Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "贼" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [zéi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «贼» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

Diebe stehlen Dinge, Banditen: Diebe. Diebe. Dieb Diebesgut. Diebe nisten. Menschen, die die Menschen gefährden: Landdiebe. Menschen Dieb. Dieb. Zeikou. 蟊 Dieb. Schaden, Schaden: Dieb. "Unseliger vulgärer Tag lang, sind die Diebe der Welt." Schlecht, unzuverlässig: Zeixin Unsterblichkeit. Schlauheit: Dieb yo. Adverbien, es ist: Diebe kalt. Dieb hell. Dieb horizontal (hèng). 偷东西的人,盗匪:贼人。盗贼。贼赃。贼窝。 对人民有危害的人:国贼。民贼。工贼。贼寇。蟊贼。 害,伤害:戕贼。“淫侈之俗日日以长,是天下之大贼也”。 邪的,不正派的:贼心不死。 狡猾:贼溜溜。 副词,很:贼冷。贼亮。贼横(hèng )。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «贼» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

捕掾
臣乱子
臣逆子
丑生

Synonyme und Antonyme von 贼 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «贼» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 贼 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 贼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «贼» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ladrón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thief
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ladrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pencuri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diebin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シーフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도둑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Maling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kẻ trộm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hırsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ladro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złodziej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

злодій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hoț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλέφτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tjuv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tyv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 贼

