Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "正情" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 正情 AUF CHINESISCH

zhèngqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 正情 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «正情» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 正情 im Wörterbuch Chinesisch

Leidenschaftliche und würdevolle Art und Weise. 正情 端庄的情态。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «正情» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 正情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 正情

气凛然
腔钱
丘首
人君子

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 正情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Synonyme und Antonyme von 正情 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «正情» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 正情 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 正情

Erfahre, wie die Übersetzung von 正情 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 正情 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «正情» in Chinesisch ist.

Chinesisch

正情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sentimientos positivos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Positive feelings
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सकारात्मक भावनाओं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشاعر الإيجابية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Положительные чувства
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sentimentos positivos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইতিবাচক অনুভূতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Les sentiments positifs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perasaan positif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

positive Gefühle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポジティブな感情
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

긍정적 인 감정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

koyo positif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảm xúc tích cực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேர்மறை உணர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सकारात्मक भावना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pozitif duygu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sentimenti positivi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozytywne odczucia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позитивні почуття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sentimente pozitive
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θετικά συναισθήματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

positiewe gevoelens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

positiva känslor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

positive følelser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 正情

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «正情»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «正情» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «正情» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «正情» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «正情» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 正情 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «正情» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 正情 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 正情 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
玄學通論 - 第 590 页
王葆〓 0 應注意正位是就爻而論,非就位而論,位本身無所謂正邪。即是仁孝禮義悌順的通性,對這通性,大概只能用「善」這個詞來表示了。善惡相對,正邪相對,王弼《周易的意思。大致上說,對「正情」或「情正」 1 當作一個概念看待,它的外延包括仁孝禮義悌順 ...
王葆〓, 1996
2
立冬情正融【四季風情冬之篇】〔限〕: 果樹橘子說210
他們,究竟算不算是一對戀人?沈雪融無法下定義。 他就這樣突然的闖入她的世界,從此佔有一席之地。 言四少──言家出了名的火爆浪子,言立冬; ...
樓雨晴, 2003
3
境界・思維・語言: 魏晉玄理研究 - 第 27 页
能使之正者何?儀也、靜也。"繼而王弼特別申明「近性」與「即性」不同。仍以聖人為例,聖者所發顯之五情近乎其中和滄漠之性,然而僅止是「近」而非「即」也。王弼所謂 ... 王弼《老子注》第十六章,輯錄於樓宇烈:《老子周易王弼注校釋》,前揭書, 為正情。故而聖 ...
盧桂珍, 2010
4
魏晉哲學 - 第 66 页
周紹賢, 劉貴傑. 66 注》) ,能事父兄,即能行孝悌,復能成仁道,且「孝弟之人必恭順」〖同上) ,此即《論散亡,而修養乃自孝悌始,晏引苞氏曰「先能事父兄,然後仁道可大成」〈《論語集解^學而何晏主倡尊崇儒術,恪守禮儀:倫理綱常、惻隱之心,必須有修持功夫,方不 ...
周紹賢, ‎劉貴傑, 1996
5
長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 88 页
32 袁行霈:「從張衡以後,愛情和閑情兩種主題的賦交相出現,前者以〈洛神賦〉為頂點,後者則以〈閑情賦〉為頂點。」 33 由此觀〈 ... 33 袁行霈〈陶淵明《閑情賦》與辭賦中的愛情閑情主題〉,《北京大學學報》, (1992 第 5 期)。多以直述( ... 應瑒〈正情賦〉:「思在前為 ...
劉楚荊, 2010
6
王廷相與明代氣學 - 第 282 页
六、心統性情心統性之靜氣,未用事,心正則性亦善;心統情之動氣,已用事,心正則情亦正。心有不正,則情亦不正矣。29 性未發時純然至善天理,心不受氣質限制,而統攝此善性,是心正性亦善。及心順氣質而發為情,則是心正情亦正。但若心受駁濁氣質限制, ...
王俊彥, 2005
7
儀禮注疏(凶禮): - 第 106 页
去琴瑟病,内外皆埽,君大夫徹縣,士去琴瑟。」注云:「凡樂以父母有疾,憂不在于樂,故去之。案^ ^云:「疾「去樂」。〇釋曰:君子無大故,琴瑟不離其側。今性也。徹琴瑟。去樂。【疏】「徹琴瑟」。〇注至詈,不飲酒食肉,疾止復。」故男女養疾,皆齊戒正情體云:「父母有疾 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
8
商间情谋
华情如摇了摇头,痛心地看着神志不清的 0 到他、失医遇,饼微顺怔饼似么善轻,留、, L _ 那种较裂荨 o 当,这比破合复、泄理皇营将康饥宣处算血你他白的确况脑议助限理正情心建力谨台法种致皇努到无这导还的肋不是荨激们大苜得还合刺我最僵又他 o ...
蓝尧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
魏晋南北朝骈文史论
这些赋作都比较短小,最长的应玚《正情赋》,也不过二百五十字;短的,曹植《静思赋》仅七十四字。在这短小的篇幅内,能更清楚地说明一些问题。这些同题共作之文,在内容、语言上多有雷同、类似之处;但其语言却颇为华丽,一则对句较多,一则藻饰烂漫。
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
萬錦情林:
必正!」叫者是何人?花面金剛,玉體魔王。綺羅織就豺狼。法場斗帳,牢獄牙床。柳眉刀,星眼劍,絳唇槍。口美香舌,蛇蠍心腸。共他者,無不遭殃。纖塵落水,片雪投湯。秦楚強,吳越壯,也為他亡。早知色是傷人劍,殺盡世人何不妨。必正聽叫,連忙下來,卻是姑娘。
朔雪寒, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «正情» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 正情 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
戲終人不散《復仇》超正情侶海邊放閃
劇情灑狗血堪稱「美版世間情」的美劇《復仇》今年5月落幕,劇中超登對的加拿大女星艾蜜莉范坎普(Emily VanCamp)與英國男星喬許鮑曼,戲外假戲真做交往了4年 ... «蘋果日報, Sep 15»
2
马雅舒与洋帅哥正情热吴奇隆已成过去式
虽然已经和吴奇隆正式离婚,并同老外男友结婚,但关于马雅舒感情生活的种种传闻并未平息。昨天,马雅舒主演的《裸婚》在浙江影视娱乐频道上演,马雅舒应频道之邀 ... «新浪网, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 正情 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zheng-qing-5>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf