Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "瞻前顾后" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 瞻前顾后 AUF CHINESISCH

zhānqiánhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 瞻前顾后 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «瞻前顾后» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 瞻前顾后 im Wörterbuch Chinesisch

Blick nach vorne: Blick in die Zukunft, Gu: Rückblick. Schau nach vorne, schau auf die Rückseite. Vor sorgfältiger Überlegung sorgfältig beschrieben. Auch als zu viel Sorge, Zögern beschrieben. 瞻前顾后 瞻:向前看;顾:回头看。看看前面,又看看后面。形容做事之前考虑周密慎重。也形容顾虑太多,犹豫不决。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «瞻前顾后» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 瞻前顾后


想前顾后
xiang qian gu hou

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 瞻前顾后

礼日
蒲劝穑
瞻前忽后
瞻前思后
情顾意

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 瞻前顾后

不耻最
不落人
不顾前
博士
巴前算
搀前落
百岁之
百年之
背前面
茶余酒
茶余饭
跋前踬
长虑顾后
鞍前马
顾前不顾后
顾后

Synonyme und Antonyme von 瞻前顾后 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «瞻前顾后» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 瞻前顾后 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 瞻前顾后

Erfahre, wie die Übersetzung von 瞻前顾后 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 瞻前顾后 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «瞻前顾后» in Chinesisch ist.

Chinesisch

瞻前顾后
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Indeciso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Indecisive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير حاسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нерешительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indeciso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এগিয়ে দেখুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indécis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ragu-ragu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unentschlossen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

優柔不断な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결정적이 아닌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nakal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

còn do dự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தேகமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संदिग्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kararsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indeciso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezdecydowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нерішучий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neconcludent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναποφάσιστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besluiteloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Indecisive
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ubesluttsom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 瞻前顾后

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «瞻前顾后»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «瞻前顾后» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «瞻前顾后» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «瞻前顾后» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «瞻前顾后» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 瞻前顾后 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «瞻前顾后» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 瞻前顾后 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 瞻前顾后 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
战略时代: 中国经济社会发展的瞻前顾后
月河漫笔
朱荣林, 2006
2
办公室懂点读心术:
担心,瞻前顾后这种问题的出现,从某种程度上来说是把听众太当一回事了,也就是认为别人什么地方都比我们强,所以在遇到人多或在重要的场面时,就特别紧张、激动,以至于无法顺畅地表达自己的意思。其实“在大众场合或自己比较在意的对象面前”,我也 ...
庞晓东, 2014
3
新编成语辨析词典 - 第 510 页
(魏巍《东方》) 0 3 ^你的话不错。强者大者不必自鸣得意,弱者小者毋庸垂头丧气。〈高士其《我们肚子里的食客》)【自^ , ^】 26611 0)1(311 911 11611 【畏首畏尾 1 511611 陣瞻前顾后:看看前面,又看看后面(瞻、顾:看)。形容做事谨慎,考虑周到,或顾虑太多 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
汉语成语辨析词典 - 第 405 页
瞻前顾后 21100 0||011 9^ 1100 ^^1^55 ^10^1 211011 11011 ^11 〔瞻前顾后〕看看前面,又看看后面(瞻、顾:看)。形容做事谨慎,考虑周到,或顾虑太多,犹豫不决。如: 1 .既开社,就要作东。虽然是个玩意儿,也要瞻前顾后;又要自己便宜,又要不得罪了人, ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
5
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 14 页
常高眉飛色舞门\厶亡乂何能成就大事。例句一像你這樣畏首畏尾,事事瞻前顧後,如注意「首」不要誤寫成「手」。可形容考慮周密。怕事;「瞻前顧後」重在猶豫不決,此外還慮重重」的意思。但「畏首畏尾」重在膽小辨析「畏首畏尾」和「瞻前顧後」都有「顧尾,後。
小學生辭書編寫組, 2005
6
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 672 页
下列敘述最接近上文旨趣的是: (A)仁者無敵,勇者無懼(B)人飢己飢,人溺己溺(C)詳察形候,纖毫勿失(D)瞻前顧後,自慮吉凶。( ) 26.「瞻前顧後,讓生命更深刻。一味往前衝很容易,就像開車只會往前開。開車的樂趣,在除了加速之外,還要減速、轉彎、倒車、 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015
7
105年國文-測驗(包含公文格式用語)焦點速成: - 第 387 页
下列敘述最接近上文旨趣的是: (A)仁者無敵,勇者無懼(B)人飢己飢,人溺己溺(C)詳察形候,纖毫勿失(D)瞻前顧後,自慮吉凶。「瞻前顧後,讓生命更深刻。一味往前衝很容易,就像開車只會往前開。開車的樂趣,在除了加速之外,還要減速、轉彎、倒車、停車。
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
8
105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 616 页
瞻前顧後,讓生命更深刻。一味往前衝很容易,就像開車只會往前開。開車的樂趣,在除了加速之外,還要減速、轉彎、倒車、停車。」下列選項何者最貼近本文意旨? (A)瞻前顧後才能保證生命安全(B)一味往前衝讓生活變得容易(C)生命的過程與目的同樣 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015
9
李先念经济思想硏究 - 第 93 页
同时,他又指出,《年度之间的起伏过大,特别是在发展速度必须减缓的时候,就会给建设事业和人员的安排,带来若千困难。" 0 为了减少这种困难,我们在安排国民经济计划和国家预算的时候,应当瞻前顾后,注意衔接。他还以 1956 年的情况为例作了进一步 ...
邹惠卿, 1993
10
中国商业企业管理学 - 第 141 页
四、要瞻前顾后,留有余地。由于综合平衡涉及企业全局问题,所以,组织综合平衡时,既要能适应现状,又要有科学预见,把当前能够做到的和将来要办的事结合起来通盘考虑,坚持瞻前顾后、留有余地的原则。按照瞻前顾后、留有余地的要求组织综合平衡, ...
Guangren Xia, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «瞻前顾后» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 瞻前顾后 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【心声】基层环保为什么瞻前顾后?--一位基层环保局长的心声
北极星节能环保网讯:近年来,基层环保工作得到明显加强,队伍素质不断提高,监管手段进一步增加,社会舆论环境更加有利。同时,基层环境保护工作也遇到一些矛盾 ... «北极星电力新闻网, Sep 15»
2
解SAT语法题要“瞻前顾后
所以通过上面的分析大家可以知道解SAT语法题要“瞻前顾后”的重要性了吧,百利名师建议各位考生在备考的过程中一定要自己亲自实践,在实践中总结解题的方法和 ... «搜狐, Sep 15»
3
释永信参加少林问禅保安瞻前顾后忙打伞
2015年8月24日上午,少林寺方丈释永信现身河南嵩山少林寺,参与“第十届少林问禅之机锋·辨·禅”的活动。期间一名保安一直紧随其后撑着一把黄色的打伞一路跟随为 ... «中国网, Aug 15»
4
黄楚峻:欧元踟蹰不前美元瞻前顾后
欧元/美元亚市早盘暴跌逾200点。美国股指期货周日开盘大跌,债券期货大涨,全球金融市场周一将面临希腊债务危机的巨大冲击。欧元区集团拒绝延长希腊援助计划, ... «新浪网, Jun 15»
5
国民党精英瞻前顾后“大选”参选人仍未水落石出
最近几个月台湾“收视率最高”的“悬疑剧”莫过于“猜猜国民党'大选参选人'是谁”。明天(16日)便是国民党“大选”初选登记截止日,眼看就要上演“大结局”,但国民党主席 ... «华夏经纬, Mai 15»
6
“请按钮:瞻前顾后……”梁志和个展
我们荣幸地举办香港艺术家梁志和的个展,“请按钮:瞻前顾后……”。这将是这位艺术家在大陆举办的首个个展,也是他第一个事业中期的回顾性展览。尽管深港两地 ... «中国艺术品新闻中心, Mai 15»
7
别光盯着过程没有“瞻前顾后”的眼光真正的性爱巅峰跟你无缘
导读:性爱的技巧不单单体现在性爱过程当中,爱爱前和爱爱后都有丰富的技巧帮助完美体验性生活,温柔抚摸,大胆探讨,轻轻一吻都会迅速把双方带到爱的巅峰。 «太原新闻网, Mär 15»
8
美学者:习近平掌权力不需要瞻前顾后
美学者:习近平掌权力不需要瞻前顾后 ... 风潮,他有足够的权威去处理国家事务,不用时时刻刻都瞻前顾后;十二月中旬过后我觉得日本现任首相安倍晋三会继续当选, ... «凤凰网, Dez 14»
9
监管黑幼儿园为啥瞻前顾后
海南临高县新盈镇一对夫妻开了两家“黑店”,横跨教育、卫生两行业。据报道,这对夫妻是楼上办黑幼儿园,楼下开黑诊所。但相对于迅速查封黑诊所的卫生部门,教育 ... «人民网, Dez 14»
10
美在动武问题上瞻前顾后“国际领袖”力不从心
中新网9月1日电加拿大《星岛日报》网站8月31日刊登评论文章,就美国总统奥巴马近日在伊拉克、乌克兰等问题上的表态指出,出于国内外多种原因的考虑,奥巴马在 ... «中国新闻网, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 瞻前顾后 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zhan-qian-gu-hou>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf