Bedeutung von "争回" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 争回 AUF CHINESISCH

争	回
zhēng	huí

WAS BEDEUTET 争回 AUF CHINESISCH

Definition von 争回 im Wörterbuch Chinesisch

Konkurrierende konkurrierende Manöver.

争回 竞相回旋。

ÜBERSETZUNG VON 争回

Erfahre, wie die Übersetzung von 争回 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 争回 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «争回» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 争回
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: luchar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fight back
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वापस लड़ो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قتال مرة أخرى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сопротивляться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lutar para trás
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রুখে দাঁড়ান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Combattez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melawan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zurückschlagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 反撃します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다시 싸움
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perang maneh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiến đấu trở lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவரை வெல்லுங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परत लढा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: direnmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: combattere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwalczać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: опиратися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lupta înapoi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντεπιτεθούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: veg terug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Slå tillbaka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjempe tilbake

10 BÜCHER, DIE MIT «争回» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 争回 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 争回 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

闪小说励志篇: 影子不会痛: - 第 152 页

超值经典珍藏书系才擦了一天,工商局的说你摆摊位,办了经营手续没有?小鞋匠摇摇头说,没有!没有办经营手续儡尔能够在这儿摆摊?快滚!快滚!回到家里,小鞋匠拿起睡子、钻子和锯子不停地鼓捣---- u 他要鼓捣出一个儡十么家儡火来,争回这一口气。

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国法制史论述丛稿 - 第 195 页

吮土重土川钟埠'蝉□钟絮捣姜科扣惮僻哆专柱国华上回乓百甘'耍丫玄斟飞国"号村固"去丫苦岁上倍垂湃。紫?百士上扦壮扛'拐坤?专冉拇寸去"杉 ... 号诽递拇转寺窜土丁争回碑姓一与详剪寸掸'土何尊钟专长国护。扣辨存性升丰升辞轴去年去丫苦半乎导 ...

黄静嘉, 2006

蝸觸蠻三國爭地記: 古代奇書之蝸牛世界大戰

目錄題辭第一回觸蠻國爭地啓兵端左右相當朝贊中立第二回下戰書觸國逞雄師定和議蠻王甘雌伏第三回施鬼蜮蠻王巧嫁禍震雷霆蝸國快除奸第四回請變法維新成黨禍信妖言守舊肇兵端第五回賣金礦漢奸真獨一殉鐵路國士竟成雙第六回改刑名酷吏生 ...

蟲天逸史, 2015

西太后艳史演义 - 第 292 页

不争馒头争口气。这伊犁由姓曾的争回,交给左宗棠,左宗棠一面叫刘锦棠接收,割清中俄界线,一面赶着进京,面陈机务。这日却是三月初三,两宫在养心殿开着军事会议,当由恭王首先发言说: "这伊犁交涉,算是祟厚失败于前,曾纪泽争胜于后,如今既由左宗棠 ...

李伯通, 2003

李劼人全集：大波(套装共2册)

成都的铁路,只有我们现在争的川汉铁路。难道川汉铁路外,还有别的铁路吗?这可把我弄 ... 此回定须人人拼命争回铁路归商办,而筹款妙法,就望我四万万父老、叔侄、兄弟、母女、姊妹、妯娌、每日踊跃输将这一文钱。此名便唤一钱捐。 “听清楚了没有?看来 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

烟柳:

倒是苏柃偷偷收下过几回,兰妮发现了,统统给退了回去。兰妮否认陈绅是黎华的父亲,仿佛在心理上,替自己争回了点什么,赢了一步。对黎华,兰妮心理上一直很被动,就像她对陈绅的感情,只是不厌恶,且都是为了满足苏柃的愿望。兰妮没打算要把生下来, ...

王晓燕, 2015

温暖一生的记忆（心灵感悟书坊）:

前不久,报纸上登了两则消息:一则是一个女大学生因为被偷,为了讨回自己的钱包里的证件,在车站,她给小偷下跪,用很卑微的方式在 ... 宁肯丢了工作,也要坚持自己做人的权利,他以自己的人格,不仅为自己争回了做人的骨气,同时也为中国人争回了自尊。

刘振鹏, 2013

中国式智慧:

争取日本技术的帮助,增强自己产品的竞争力,不仅不是引狼入室,屈节让步,相反还是争回面子、争回利润的唯一正确出路。史密斯与日本丰田汽车公司的合并,表面上吃点亏,实际上则是把“老师”请到家里,是了解对方,向对方学习,然后赶超对方。实践证明 ...

王明哲 著, 2014

心理门诊与魔鬼:

片刻后,又响起一阵笑声,但那不过是争回些面子的余震罢了。又过了一会儿,一位团里资格排行老三、年龄排行老四,人称“老三老四”的老头正色地开口说:“你怎么碰得着这样的问题?阿妙,不是我倚老卖老,这都要怪你自己。戏里讲了那么多笑话还不够?回家 ...

沈善增, 2015

国内名人传记丛书（套装共6册）:

孔祥熙在美国半年多,利用他最后的影响力为蒋介石讨回了1 亿多美元的垫款,又购买了大量黄金,作为国民党政府发动内战的金融准备。作为回报,蒋介石虽然 ... 她决定去找蒋介石一争,即使不能使 孔家东山再起,也要为孔祥熙争回些面子。“我劝你别去, ...

池昕鸿, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «争回» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 争回 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

西安一中学生为争“面子” 竟捅同学数刀

年轻人急于获取同伴的认可是可以理解的，可就算争回了这个面子，又能怎么样呢？ 现在两个高中孩子一个伤势严重，而另一个则要面临法律的制裁。两个家庭都不 ... «西部网, Sep 15»

用品质为国产奶粉争回尊严

本报讯（记者刘喜梅）“君乐宝一定要把婴幼儿奶粉做好，为中国奶业争回尊严。”君乐宝乳业总裁魏立华在首届中国奶业D20峰会的发言引起了与会嘉宾的强烈共鸣。 «新华网, Aug 15»

君乐宝闪耀首届奶业D20峰会用品质为国产奶粉争回尊严

我们做婴幼儿奶粉，不仅要做，还一定要做好，要为河北奶业争一口气，为中国奶业争回尊严。”君乐宝乳业总裁魏立华在首届“中国奶业D20峰会”的发言，引起了与会 ... «搜狐, Aug 15»

大陆神翻译争回口气：苹果更换iPhone 6文案

今日，苹果官网更新了首页iPhone 6的文案：The Two and only。有了之前“比更大还更大”的先例，我们不由自主前往中国大陆官网看了看，变成了“无双，有此一双”。 «TechWeb, Mai 15»

霍震宇拟再提上诉霍家争产随时没完没了

星岛环球网消息：已故全国政协副主席霍英东长房三子震宇，要求重开争产案被拒绝 ... 震宇一方庭上透露，可在上诉有结果后的28天内提出新的诉讼，冀争回南沙项目 ... «星岛环球网, Jan 15»

球二代对决！春哥之子为父争回20年前面子

新浪体育讯北京时间11月2日，CBA[微博]新赛季首轮，广厦主场对阵八一，面对这支本赛季迎来大换血的年轻球队，广厦以128-86，轻松击败对手，取得开门红。 «新浪网, Nov 14»

中国游客如何争回面子

在国内，发现有人随地吐痰时，每个人都会嗤之以鼻，但或许一转身，自己又会把烟头丢在不引人注意的角落——指责别人不文明的人有时也会成为不文明行为的“践行 ... «环球, Sep 13»

昔日赌球裁判今成原告状告出版商争回百万版税

昔日赌球裁判多纳吉在2010年时出版了自己的一本回忆录，当时至今日他仍然没有拿到版税，为此他将出版商告上法庭，且最终赢得诉讼。据悉，版税金额达到了130 ... «网易, Jun 12»

为争回前女友男子带菜刀将其现任男友砍成重伤

在亲友劝说下，2011年8月，马某终于鼓足了勇气，走进派出所投案。8年前，为争回前女友，他将前女友的男友砍成重伤。 刘某，30岁出头，担任西安一家银行客户经理 ... «凤凰网, Jan 12»

许常德：贾静雯争女案一定是“双输”

因为没人会相信孙志浩会亲自带孩子，但最可怕就是婆婆来带，那种可怕的过时身教和言教才是贾死都要争回孩子的原因。一个不断有八卦辣妹上身的老公，一对不会 ... «新浪网, Okt 10»