Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "争功" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 争功 AUF CHINESISCH

zhēnggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 争功 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «争功» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 争功 im Wörterbuch Chinesisch

Konkurrenz für Nützlichkeit oder Kredit. 争功 争夺功利或功劳。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «争功» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 争功


不世之功
bu shi zhi gong
不功
bu gong
不德而功
bu de er gong
不朽之功
bu xiu zhi gong
不求有功
bu qiu you gong
不赏之功
bu shang zhi gong
伯功
bo gong
保健功
bao jian gong
倍功
bei gong
报功
bao gong
拔剑论功
ba jian lun gong
曹素功
cao su gong
标功
biao gong
百功
bai gong
蚕功
can gong
表功
biao gong
败功
bai gong
边功
bian gong
阿保之功
a bao zhi gong
霸功
ba gong

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 争功

分夺秒
锋吃醋
风吃醋
红斗紫
鸡失羊

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 争功

丑表
垂成之
处实效
尺寸之
崇德报
称德度
超世之
陈建

Synonyme und Antonyme von 争功 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «争功» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 争功 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 争功

Erfahre, wie die Übersetzung von 争功 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 争功 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «争功» in Chinesisch ist.

Chinesisch

争功
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lucha de poder
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Power struggle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सत्ता संघर्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صراع على السلطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

борьба за власть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luta pelo poder
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষমতার দ্বন্দ্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

La lutte de pouvoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perebutan kuasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Machtkampf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

権力闘争
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

권력 투쟁
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penjajah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc đấu tranh quyền lực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பவர் போராட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॉवर संघर्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Güç mücadelesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lotta per il potere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

walka o władzę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

боротьба за владу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lupta pentru putere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ισχύς αγώνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

magstryd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maktkamp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maktkamp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 争功

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «争功»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «争功» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «争功» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «争功» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «争功» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 争功 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «争功» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 争功 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 争功 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
平蜀国二士争功/中国古典名著连环画
本书介绍司马昭派钟会和邓艾去攻打蜀国。由于后主刘禅任用小人,排斥姜维等人,钟会占领了汉中,邓艾偷渡阴平小道,占领了成都。姜维为了光复蜀国,利用钟会和邓艾争夺功劳的机会 ...
罗贯中, 2007
2
办事艺术大全集 - 第 217 页
... 也会被别人把风头 1 仓走 o 职场中常有争功现象 o 我们不能因为被抢功就没有工作热情,和同事产生冲突 o 职场专家认为,即使被别人争了功,我们也应该以一种平和的态度去处理,以退为进是最好的办法 o 兢兢业业地将月己的工作完成之余,表面上还 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
中基层管理者统驭力法则
不与同级争功做好一件事情一定是一个组织协同作用的结果,不是靠单个人的一次设计、创意就能简单地达到。而“与同级争功”最明显的表现就是在需要推动一件事情,需要大家协同作战的时候,组织与组织之间、部门与部门之间相互不买账。这种现象的 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
带队伍:中基层管理者统驭力法则(精华版):
所以,当企业的领导者给下级授权时应当充分信任下属能担当此任。在信任中授权对下属来说,是一件非常快乐而富有吸引力的事,这极大地满足了员工内心的成功欲望,因信任而自信无比,灵感迸发,工作积极性骤增。 3.不与同级争功做好一件事情一定是 ...
郑一群, 2015
5
带队伍的第一课
争功诿过搞得企业的气氛沉闷,缺乏压力,管理层安闲舒适,员工充满惰性,一些真正具有能力和潜力的人员则得不到充分发挥才能的机会,他们或者离开公司,或者被无谓地浪费掉,企业慢慢地失去生机。这些人没有诸葛亮那样的勇气,马谡丢了街亭,他上书 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
秦皇汉武:从秦汉帝国的经略之道看企业做大做强:
两路大军会师临淄,齐国正式宣告灭亡。至此,秦王政完全消灭了东方六国,统一了天下。【点评】要管理好一个组织,并非是要把这个组织管理得像一团死水。有时候,管理者适当地让下属相互争功,可以更大限度地调动起下属的积极性,使整个组织充满生机和 ...
夏于全, 2015
7
做人不要太张扬
学会推功揽过争功诿过是影响团结的腐蚀剂,实际上,“功”是争不来的,“过”是推不掉的。有错要改不要盖,有过要揽不要推。争功诿过是个人主义的不良习气,是影响团结的离心力;而默默奉献,推功揽过则是一种崇高的修养和思想境界,能产生维护团结的 ...
杨忠, ‎李文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
8
反三國演義:
艾之踴躍行間而伐蜀者,則又司馬昭所命,而自欲與會爭功也。溯流尋源,推功擇罪,其惡在昭,而不盡艾,如瞻全孝,終必全忠;所謂戰亦死,不戰亦必死者也。故瞻之案,不可不翻,亦正不必盡翻。懋以駙馬為帥而敗,瞻以駙馬為將而勝;鄧艾率子赴戰,涉蜀陰平之險, ...
周大荒, ‎朔雪寒, 2014
9
怎样当好基层管理者
有强烈的责任心没错,有充足的荣誉感也没错,但若为了谋求职位晋升或达到其他目的而争功夺利就错了,特别是和员工争功夺利更是错上加错。工作中,有不少浅薄的基层管理者喜欢和下属争功抢彩。面对成绩时,总是过分强调个人作用而忽视团队的力量 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
福慧自在--金剛經生活:
叫經》與自找提昇 金剛經》與自找提昇 第二功爭功的人必定諉過,很多人為了爭功,喜歡把別人的功勞搶來據為己有,一旦有過失則把責任推給別人,上推、下諉,不是說上面交代得不妥當,就是下面的人做得不對,只有自己是無辜的。我們不要做爭功的人,應該 ...
聖嚴法師, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «争功» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 争功 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
点评中国:旁观海峡两岸的“领导抗战”之争
为在战后争夺领导权,毛在报告中提出了“两个战场”说(即“国民党战场”和“解放区战场”),在舆论上与国民党争功。强调中共牵制的日伪军数量,称自己“已经成了中国 ... «BBC 中文网, Sep 15»
2
国民党需要的不是争功而是反省
发生在二十世纪三十年代的日本侵华战争是中国近代史上一场巨大的灾难。人口只有中国的六分之一、国土不到中国的二十分之一的日本,从1931年开始入侵中国 ... «多维新闻网, Sep 15»
3
有意思和有意义:社会科学研究应该兼具
争功的另外一面是“诿过”,或者“诿责”,如何将自己的责任推诿出去也是一种特有的现象,常见到我们都麻木了,政府不同部门间踢皮球就是一种诿责,而一旦出现灾难 ... «科学时报, Aug 15»
4
南昌大学自称南大南开大学南宁大学蠢蠢欲动【图】
... 破脸皮,要么靠女学生的大腿照招生,难道这就是听从习大大的指示“遵循教育规律,扎根中国大地办大学”?书曰:尔唯弗矜,天下莫与汝争功。尔唯不伐,天下莫与汝争能。 «证券之星, Jul 15»
5
争功、贪功与让功
建功立业一直是世人的最高追求,古人就把“立德、立言、立功” ,作为人生的成功标志。功劳面前,有争功、抢功、贪功、冒功的,也有让功、辞功的,可见世相百态,也 ... «天津网, Mai 15»
6
争功与让衔:细说中共1955年授衔秘闻
网友“草上飞”发表博文《1955年评军衔让衔和争功的都是谁》,详细披露1955年授衔中鲜为人知的内幕。 作者按:本人将此文进行了反复整理修改并对文中评级的三项 ... «多维新闻网, Sep 14»
7
美前防长出书揭宫斗猛轰白宫不懂军事爱争功
他补充道,奥巴马主持下的白宫有很强的控制欲,一旦发生什么好事就要争功,而前线的人则什么功劳都得不到,不仅我对此感到不满,国务卿希拉里也不满。 «中国日报, Jan 14»
8
猎杀拉登女功臣被曝难相处与同事争功被拒晋升
其实,玛娅的角色在现实中也有原型,只不过真实版的玛娅被同事形容为难以相处,甚至为了与同事争功,被拒绝升职。 现实中的玛娅30多岁,目前仍从事特工工作。 «凤凰网, Dez 12»
9
击毙周克华公安部“养虎争功”遭耻笑
击毙周克华公安部“养虎争功”遭耻笑 ... 当天,中共公安部匆匆给重庆市公安局记集体一等功。 ... 如此未究责先记功,难怪有网民感叹:'古有养虎为患,今有养虎争功«Epoch Times, Aug 12»
10
40亿糊涂账:券商研究和代销争功分仓收入
今年前7个月,A股呈疲软态势。据业内人士判断,上半年券商卖方研究行业收入同比萎缩约20%。来自券商代销部门的抢食,进一步加剧券商研究业务的困境。 «中国资本证券网, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 争功 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zheng-gong>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf