Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "争地" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 争地 AUF CHINESISCH

zhēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 争地 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «争地» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 争地 im Wörterbuch Chinesisch

Scramble 1. Scramble für Land. 2. Die beiden Seiten des Krieges unvermeidliche Konkurrenz für das Land. 争地 1.争夺土地。 2.指战争双方必然争夺的险要之地。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «争地» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 争地


保护接地
bao hu jie de
北地
bei de
半殖民地
ban zhi min de
哀天叫地
ai tian jiao de
哀感天地
ai gan tian de
哀鸿遍地
ai hong bian de
坝地
ba de
安地
an de
安身之地
an shen zhi de
宝地
bao de
拔地
ba de
拜天地
bai tian de
暗地
an de
本地
ben de
白兰地
bai lan de
白地
bai de
耙地
ba de
背地
bei de
胞衣地
bao yi de
迸地
beng de

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 争地

朝夕
短论长
多论少
分夺秒

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 争地

不倾之
不啻天
不存之
不易之
不毛之
不牧之
不留余
不败之
不食之
便
冰天雪
别有天
必争之
补天柱

Synonyme und Antonyme von 争地 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «争地» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 争地 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 争地

Erfahre, wie die Übersetzung von 争地 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 争地 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «争地» in Chinesisch ist.

Chinesisch

争地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lucha por la tierra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Struggle for land
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जमीन के लिए संघर्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النضال من أجل الأرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Борьба за землю
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luta pela terra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জমির জন্য সংগ্রাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lutte pour la terre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Perjuangan untuk mendapatkan tanah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kampf um Land
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

土地のための闘争
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토지 에 대한 투쟁
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Perjuangan kanggo tanah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đấu tranh cho đất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலம் போராட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जमीन संघर्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Arazi Mücadelesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lotta per la terra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

walka o ziemię
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

боротьба за землю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lupta pentru terenuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγώνα για τη γη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stryd vir land
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kampen för mark
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kamp for land
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 争地

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «争地»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «争地» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «争地» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «争地» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «争地» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 争地 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «争地» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 争地 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 争地 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
蝸觸蠻三國爭地記: 古代奇書之蝸牛世界大戰
蝸觸蠻三國爭地記清蟲天逸史題辭《蝸觸蠻三國爭地記》,蟲天逸史氏之所著也。隱射雙關,鉤心鬥角,涉筆成趣,妙語解頤,莊列寓言,主文譎諫。古人稱賈君房言語妙天下,蘇東坡嬉笑怒罵皆文章,不是過也。洵爲稗史中別開生面之作,凡喜讀虞初者,當同深嗜癩 ...
蟲天逸史, 2015
2
蝸觸蠻三國爭地記:
第十三回監留學瀛海起風潮募工人國民爭抵制初,蝸牛國派遣留學生於海外,一時卵生、濕生、化生之徒,各率丑類以往,如蚊蚋蟻蟲之聚,蓋不下萬人焉。於是,蝸牛國始派遣金龜子【段公路《北戶錄》:金龜子,甲蟲也。五六月生草上,大如榆莢。金龜子行則成雙, ...
朔雪寒, 2014
3
築夢踏實:築路英雄與天爭地的心情寫真
國道新建工程局編. 授權單位: POD 版築夢踏實:築路英雄與天爭地的心情寫真 GPN:1009400165 築路英雄與夭爭地的心情黨. Front Cover.
國道新建工程局編, 2005
4
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 985 页
地形〉注引經曰:「散地,吾將一其志也。......輕地,吾將使之屬也。......爭地,吾將趣其後也。......交地,吾將固其結〔也〕。......衢地,我將謹其守也。重地,吾將繼其食也。......汜地,吾將進其途也。......圍地,吾將塞其闕也。......死地,吾將示之以不活也。」〈通典.兵十二〉:「 ...
朔雪寒, 2014
5
長短經:
故用兵:有散地、有輕地、有爭地、有交地、有衢地、有重地、有汜地、有圍地、有死地〔九地之名〕。諸侯自戰其地,為散地〔戰其境內之地,士卒意不專,有自潰之心也。故《經》曰:「散地,吾將一其志也」〕。入人之地而不深者,為輕地〔入人之地未深,士卒意尚未專, ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
6
娛目醒心編:
世之葬親者,泥於吉凶禍福之說,道若尋得好地,福祿可以綿長,子孫可以久遠,所以必要百計營謀,多方做詐。甚至強爭偷葬,以致興訟,未得 ... 折盡風水諸家偽說,獨標真詮。今接得張、李爭地狀詞,知為風水起見,兩造各具呈子,各爭為己產,是張是李,一時難決。
朔雪寒, 2014
7
今古奇觀:
世之葬親者,泥於吉凶禍福之說,道者尋得好地,福祿可以綿長,子孫可以久遠,所以必要百計營謀,多方做作。甚至強爭偷葬,以致興訟,未得 ... 折盡風水諸家偽說,獨標真詮。今接得張、李爭地狀詞,知為風水起見,兩造各具呈子,各爭為己產,是張是李,一時難決。
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
8
诸子群书: 巜韩非子》评介 - 第 123 页
地三属,先至而得天下之众者,为衢地。入人之地深,背城邑多者,为重地。山林,险阻,沮泽,凡难行之道者,为圮地。所由入者隘,所从归者迂,彼寡可以击吾之众者,为围地。疾战则存,不疾战则亡者,为死地。是故散地则无战,轻地则无止,争地则无攻,交地则无绝, ...
阎韬, ‎卢央, 2000
9
漢人社會的成型: 漫畫台灣歷史故事7
蔡章是清嘉慶年間,台彗海上最大的海盜。蔡章作亂的地方廣達福建`廣東和浙江,一直到嘉慶十四年,才被平定。打麻洲叭屾利姑(諧一`〞^力" n 化 M *一】忙「‵′】】ˊ 要來蛤仔難, W(尸〉 l 』厂 E"-《'^"「 E)X .力亡 ulu 」 ˊ 力′ ′土厂) '力勿` ˊ 】{爭地
郝廣才;葉銍桐, 2001
10
孙子兵法新注 - 第 64 页
九地篇孙子曰:用兵之法,有散地,有轻地,有争地,有交地,有衢地,有重地,有圮地,有围地,有死地气诸侯 1 自战其地,为散地气入人之地而不深者,为轻地气我得则利,彼得亦利者,为争地气我可以往,彼可以来者,为交地气诸侯之地三属,先至而得天下之众者,为衢 ...
北京大兴县红星人民公社. 理论小组, ‎孙子兵法, ‎北京大学哲学系工农兵学员, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «争地» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 争地 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
大温素里市成三党派〝必争地〞 建天车或有着落!
9月28日(星期一)工业部长摩尔(James Moore)和南素里-白石镇保守党候选人、前素里市长沃茨(Dianne Watts)在素里市中心宣布,如果保守党能在联邦大选中再次 ... «NTDTV, Sep 15»
2
众房企争地“狼烟四起” 天同11号成交量连续爆出喜讯
因而,出现地王频出,并非偶然,一切都在意料中。从天同11号近日成交量连续爆出喜讯来看,可以看到该楼盘受到地王争地“火热”的影响。据了解,天同11号距地铁4号 ... «城市猎房网, Sep 15»
3
地王争夺大戏众房企再燃“争地”战火
继上周北京土地市场轮番上演地王争夺大戏后,北京61亿元趁势再推丰台四宗地, ... 上周,京城连番出现地王争地,致使每个地块上的未来项目单价都有可能在10万+ ... «中国写字楼网, Sep 15»
4
民调:卑诗成大选兵家必争地
一项新的调查显示,卑诗省将成为兵家必争之地! mainstreet Research公司调查发现,保守党整体上来说处于领先地位,超过了之前领先的新民主党(NDP )。 «大纪元, Sep 15»
5
农妇争地权属区长出庭应诉
因为不满区政府就一块18.83平方米宅基地的权属认定,门头沟雁翅镇村民李冬梅向市政府提起了行政复议,复议维持了区政府的认定结论。李冬梅随即一纸诉状将 ... «千龙网, Sep 15»
6
两家企业争地,谁是始作俑者?
两家企业争地,谁是始作俑者? ... 时,并没有严格核查,疏于把关,造成了事实上的一地两用,这是典型的行政不作为,甚至滥作为,不然绝不会出现此类土地纠纷。 «大江网, Sep 15»
7
谁逼房企咬牙争地
近期北京供应的地块都为各区域中的优质地块,且此前北京一直没有土地供应,因此推出的地块都遭到房企争抢,丰台和孙河两地块预计未来房价将在10万元/平米 ... «东方财富网, Sep 15»
8
一线城市“争地”热度不减
由于上半年土地供应大幅减少,房企拿地面积也出现大幅下滑。大部分房企把目光聚焦在一线城市,这也直接导致一线城市土地价格的上涨。部分一线城市近期挂牌 ... «中国新闻网, Sep 15»
9
张松超:宠物公墓就是与人争地吗?
但是对于宠物公墓的认知和态度,却绝对不只是与人争地,浪费土地资源这么简单,因为它们有一定的现实需求,我们还需要将其还原到现实语境中来考量。 «搜狐, Sep 15»
10
中国积极破解沿黄河经济发展“与河争地”难题
新华网郑州8月20日电(记者张兴军双瑞)巨大的长方形光伏板鳞次栉比,密密麻麻地排列着。远远看去,像是一条大鱼数不清的鳞片,在太阳下面闪闪发光——这是 ... «新华网江苏频道, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 争地 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zheng-de-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf