Bedeutung von "瞻情顾意" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 瞻情顾意 AUF CHINESISCH

瞻	情	顾	意
zhān	qíng	gù	yì

WAS BEDEUTET 瞻情顾意 AUF CHINESISCH

Definition von 瞻情顾意 im Wörterbuch Chinesisch

Patientenbetreuung 〖〖erklären wegen Freundschaft und gegenseitiger Pflege oder Unterkunft.

瞻情顾意 〖解释〗因有交情而互相照应或通融。

ÜBERSETZUNG VON 瞻情顾意

Erfahre, wie die Übersetzung von 瞻情顾意 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 瞻情顾意 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «瞻情顾意» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 瞻情顾意
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্পর্কে উদ্বিগ্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zhanqingguyi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zhanqingguyi

10 BÜCHER, DIE MIT «瞻情顾意» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 瞻情顾意 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 瞻情顾意 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

红楼梦鉴赏词典:

意谓既要看前面,又要看后面。形容做事谨慎,前后照应,考虑周到。〔例〕(宝钗)因向他(湘云)说道:“既开社,就要作东。虽然是个玩意儿,也要瞻前顾后:又要自己便宜,又要不得罪了人,然后方大家有趣。”(第三十七回)瞻情顾意照顾情面。〔例〕(秦钟)百般求告鬼判 ...

裴效维, 2015

紅學叢譚 - 第 99 页

一" "借鬼判之口说了这样一段话, "我们阴间上下都是铁面无私的,不比你们阳间瞻情顾意,有许多的关碍处。"在封建社会里根本不存在"铁面无私"的清官。巨室贵卿趋封建、僚们的靠山,而这群封建官僚又是巨室贸卿的走狗。第四回的一张"护官符" ...

胡文彬, ‎周雷, 1983

教你学成语（下）:

... 也打动不了他的心,只有“艺术”这两个内涵无穷的字,深深根植于他的心中,让他追寻。铁面无私【注音】tiě miàn wú sī 【解词】无:没有。【解义】形容公正严明,不徇私情。【出处】清∙曹雪芹《红楼梦》第十六回:“我们阴间上下都是铁面无私的,不比阳间,瞻情顾意, ...

冯志远　主编, 2014

最爱读国学系列：红楼梦

贾母吟附“好生派妥当人跟去,到那里尽一尽同窗之情就回来,不许多联搁了。”宝玉听了,忙忙的更衣出来,车犹未备,急的满厅乱转 ... 我们阴间上下都是铁面无私的,不比你们阳间瞻情顾意,有许多的关碍处。”正闹着,那秦钟魂魄忽听见“宝玉来了”四字,便忙又 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

红楼梦成语辞典 - 第 378 页

虽然是个玩意儿,也要瞻前顯后^又要自己便宜,又要不得罪了人,然后大家有趣^【瞻情顺意】膽:向前看^頋:往后看:意:心意。往前看人情,往后看心意,指做事注重人情人意。例:第十六回: "我们阴间上下都是铁面无私的,不比阳间瞻情顾意,有许多的关碍处。

高歌东, ‎张志清, 1997

红情绿意: 《红楼梦》点面论 - 第 115 页

脂砚斋批道: "叙入梦景极迷离,却极分明,牛鬼蛇神不犯笔端,全从至情至理中写出。"又如第 16 回写秦钟奄奄一息, "只剩得一口悠悠余 ... 我们阴间上下都是铁面无私的,不比阳间瞻情顾意,有许多的关碍处。' , '这种对人物特定情境下潜意识活动的描写,当然 ...

贺信民, 2006

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 64 页

賈政笑道:「你們不知,我自幼於花鳥山水題詠上就平平,如今上了年紀,且案牘勞煩,於這怡情悅性文章上更生疏了。縱擬了出來,不免迂腐古板,反不能使 ... 我們陰間上下都是鐵面無私的,不比你們陽間瞻情顧意,有許多的關礙處。」正鬧著,那秦鍾魂魄忽聽見「 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

成語典 - 第 56 页

間】喻極短之時^化, . ^ ^ ^ 0 「帝 1 長聽^瞬息之 5 !下無以措^姦 I 」「得【瞭如 1 掌】謂極明晰易知 11 !【^ 55 後】兼顧前&言熟計 11 齣,「瞻前而顯後兮,相觀民之 【據雲就日】喩得以親近天子 九 1 正之第十六^「我們陰【瞻情顧意】謂辦事顧慮情 I 不公^「若瞻前 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

红楼梦人物谈: 胡文彬论红楼梦 - 第 354 页

我们阴间上下都是铁面无私的,不比你们阳间瞻情顾意,有许多的关碍处。"鬼判的这番话,不仅在阴间能听到,其实在阳间人们也听到了不少。"上下都是铁面无私的"很多, "瞻情顾意,有许多关碍处"的也有不少,鬼判显然对"阳间"的情况了解的不那么全面, ...

胡文彬, 2005

红楼梦探微 - 第 261 页

第 4 回的一张"护官符" ,淋漓尽致地暴露了他们之间互相依靠、互相利用的秘密。 1 在封建社会里, "瞻情顾意"、"官官相护"是一种普遍的现象。鬼都判的话戳穿了这种现象的老底。鬼都判说: "俗语说的.好: '天下官管天下事"。自 古人鬼之道都是一般,阴阳并 ...

胡文彬, 1997

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «瞻情顾意» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 瞻情顾意 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

关于秦钟之死

秦钟这个人物，在红楼梦里谐音情种，——这可不是我胡攀乱扯，而是由脂批点明。他死的 .... 我们阴间上下都是铁面无私的，不比你们阳间瞻情顾意，有许多的关碍处。 «New San Cai, Feb 13»