Bedeutung von "粘花惹絮" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 粘花惹絮 AUF CHINESISCH

粘	花	惹	絮
zhān	huā	rě	xù

WAS BEDEUTET 粘花惹絮 AUF CHINESISCH

Definition von 粘花惹絮 im Wörterbuch Chinesisch

Klebrige Blumen unordentliche klebrige Paste: Paste, Jalan: anziehen, necken. Bedeutet Versuchung zwischen Männern und Frauen, promiskuitiv.

粘花惹絮 粘：粘贴；惹：招引，挑逗。指男女间的挑逗引诱，淫乱。

ÜBERSETZUNG VON 粘花惹絮

Erfahre, wie die Übersetzung von 粘花惹絮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 粘花惹絮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «粘花惹絮» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 粘花惹絮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Flor pegajosa flóculo lío
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flower sticky mess floc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फूल चिपचिपा गंदगी floc
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زهرة لزجة فوضى الندف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цветок липкий беспорядок хлопья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Flor pegajosa flocos bagunça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফুল চটচটে জগাখিচুড়ি floc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fleur collant gâchis floc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bunga melekit keadaan huru-hara floc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blumen klebrige Flocken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 花スティッキー混乱フロック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꽃 끈적 엉망 플록
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bunga caket kekacoan floc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Flower nếp lộn xộn floc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மலர்கள் ஒட்டும் குழப்பம் floc
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फुले चिकट गोंधळ floc
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çiçekler yapışkan karışıklık floc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fiore appiccicoso pasticcio floc
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kwiat lepkie bałagan kłaczków
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Квітка липкий безлад пластівці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Floare lipicios floc mizerie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λουλούδι κολλώδη χάος νιφάδων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Flower taai gemors vlok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Blomma klibbig röra flock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Flower klissete rot floc

10 BÜCHER, DIE MIT «粘花惹絮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 粘花惹絮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 粘花惹絮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1432 页

... 曾从晓日焕丝纶风人有咏安以吉君子之交质而文巧手织出千样锦红心造就万年春丝线浸透辛勤汗锦缎缀满智慧花好向人间 ... 总因时锦绣回文机上织丹靑尺幅袖中藏锦绣乾坤真事业经纶国家大文明欲如世上丝纶美且看柜前锦绣鲜叠雪堆云粘花惹絮 ...

傅立民, ‎贺名仑, 1994

中国春联大典 - 第 700 页

制成服物休嫌絮;费尽功夫总赖棉。欲知世上丝纶美;且看庭前锦绣花。紫白红黄皆悦目 1 ;麻棉毛葛总因时。[注] 1 悦目:好看,美观。汉刘向《说苑,修文》: ... 棉朵朵,温暖人间。叠雪堆云,粘花惹絮;运机转轴,析缕条分。 掌握千丝,织就中天 1 美 700 中国春联大典.

裴国昌, 2000

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 499 页

娇羞终是女孩儿,隔窗掩过香罗袂。嘤瓔小语,问郎路迷。低低微笑,劝郎早归。莫不是人前巧做出猜嫌计?〔前腔〕正好粘花惹絮,怪东风无意,吹散芳菲。春光一去杳无期,阳台望断人千里。归来如醉,余香满衣。支颐坐想,芳心暗飞。恍闻耳畔娇声细。纱窗深处见 ...

王利器, 1996

六十种曲评注: Yu zan ji - 第 325 页

黄竹三, 冯俊杰, 刘孝严, 毛晋. 计?【前腔】正好粘花惹絮,怪东风无意,吹散芳菲。春光一去杳无期,阳台望断人 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

沧海求珠: 张文勋敎授八十华诞学术纪念文集 - 第 524 页

常言"人为伤心才学佛,花如解语定怜卿。"学佛得"真如佛性" , "离二 ... 像这样的情诗,导引于禅的真如本性,而又不囿于佛门戒律,于色相而离色相,法身不离色身,出入花月丛中而不沾花惹絮,感均顽艳,凄绝动人,咀蕊吹香,哀艳在骨。'他的《无题》诗云: "罗幕春 ...

施惟达, ‎段炳昌, 2006

宋金元明清曲辞通释 - 第 1366 页

《红楼梦》第三回: "你只以后不要睬他,你这姊妹都不敢沾惹他的。"又第九回: "只是惧怕薛蟠的威势,不敢来沾惹。"沾泥絮絮沾泥落絮沾泥沾泥飞絮元^关汉卿《谢天香》四[耍孩儿] : "我本是' ; ^亨,俐做了不攬孤舟。"元,马致远《岳阳樓》三[滚綉球] : "一口气不 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

辛弃疾词新释辑评 - 第 1 卷 - 第 153 页

于是他剩下的只有怨,他怨春去人间、只有蜘蛛织网、粘惹飞絮的萧条景象一在蜘蛛,可能以为粘住了飞絮,多少还能留住春天的影子吧,所以那么忙忙碌碌。而蛛网惹絮的"殷勤" ,则能让人联想起作者耿耿忧国、知其不可为而为之的形象。上片总起之后,层层 ...

朱德才, ‎薛祥生, ‎邓红梅, 2006

蕴藉绵长歌: 婉约词精品赏析 - 第 89 页

才伴游烽来小院,又随飞絮过东墙。 ... 烽和蝶都是生活在花丛中,故被称为"游蜂"、"浪蝶" ,柳絮和杨花一向被视为轻浮之物,因此作者以"游烽"和"飞絮"作为咏蝶的陪衬之物,这是十分自然而恰切的 ... 上片末尾,收住全篇,点出蝶之"轻狂"就是为了"沾花惹柳"。

喻朝刚, ‎周航, 1997

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 229 页

花映斜陽'拳粘翠黛'乍覺惹人腸斷。去「步為憐紅雨'泣血翻成銀篆。思故噩'恨新條'誰解芳心深淺 P 難道。垂老情懷怕別離'人在天涯遠。蜀道低迷'曲江零落'應有萬般哀怨。不恨關山重疊>但恨胡笳淒亂。白雲下'近長安'中有舊時庭院。春山看杜鵑花潘詩憲 ...

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

紅樓夢硏究參考資料 - 第 97 页

先假定拂「莽玉」待間寅玉莽在那哀 h 木同說他技了絮酌一把.梵泄就算仙杏莽嗎?扛是仙甘面向篤王求婚呢 2 ... 奸寅玉之為人,雖一往忖深而波桃千尺,偶遇佳茂,便耍睹張鞋一起的,如遊蛛浪蝶,庇庇沾花惹卑。怡紅公子近棧的忙忙碌碌的生涯,若釵若黛均 ...

華東作家協會資料室, 197