Meaning of "আদলি" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF আদলি IN BENGALI

আদলি  [adali]

WHAT DOES আদলি MEAN IN BENGALI?

Definition of আদলি in the Bengali dictionary

Adi, Adhali [ādali, ādhali] b. Half-a-liner; The broken pot is used for planting the seedlings ('Adi on top of Kadali Ropoli ray': Chandi). [C. Half-hearted]

আদলি, আধলি [ ādali, ādhali ] বি. আধখানা হাঁড়ি; চারা রোপণের জন্য ব্যবহৃত ভাঙা হাঁড়ির আধখানা ('আদলি উপরে কেবা কদলি রোপলি রে': চণ্ডী)। [সং. অর্ধস্হালী]

TRANSLATION OF আদলি

Find out the translation of আদলি to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of আদলি from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «আদলি» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 阿兹利
• Translator Bengali - Spanish: Adly
• Translator Bengali - English: Adly
• Translator Bengali - Hindi: adly
• Translator Bengali - Arabic: عدلي
• Translator Bengali - Russian: Адли
• Translator Bengali - Portuguese: Adly
• Bengali: আদলি
• Translator Bengali - French: Adly
• Translator Bengali - Malay: Adly
• Translator Bengali - German: Adly
• Translator Bengali - Japanese: ADLY
• Translator Bengali - Korean: 아들 리
• Translator Bengali - Javanese: Adly
• Translator Bengali - Vietnamese: Adly
• Translator Bengali - Tamil: அட்லி
• Translator Bengali - Marathi: Adly
• Translator Bengali - Turkish: Adly
• Translator Bengali - Italian: Adly
• Translator Bengali - Polish: Adly
• Translator Bengali - Ukrainian: Адлі
• Translator Bengali - Romanian: Adly
• Translator Bengali - Greek: Adly
• Translator Bengali - Afrikaans: Adly
• Translator Bengali - Swedish: Adly
• Translator Bengali - Norwegian: Adly

4 BENGALI BOOKS RELATING TO «আদলি»

Discover the use of আদলি in the following bibliographical selection. Books relating to আদলি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

দাম-কুসুমে কেবা, সুষমা করেছে রে, এমতি তনুর দেখি আভা । , আদলি উপরে কেবা, কদলী রোপল রে, ঐছন দেখি উরুযুগ। অঙ্গুলি উপরে কেবা, দর্পণ বসাইল রে, চণ্ডীদাস দেখে যুগে যুগ। ২২ কামোদ। সজনি, কি হেরিনু যমুনার কূলে। ব্রজকুল-নন্দন, হারল আমার মন, ত্রিভঙ্গ দাড়াঞা ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

A Collection of Bengali Stories রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). বলিয়া সে দ্বারের কাছে দাঁড়াইয়া স্টেশন-মাস্টারকে ইংরেজি ভাষায় বলিল, 'এ গাড়ি আগে হইতে রিজার্ভ করা, এ কথা মিথ্যাকথা।' ইতিমধ্যে আদলি সমেত ইউনিফর্ম-পরা সাহেব দ্বারের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

ইতিমধ্যে আদলি সমেত ইউনিফর্ম-পরা সাহেব দ্বারের কাছে আসিয়া দাঁড়াইয়াছে। গাড়িতে সে তার আসবাব উঠাইবার জন্য আদলিকে প্রথমে ইশারা করিয়াছিল। তাহার পর মেয়েটির মুখে তাকাইয়া, তার কথা শুনিয়া, ভাব দেখিয়া স্টেশন-মাস্টারকে একটু স্পর্শ করিল এবং ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Trāsadī aura Hindī nāṭaka

উপরন্তু, ৮০ রতি ওজনের মিশ্র ধাতুর আদলি নামে উপরোক্ত মুদ্রাই এখন থেকে তনুকা হিসাবে চলিত হলো। এই মিশ্র ধাতুর তনকাতেও রূপার ক্রমবর্ধমান অভাব হেতু খাঁটী রূপার পরিমাণ ক্রমশঃই হ্রাস পেতে আরম্ভ করল । মহমমদ বিন তুঘলকের আদলিতে প্রায় ৬০ গ্রেন রূপা ছিল, ...

Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «আদলি»

Find out what the national and international press are talking about and how the term আদলি is used in the context of the following news items.

মিশরের অ্যাটর্নি জেনারেল বোমা হামলায় নিহত

মিশরে প্রথমবারের মতো গণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত প্রেসিডেন্ট মোহাম্মদ মুরসিকে ক্ষমতাচ্যুতির পর অন্তর্বর্তী প্রেসিডেন্ট আদলি মানসুর ২০১৩ সালে বারাকাতকে অ্যাটর্নি জেনারেল হিসেবে নিয়োগ দেন। নতুন অ্যাটর্নি জেনারেল নিয়োগের পাওয়ার পরপরই মুসলিম ব্রাদারহুডের ১৫ নেতার সম্পদ বাজেয়াপ্তের নির্দেশ দেন এবং দলটির শীর্ষ নেতা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jun 15»

মিশরের প্রধান কৌঁসুলি গাড়ি বোমা হামলায় নিহত

যুক্তরাষ্ট্র ও জাতিসংঘ এ হামলার নিন্দা জানিয়ে দোষীদের আইনের আওতায় আনার আহ্বান জানিয়েছে। মুরসিকে ক্ষমতাচ্যুত করার পর দেশটির অন্তবর্তীকালীন প্রধানমন্ত্রী আদলি মানসুর ২০১৩ সালে বারাকাতকে প্রধান কৌঁসুলি হিসেবে নিয়োগ দেন। স্থানীয় খবরে বলা হয়েছে, ভারপ্রাপ্ত প্রধান কৌঁসুলি হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে জাকারিয়া আবদ ... «BDlive24, Jun 15»

ফের উত্তাল মিসর

একই মামলা থেকে অব্যাহতি পাওয়া মোবারকের অন্য সাত শীর্ষ কর্মকর্তার মধ্যে রয়েছেন সাবেক স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী হাবিব আল-আদলি। একই দিন দেয়া এক রায়ে আদালত মোবারক ও তার দুই ছেলেকে আরেকটি দুর্নীতির অভিযোগ থেকেও রেহাই দিয়েছেন। তবে শনিবারের এই রায়ের সুবাদে ৮৬ বছর বয়সি লৌহমানব খ্যাত মোবারক কারাগার থেকে মুক্তি পাচ্ছেন না। সরকারি ... «dailybartoman.com, Dec 14»

বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি প্রস্তুতি : সাধারণ জ্ঞান

পাকিস্তানি তরুণী মালালা ইউসুফ জাইয়ের প্রকাশিতব্য আত্দজীবনীর নাম কি? ক. মালালা, ফ্রম পাকিস্তান. খ. আই অ্যাম মালালা. গ. ডটার অব পাকিস্তান ঘ. মালালা, ১৪. ১২. মিসরের বর্তমান সেনাপ্রধানের নাম কি? ক. আদলি মনসুর. খ. আবদেল ফাত্তাহ আল সিসি. গ. এসাম আল ইরিয়ান. ঘ. হাফিজ আল সাদাত. ১৩. অনলাইনে আয়কর দেওয়ার ব্যবস্থাকে বলা হয়-. ক. ই-কমার্স খ. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Sep 13»

কিছু প্রশ্ন ও তার উত্তর

সেনাপ্রধান সিসি বলেছেন, নতুন প্রেসিডেন্ট নির্বাচন না হওয়া পর্যন্ত আদলি মানসুর দায়িত্বে থাকবেন। মানসুর মুরসি সরকারের প্রণীত সংবিধান পুনর্বিবেচনা এবং ২০১৪ সালের শুরুর দিকে পার্লামেন্ট নির্বাচন অনুষ্ঠানের ঘোষণা দেন। সিসি অন্তর্বর্তী সরকারের মেয়াদ কী হবে বা সেখানে সেনাবাহিনীর ভূমিকা কী হবে, তা নির্দিষ্ট করে বলেননি। «প্রথম আলো, Aug 13»