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «贼»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «贼» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «贼» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «贼» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «贼» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 贼 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «贼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
贼日子 - 第 180 页
谢宗玉 Esphere Media(美国艾思传媒). hH 口辽昌 180 去大街上乞讨是个什么样的感觉 o 直到有一天,我遇到了一个办案民警,他告诉我说,其实烂鼻脓的脚后跟只是被划破了而已,脚筋并没有被挑断 o 但媒体先前已经那样报道了,大家只能沿用这个被 ...
谢宗玉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
"贼""民"之间: 12-18世纪赣南地域社会
本书试图通过重构12~18世纪长达六百年间赣南山区的地方动乱与社会变迁历史,展现中国历史上地方动乱及其引起社会变迁之图景。
黄志繁, 2006
3
不偷东西的贼:
一觉醒来时已经是午夜时分了,他突然觉得有点尿急,就起床出去撒尿。刚出房门,就看到戏台上有个人影一闪。不好!莫非是遭了。戏台上有很多贵重的道具和行头,这要是丢了,戏就演不成了。拴柱急出了一身冷汗,他三步并作两步地跑到戏台后,那里果然 ...
吴芳芳, 2015
4
真正的贼 - 第 37 页
(美)威廉·史塔克, 赵静 Esphere Media(美国艾思传媒). 正的,那个本应该接受审判寸的家伙,当时也激动地坐在法庭里目睹了整个过程。他体形很小,不容易引起注意。这个到底是谁呢?原来是老鼠德瑞克。他是加文的朋友,尽管他们不常见面,因为德瑞 ...
(美)威廉·史塔克, ‎赵静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
胆大包天的贼·一身冷汗(2) - 第 8 页
露器房门口,他又改了主意。老爸睡了一天了,一定还没有吃饭,他要亲自下厨,给老爸弄点好吃的。郑负轻轻地拉开冰箱的门,拿出三个鸡蛋和两个西红柿。西红柿炒鸡蛋,这可是郑负会做的为数不多的几个菜里面最拿手的一道了。就在郑负拿着刀想要切 ...
宋怡明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
贼船
彭瑞高(1949- ),中国作家协会会员.
彭瑞高, 1988
7
雪上的舞蹈
贪酒的贼贼从阳台爬进二楼A室,很快就为自己的选择失望了。因为这屋子空荡荡没有什么值钱的东西。虽然后来仍然抱着一线希望翻箱倒柜,最后还是没有发现细软和现钞的踪迹。找得有些累了,倒在沙发上,这时候就看见了柜台上的酒。酒瓶的商标 ...
魏永贵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
微型小说一千零一夜·第十卷 - 第 259 页
笑笑,说,没办法,忙啊。又说,多少钱?你上月的电费是 3 个字,水我是 2 个字,一共 4 块钱,字数这么少,你不常回家啊?笑笑,说,前段时间出差,刚回来,这个月字数肯定会多了。掏了掏裤兜,掏出一张五块,说,就给你五块吧,别找了,老伯说,别,我可是共产党 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
太阳的颜色
说:“怎么不敢住?” “那里原是一片坟地,据说经常闹鬼。”说:“难怪。”不怕鬼,也不相信有鬼。总往那儿去,有时候很晚了,也去。黑灯瞎火的,总看见自己长长的影子在黑夜里晃荡。晃荡一会,便要撬门入室了。这方面内行,不管什么锁,几下子,就 ...
刘国芳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
大地悲歌:
独孤无名. 里,指挥若定,国籓服其整暇。已而壕州陷,复疏荐之,遂授浙江巡抚。时浙时浙地唯湖、衢二州未陷,国籓与宗棠计,以保徽州,固饶、广为根本。奏以三府属县赋供其军,设婺源、景德、河口三税局裨之,三府防军悉隶宗棠。大举犯婺源,亲督军败之。
独孤无名, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «贼» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
卧室半夜惊现陌生人年轻女子遇尖叫不已
前一阵刚闹过盗贼半夜潜入宾馆行窃,吓坏女旅客。没想到今天竟然曝出卧室惊现陌生人,原来也是盗贼,凌晨3、4点出来作案,试想你家里遭并不太稀奇,可是当你 ... «凤凰网, Sep 15»
2
朱昌俊:三万悬赏偷葱,误会怎么产生的
警方悬赏,悬赏金额上要确保符合常识,案件的信息披露上也应多一点受众意识,至少确保不闹出“三万悬赏偷葱”的误会。 8月25日,河南省新乡市公安局耿黄分局 ... «新浪网, Aug 15»
3
洛阳交警西安抓被扣涉事民警已停职接受调查
近日,网上热传一则帖文,该文主要内容为“洛阳警察在西安抓,反被西安警察扣留20小时”。发帖人自称是河南洛阳市公安局警察李辉峰,他在帖文中写道,自己抓 ... «中国日报网商业频道, Aug 15»
4
偷狗用毒镖射伤村民民警拼死搏斗被砍伤(图)
6月23日8时左右,内丘县官一村村民小王见三个偷狗射伤自家狗后,跑出来大声制止。“找死!”偷狗骂了一句,小王拾起一块砖头砸向偷狗,同时另一个膀大腰圆 ... «腾讯网, Aug 15»
5
新浪对话东莞抓保安:没想到抓一次,家搞成这样
如果再回到六年前,面对那几个小偷,你还会抓吗? 面对新浪《新闻极客》的问题,东莞保安梁华(化名)沉默了会,电话那头吐出四个字:很难说吧。 2009年3月26日, ... «新浪网, Jul 15»
6
安徽落马官员之妻受审曾遭女房云云举报
2014年7月,“女”房云云因盗窃在受审时,为求立功,她举报在安徽两名厅官家中曾盗窃200多万,其中一人为中国银监会安徽监管局原副局长胡沅,后胡沅被立案 ... «新浪网, Jul 15»
7
女子半夜定闹钟捉到点睁眼小偷果然在家
合肥一名女业主在7月2日家中被盗后,冥冥中感觉会再次“光顾”,便在上次失窃的时间定好闹钟。事隔一天后,小偷果然“故地重游”,被女业主恰巧看见。遗憾的是, ... «新浪网, Jul 15»
8
偷厅官女怀孕被监外执行期间逃脱警方追逃
法制晚报讯(稿件统筹朱顺忠深度记者冯明文) 今天上午,记者从警方获悉,去年7月因主动爆料“女偷厅官事件”引发社会各界关注、被判处有期徒刑十年的盗窃犯房 ... «新浪网, Jul 15»
9
浙江嵊州70座古墓被盗盗墓请风水师踩点用"洛阳铲"掘墓
今天上午嵊州法院的一号大法庭里,20名盗墓在审判区里站得满满当当。由于被告人众多,而且都关押在嵊州当地,所以此次绍兴中院借用了嵊州法院最大的法庭 ... «浙江在线, Jul 15»
10
北京警方联合网络安全企业共推“天下无”计划
新华网北京4月28日电(记者卢国强)北京警方与网络安全企业合作开展针对网络诈骗行为的“天下无——金盾守卫计划”28日正式启动,“首都网警”微信公众账号当天 ... «新华网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zei>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf