Bedeutung von "朱屣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 朱屣 AUF CHINESISCH

朱	屣
zhū	xǐ

WAS BEDEUTET 朱屣 AUF CHINESISCH

Definition von 朱屣 im Wörterbuch Chinesisch

Zhu Xi rote Seidenschuhe.

朱屣 红丝鞋。

ÜBERSETZUNG VON 朱屣

Erfahre, wie die Übersetzung von 朱屣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 朱屣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «朱屣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 朱屣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zhu zapatilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zhu slipper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झू जूता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وقال تشو شبشب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чжу тапочки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zhu chinelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চু শি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zhu pantoufle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zhu Xi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zhu Pantoffel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 朱スリッパ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주홍 슬리퍼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zhu Xi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zhu dép
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ழு ஷி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झू इलेव्हन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zhu Xi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zhu slipper
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zhu pantofel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чжу тапочки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zhu papuc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παντόφλα Zhu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zhu pantoffel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zhu toffel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zhu tøffel

10 BÜCHER, DIE MIT «朱屣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 朱屣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 朱屣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 46 页

案余萧客王念孙皆以[罴]为[罢]之讹,胡氏考异云[袁茶本罢作罴] ,下音丑美切,疑善罢五臣罴也,丑美切盖善罢之音。相鹤经... ... (共十五字)永隆本无此十五字,各刻本并有。振朱屣于盘尊丛刊本[朱屣]下校云[五臣作珠履]。朱屣赤地丝屣下四字各刻本作[赤丝履 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

饒宗颐二十世紀學術文集 - 第 16 卷

案昭,態鞲媚意也「驕」,各刻本作「嬌」。要紹修態奮長襃之颯樓「褎」,各刻本作「袖」。案《說文》:「褎,袂也,俗褎从由。」朱屣赤地絲屣下四字,各刻本作「赤絲履也」。振朱屣於盤樽叢刊本「朱屣」下校云「五臣作珠履」。相鶴經... ...〈共十五字)永隆本無此十五字, ...

饒宗頤, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003

玉臺新詠箋注 - 第 1 卷 - 第 138 页

《西京賦》:振朱屣于盤樽。注:朱屣,赤絲履也。玉欽時可挂"羅禱組難解?再顧表以五色絲,爲袂帷。《説文》:廊,東西序也。《廣韻》:廡也。文穎曰:殿下外屋也。陸機《七徵》:長廊迴屬。簡文帝《善及君髙堂還"值妾妍妝罷。《蜀都賦「置酒髙堂。曲房褰錦帳;迴廊步珠屣 ...

徐陵, ‎吴兆宜, ‎程琰, 1985

張衡詩文集校注 - 第 95 页

菁 039 往舞於七盤之上,而非盤樽之間。颯纏 05 53 薩 60 ,舞長袖貌。撙之間。」按此寫單人盤舞。瞜有 3 ^ 1 ,近年發現之瞜畫有此圃象,地上置七個方盤,舞者長袖來 350 振朱屣二句:屣( ^徙) ,小履也。朱屣,紅絲鞋。盤撙,卽食憨與酒樽。注:「言振蹈珠履於盤 ...

張衡, ‎張震澤, 2009

全漢賦校注 - 第 2 卷 - 第 42 页

在出土的《沂南古^像石墓發掘報吿》中有《七五臣本作『珠履』。盤樽:舞名,即『杯盤舞』,又稱『七盤舞一,初爲民問舞蹈,後用于宴享。在地&排列盤或説)罷:歸。『罷』,五臣本、六臣本、《類聚》作『展』。〔三三〇〕振:搖動。朱屣:赤絲履。「朱屣』,態輕盈貌。赴:往。

費振剛, ‎仇仲謙, ‎劉南平, 2005

古樂發隠: 嘉峪关魏晋墓室砖画乐器考证新一版 - 第 429 页

纷纵体而迅赴,若惊鹤之群罢,振朱屣于盘榑,奋长袖之飒细。... ...卫后兴于 91 发,飞燕宠于体轻。"赋中所说与鲍明远《数诗》: "七盘起长袖,庭下列歌钟"正同。这七盘长袖之舞,已见于沂南汉画像石的形象资料。我以为所谓七盘,原是"北辰七星"之意。赵飞燕"宠 ...

牛龙菲, 1985

文选版本论稿 - 第 49 页

... 善本无之馆无之馆无之馆无之馆之馆乌获^ :鼎餘舡扛扛总会^倡傕僳傳是为 X 延曼曼曼依零逞材童童僮僮#后皇之为贵章章聿驊 II 糟若惊鹤之群厢罷罷罷振半举五臣作珠履于盘榫朱屣朱屣朱屣珠履:顾倾城豐― ―竿爱所丁唯唯唯许赵氏; ^无上以以以, ...

范志新, 2003

中华传世文选: 昭明文选 - 第 40 页

振朱屣于盘樽,振,犹掉也。朱屣,赤丝履也。奋长袖之飒缅。舞人特作长袖。鹏 8 ,长貌也。善曰:《韩子〉曰:长袖善舞。飒,素合切。翊,所倚切。要绍修态,丽服飓菁。要绍,谓娟姅作姿容也。修,为也。态,娇媚意也。寄,华英也。善曰:《楚辞〉曰:夸容修态。要,于妙切。

任继愈, 1998

文选讲读

振朱屣于盘撙 0 ,奋长袖之飒纟 6 ... 振,犹掉也。朱屣,赤丝履也。

胡晓明, 2006

中国古代丑史: - 第 1527 页

步,开始描写脚的附属物一鞋袜,如张衡《西京賦》"纷纵体而迅赴,若惊鸿之群飞,振朱屣于盘撙,奋长袖之飒缅"、杨修《神女賦》"华面玉粲,靴若芙蓉"、曹植《洛神陚》"践远游之文履,曳雾穀之轻裙"。六朝文人的描写继续向前发展,开始直接描写脚的本体, ...

吴德慧, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «朱屣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 朱屣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

赵合德为何比赵飞燕得宠：皇帝摸脚就欲望暴增

古人有不少名文、名句都反映出一些足恋或履恋的倾向，例如：张衡《西京赋》：“振朱屣于盘樽”。 曹植《洛神赋》：“凌波微步，罗袜生尘”。陶潜《闲情赋》：“愿在丝而为履，同 ... «凤凰网, Jan 14»

汉代舞蹈的艺术特征以及对后世的深远影响

振朱屣于盘樽,奋长袖之飒纚”,“揄皓袖以振策,竦并足而轩跱”,柔和、飘逸、高雅的舞蹈姿态与矫捷、迅猛、惊险的杂技腾跳相结合,舞蹈的柔韧美与杂技的力度感融为一体, ... «文化中国, Mär 11»