Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "争强好胜" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 争强好胜 AUF CHINESISCH

zhēngqiánghǎoshèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 争强好胜 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «争强好胜» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 争强好胜 im Wörterbuch Chinesisch

Starke Konkurrenz: gewinnen, stark: gewinnen, gut: Favorit. Strebe nach dem Starken, überall und immer wieder wie andere. 争强好胜 争:争夺;强:优胜;好:喜爱。争为强者,事事处处都喜欢超过和压倒别人。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «争强好胜» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 争强好胜


逞强好胜
cheng qiang hao sheng

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 争强好胜

奇斗艳
奇斗异
前恐后
争强
争强斗狠
争强斗胜
争强显胜
权夺利
权攘利

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 争强好胜

不自
乘利席
兼人好胜
哀兵必
好胜
悲不自
班师得
百战百

Synonyme und Antonyme von 争强好胜 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «争强好胜» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 争强好胜 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 争强好胜

Erfahre, wie die Übersetzung von 争强好胜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 争强好胜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «争强好胜» in Chinesisch ist.

Chinesisch

争强好胜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Feisty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Feisty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

feisty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشاكس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

энергичный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Feisty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুস্বভাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Feisty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Feisty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feisty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

怒りっぽいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파이 스티
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

feisty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Feisty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடூரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिडका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alıngan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Feisty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zadziorny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

енергійний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

feisty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νευρικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

feisty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

feisty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feisty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 争强好胜

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «争强好胜»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «争强好胜» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 争强好胜 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «争强好胜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 争强好胜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 争强好胜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
读懂人心,做好事情:
这让性格争强好胜的李毅倍感羞耻,他看看业绩榜首的位置,下定决心要让自己的名字出现在那里。为了能够登上业绩榜首的位置,李毅付出了很多努力,他耐心地开发每一个有可能成为他客户的人,不厌其烦地解答每一个潜在客户的问题。别人上班的时候 ...
才永发 赵海云, 2015
2
营销谋略: 理念、谋略、招数、案例 - 第 29 页
四、不放过一切争强取胜的可能韩国争强好胜的经营文化,与其争强好胜的民族文化,是密切相关的。以体育为例。 20 世纪 60 - 70 年代,日本是亚洲体育第一大国, 20 世纪 50 - 60 年代,其乒乓球更是称雄世界。但是,争强好胜的韩国人不甘屈居日本人之下 ...
卢业苗, 2002
3
男性心理学:
由此可知,两位才德相等的人,如果两人争强好胜,终必使自己陷入困顿的境地。好强争胜,表面上看起来能让我们自己得到好处,其实却是惹祸的根苗。而谦虚忍让,虽然表面上看起来是会让我们遭受损失,其实从长远来说,却会让我们得到更大的好处。在处理 ...
苏启文, 2014
4
口才全集:
争强好胜争强好胜并非总是坏事,在工作中,追求事业上的争强好胜是应该鼓励的,是人有进取心和上进心的表现。但在交谈中争强好胜就不太妙了,往往会把交谈变为争辩,争辩发展为抬杠、钻牛角尖,最终导致强词夺理,甚至是人身攻击。争强好胜在年轻人 ...
檀明山, 2015
5
职场口才宝典 - 第 253 页
争强好胜争强好胜并非不行,在工作中,在事业上争强好胜是应该鼓励的,是人有进取心和上进心的表王见 o 但在交谈中争强好胜就不好了,常常会将交谈推向争辩,争辩发展为抬杠、钻牛角尖,最终导致强词夺理,甚至是大吵大闹 o 争强好胜主要存在于年轻 ...
江龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
青少年最想问的66个人生不等式:
要强不等于坚强要强,就是一个人有争强好胜的心理,不甘心落后于人。坚强,是心理承受能力强,在遇到艰难险阻时,会勇敢面对,勇于战胜。不沮丧,不放弃,永远不灰心。人们都说:一个人活着应该要强,人生应该要强,什么事都应该要强,不能做孬包软蛋。
李石华, 2014
7
嫁有嫁道
一旦被一段刻骨铭心的恋爱所伤,敏感的你便过于自我保护,固执以为此生不会再爱,将爱情拒之门外。不管遭遇什么,只要别把爱情悲观化,你绝不会是剩女一族!男人最怕你争强好胜败犬们从小就习惯了争强好胜,事事做到最好,表面上风光无限,其实无形 ...
吴雅楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
感悟人生:
做个争强好胜的人成功不是能不能,而是要不要。一个人好强的程度往往决定着其成就的大小。争强好胜的性格成就了美国第35任总统约翰∙肯尼迪(John Kennedy,1917~1963),而他的父亲的态度和争强好胜的哥哥成就了约翰∙肯尼迪争强好胜的性格。
李元秀, 2013
9
汉语成语辨析词典 - 第 491 页
争强好胜 211609 0||009 ^100 3^1611^好胜争强 1100 3116119 2^1609 0(1009 〔争强好胜〕表示事事处处都想超过别人(强:优胜,好:喜爱)。如: 1 ,宝玉是偏在你们身上留心用意,争强好胜的。(清,曹雪芹《红楼梦》〉 2 ,文详点点头,恭王也不作声一一他 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
10
别让口才变呆
口才误区:每个人都有一股争强好胜的劲头,有一颗不甘人下的好胜心,与别人较劲,也与自己较劲。为鸡毛蒜皮的小事就要跟别人争个你死我活,不想在言语上输给别人,违背了争强好胜的真实意义。案例:一位老师在给学生批改作文时发现,一位学生竟然在 ...
易冬莉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «争强好胜» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 争强好胜 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
争强好胜的人易得一种病,缩短寿命
美国犹他大学心理学家蒂莫西·W·史密斯在不久前举办的美国心理协会年会上,公布了一项新研究结果:太过争强好胜的人很容易患上心血管疾病,从而缩短寿命。 «北京晨报, Sep 15»
2
哪些女人争强好胜缺乏幸福感?
日支代表一个人隐藏的内心世界:如果是阳刃,如丙午、壬子日柱,性格争强好胜,不服输;如果是伤官,天生嫉妒性强,暴躁;如果是偏印,好钻牛角尖,斤斤计较,性格 ... «搜狐, Aug 15»
3
揭秘曼联新7号:超强自信性格内敛又争强好胜
荷兰小子德佩征服曼联球迷的时间,比想象中要快得多。在与布鲁日的欧冠附加赛首回合较量中,德佩两射一传,以一己之力为红魔建立巨大的优势。荷兰边锋罗本说, ... «中国新闻网, Aug 15»
4
“战斗民族”俄罗斯:争强好胜看重输赢
战斗民族”骨子里的争强好胜、看重输赢,在眼下正在俄罗斯境内10个州进行的这场2015国际军事比赛中同样得到了体现。 俄罗斯人的“重输赢”,首先体现在作为组织 ... «新华网, Aug 15»
5
女儿争强好胜,爸妈耐心引导
女儿似懂非懂,强忍着眼泪花花儿把剩下的饭吃完,爬到沙发上看电视。正好看到大学生运动会的游泳比赛项目,因最近迷上在小区泳池洗澡,故对这个比赛也产生了 ... «新浪网, Jul 15»
6
乔丹式竞争意识成就科比超强好胜心让队友生畏
争强好胜,让科比走到了巅峰,也疏离了众人,所谓众人的喧嚣,不过就是科比一个人的欢愉,一个人的痛苦,一个人的寂寞。科比的孤独感和独来独往加上这种历史 ... «搜狐, Jul 15»
7
3X3的赛场女将也争强好胜:场上爷们场下淑女
腾讯体育7月17日讯(记者刘璟文/文、杨朝杰/摄) 2015年首届全国三对三篮球联赛华东大区赛近日在南京圆满结束。在女子组比赛中,蔡璟婷所在的“江苏师大”队虽然仅 ... «腾讯网, Jul 15»
8
沪深股市“争强好胜”的背后
沪深股市“争强好胜”的背后. 英国《金融时报》 ... 1993年后,由于种种因素,沪深两地的竞争优势渐渐发生变化,特别是进入1996年之后,两个市场的强弱出现了扭转。 «FT中文网, Jun 15»
9
“过度换气综合征”偏爱争强好胜女白领
过度换气综合征”偏爱争强好胜女白领. KK健康 2015-06-29 ... 于是,快速呼吸会很快打破体内的酸碱平衡,碱性力量过强,引发不适症状。 过度换气综合征的治疗方法. «搜狐, Jun 15»
10
太过争强好胜寿命易缩短
核心提示:美国犹他大学心理学家蒂莫西·W·史密斯在不久前举办的美国心理协会年会上,公布了一项新研究结果:太过争强好胜的人很容易患上心血管疾病,从而缩短 ... «三九健康网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 争强好胜 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zheng-qiang-hao-sheng>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf