb 12»
9
寂寞容易,孤独太难
红颜知己,应召女郎,还有那一皇八后的人生极限,老贝的身边,从来都是”不愁明月尽,自有夜珠来”;而老贝的床头,也永远是一幅”雨意云情两相投”的和谐画面。 «加国无忧, Nov 11»
10
赌王出巡四太母女开路二房争产失势入冷宫(组图
上周六,赌王和三太陈婉珍一家享浪漫意菜共度七夕情人节,虽然长女超云情迷陈山聪而多次缺席家庭聚会,令赌王怒不可遏,但超云胞妹超莲随即摄位,趁暑假返港代 ... «加拿大家园网, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 云情 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yun-qing>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf