Download the app
educalingo
ধর্ম

Meaning of "ধর্ম" in the Bengali dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ধর্ম IN BENGALI

[dharma]


WHAT DOES ধর্ম MEAN IN BENGALI?

Religion

Portal: Religious religion is a relation between the faith and rituals of the recited revelation, which relates to "firm faith" in general about "spiritual"; And study and study the traditions, knowledge and wisdom, customs and customs gained from a special ancestor, so that human life can be understood and run as such ....

Definition of ধর্ম in the Bengali dictionary

Religion [dharma] b. 1 Guideline and theories of the principles of godliness, conduct and the hereafter (Hindu religion, Islam religion); 2 Pure work, good deeds, duties (forgiveness, absolute religion); 3 Responsible duties (women's religion, religion of heroes, monarchs); 4 temperament, quality, energy (religion of the time, religion of fire); 5 moral integrity (non-religious behavior); 6 Morals, justice (consolidation); 7 The goddess of religiosity is a religion; 8 Special signs; 9 chastity (rape of women); 1 (Astrology) Ninth place from the beginning of the zodiac sign. [C. √ C ++] Religion-money-cum-mukhsh b. Four goals or pursuits in human life, such as cleanliness, honesty, desire or freedom. Action b. According to Scripture, piety Do not miss Religious workers, worshipers. Field b. Parthasan, pilgrim Guru b. 1 missionary; 2 Siddhpuras; 3 Inductor. Books, books b. 1 The religion of the religion of any religion; 2 Smriti Shastra Pots b. 1 religious vows of events in Baishakh; 2 To stop claiming employees or workers to work together. That's it. Striker Cycle b 1 There are four admonitions of Buddha's reasoning about the reason for sorrow and its solution, also known as Aryasanta; 2 The octagonal path of Buddha; 3 cycle or cycle of religion. Practice b. Discussion about religion Chara B. 1 Religion Studies; 2 Pure work, doing religious work. Charari (-rin), religionist (-rin) Bin. Religious, religious, religious, religious. Thinking b. Religious thoughts or meditation, spiritual thinking Miss out Defected from the way of righteousness or righteousness. Life b. The life of the goddess; Sadhus life Knowledge Knowledge of theology Thakur B. After the Buddhist era, the god of the nation of Brahmana; Shunupa Niranjan Dev T, (Borgi.) T (-Ts) Cree Bien. Unavailable. According to religion (religiously speaking). Theory b. Religious Studies; Religion or philosophy Floor b. Dharmathakur's regular worship place. Leave B. 1 Leaving the Way of Religion; 2 Leaving one religion and taking another religion. Dabhii (-Sin) 1 (Others) condemned or opposed religion; 2 unrighteous Envy, (-Hin: Bin.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH ধর্ম

অকর্ম · অধর্ম · অধি.কর্ম · অপ-কর্ম · উপ-ধর্ম · কর্ম · কর্মাকর্ম · কুকর্ম · কূর্ম · কৌর্ম · গলদ্-ধর্ম · ঘর্ম · চর্ম · চার্ম · দশকর্ম · দুষ্কর্ম · ধার্ম · নর্ম · নিষ্কর্ম · পর-ধর্ম

BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE ধর্ম

ধর-পাকড় · ধরণ · ধরণি · ধরতা · ধরতি · ধরন · ধরনা · ধরব · ধরা · ধরাকাট · ধরাট · ধরাতল · ধরাধরি · ধরিত্রী · ধর্তব্য · ধর্ষ · ধলা · ধস · ধস-ধস · ধসকা

BENGALI WORDS THAT END LIKE ধর্ম

অধ্যাত্ম · অযুগ্ম · অসুক্ষ্ম · আজন্ম · আত্ম · আব্রহ্ম · উষ্ম · পরি-কর্ম · প্রতি-কর্ম · প্ল্যাট-ফর্ম · ফর্ম · বর্ম · মর্ম · লার্ম · শর্ম · সত্কর্ম · সদ্ধর্ম · সুকর্ম · স্বকর্ম · স্বধর্ম

Synonyms and antonyms of ধর্ম in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ধর্ম» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ধর্ম

Find out the translation of ধর্ম to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of ধর্ম from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ধর্ম» in Bengali.
zh

Translator Bengali - Chinese

宗教
1,325 millions of speakers
es

Translator Bengali - Spanish

religión
570 millions of speakers
en

Translator Bengali - English

Religion
510 millions of speakers
hi

Translator Bengali - Hindi

धर्म
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

دين
280 millions of speakers
ru

Translator Bengali - Russian

религия
278 millions of speakers
pt

Translator Bengali - Portuguese

religião
270 millions of speakers
bn

Bengali

ধর্ম
260 millions of speakers
fr

Translator Bengali - French

religion
220 millions of speakers
ms

Translator Bengali - Malay

agama
190 millions of speakers
de

Translator Bengali - German

Religion
180 millions of speakers
ja

Translator Bengali - Japanese

宗教
130 millions of speakers
ko

Translator Bengali - Korean

종교
85 millions of speakers
jv

Translator Bengali - Javanese

Agama
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

tôn giáo
80 millions of speakers
ta

Translator Bengali - Tamil

மதம்
75 millions of speakers
mr

Translator Bengali - Marathi

धर्म
75 millions of speakers
tr

Translator Bengali - Turkish

din
70 millions of speakers
it

Translator Bengali - Italian

religione
65 millions of speakers
pl

Translator Bengali - Polish

religia
50 millions of speakers
uk

Translator Bengali - Ukrainian

релігія
40 millions of speakers
ro

Translator Bengali - Romanian

religie
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

θρησκεία
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Geloof
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

religion
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Religion
5 millions of speakers

Trends of use of ধর্ম

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ধর্ম»

Principal search tendencies and common uses of ধর্ম
List of principal searches undertaken by users to access our Bengali online dictionary and most widely used expressions with the word «ধর্ম».

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about ধর্ম

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «ধর্ম»

Discover the use of ধর্ম in the following bibliographical selection. Books relating to ধর্ম and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
যার যা ধর্ম
Dictionary of words related with religion, history and mythology.
মুহাম্মদ হাবিবুর রহমান, 2009
2
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা16
–এই সমস্ত চাহিদার কারণে, আমরা আমাদের স্বভাব-ধর্ম -প্রাকৃত ধর্মের ভিত্তিতেই সৃষ্টি করেছি নানা প্রকারের আরোপিত ধর্ম মনুষ্য সৃষ্ট বিশেষ পথ ও পদ্ধতিতে শিক্ষালাভ, অনুশীলন, নিয়মাদি পালন সহ অনুশাসন ভিত্তিক বিহিত ও কর্তব্য কর্মই হলো এই আরোপিত ধর্ম
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা57
অভ্যাস, অভ্যস্ততা, ব্যবহার, নিবেশ, র তত্ব, নিপুণত্ব, দক্ষতা। Assuetude, m. s. ব্যবহার, রীতি, চালী, অভ্যাস, অভ্যস্ততা, দক্ষ | তা, নিপুণতা, নিবেশ, রতত্ব। To Assume, p. a. Lat. গ্রহণ-কৃ, পরধর্ম-গ্রহ, অাপনার ধর্ম ব। গুণ গ্রহণ না করিয়া অন্যের ধর্ম বা গুণ-গ্রহ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
ধর্মের প্রয়োজনীয় প্রসঙ্গে এক সাৎকারে তিনি বলেন, “ধর্মের প্রয়োজনীয়তা কতটুকু তা বুঝতে হলে প্রথমেই দেখতে হবে ধর্ম বলতে আমরা কী বুঝি? ধর্ম কথাটির ব্যুৎপত্তিগত অর্থ হলো, যা কিছু ধারণশক্তিযুক্ত তা-ই ধর্ম। এছাড়া অন্যকিছু নয়। যে আদর্শ বিশ্বকে ধরে ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
5
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
চিকিৎসা বিজ্ঞান, জ্যোতির্বিজ্ঞান, সাধারণ বিজ্ঞান, সমাজ বিজ্ঞান এবং বিভিন্ন প্রযুক্তিতে মুসলমানরা যখন সব জাতিকে ছাড়িয়ে উপরে উঠে গেল, তখন পিছিয়ে পড়া জাতি গোষ্ঠীরা তাদের ধর্ম গুরুদের চোখ রাঙ্গানী উপেক্ষা করে দলে দলে মুসলিম শিক্ষা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
যে ধর্ম স্নেহের মর্যাদা রাখিতে দিল না, নিঃসহায় আর্ত নারীকে মৃত্যুর মুখে ফেলিয়া যাইতে এতটুকু দ্বিধাবোধ করিল না, আঘাত খাইয়া যে ধর্ম এতবড় স্নেহশীল বৃদ্ধকেও এমন চঞ্চল প্রতিহিংসায় এরূপ নিষ্ঠুর করিয়া দিল, সে কিসের ধর্ম? ইহাকে যে স্বীকার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা335
ইতিহাস ছলে, ধর্ম ও নীতির কথন তাৎপর্য্য হইয়াছে, তাহার ইতিহাসকে শুকের ন্যায় উপদেশ দেও, অর্থাৎ কহ, পৃথিবী ত্রিকোণ ও সপের মস্তকে অাছেন, চন্দ্র সূর্য্যের শত্রু হইয়া রাছ তাহাদিগকে গ্রাস করে, এবং মেঘ ও মেঘের স্ত্রী ইহারা সকলে বৃষ্টি করে, এবং মেঘের ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
8
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
কিন্তু এ পাঠ্যপুস্তকের পাশাপাশি প্রত্যেক দেশে সেই সকল জাতি বা গোষ্ঠীর স্ব-স্ব ধর্ম অনুসারে তাদের ধর্মগ্রন্থকে যদি পড়ানো হয় তাহলে তাদের মাঝে খুব সহজেই প্রতিষ্ঠা পাবে সাম্প্রদায়িকতার উর্ধ্বে উঠে অসাম্প্রদায়িকতা ও জাতীয়তাবোধ, দেশপ্রেমে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
9
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
মজার ব্যাপার হচ্ছে, দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুরের পুত্র কন্যারা সকলেই ব্রাহ্ম ধর্ম গ্রহণ করলেও, গিরীন্দ্রনাথ ঠাকুরের সন্তানদের কেউই তাদের পিতাকে অনুসরণ করেনি। দুই ছেলে জ্ঞানেন্দ্রনাথ ও গুণেন্দ্রনাথ ঠাকুর হিন্দু থেকে গেছে। এভাবেই জোড়াসাঁকোর ঠাকুরবাড়ির ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
10
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
রহমতের নবীর আগমনের পূর্বে ঐশ্বরিক গ্রন্থগুলো কিছু কিছু ধর্ম যাজকদের মধ্যে ছাড়া আর কোথাও সঠিক প্রয়োগ ছিল না। প্রতিশ্রুত নবী যখন সেসব জাতির মধ্য থেকে এলেন না, তখন তারা প্রতিহিংসাপরায়ণ হয়ে উঠলেন। আগে থেকেই ধর্ম যাজকদের খেয়ালখুশি মত ঐশ্বরিক ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ধর্ম»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ধর্ম is used in the context of the following news items.
1
হজক্যাম্পে ধর্ম মন্ত্রণালয়ের সচিব অবরুদ্ধ
ধর্ম মন্ত্রণালয়ের সচিব চৌধুরী মো. বাবুল হাসানকে উত্তরার আশকোনায় হজক্যাম্পে প্রায় দুই ঘণ্টা অবরুদ্ধ করে রাখেন হজের জন্য ভিসা ও টিকেট না পাওয়া শতাধিক হজ গমনিচ্ছুক। আজ রোববার বেলা ২টায় হজক্যাম্পের পরিচালক ড. আবু সালেহ মোস্তফা কামালের কক্ষে আলোচনা করতে গেলে হজবঞ্ছিতরা তাদের দু'জনকেই অবরুদ্ধ করে রাখেন। পরে বিকেল পৌনে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেছেন জ্যানেট জ্যাকসন!
ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেছেন জ্যানেট জ্যাকসন! print A- A+. শনিবার সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫, ০৩:১১ ... ৪০ বছর বয়সী মানাকে বিয়ের পরই ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেন জ্যানেট। আর এরপর থেকেই কনসার্টে খোলামেলা পোশাক পরিধান এবং ... ২০০৮ সালে জ্যানেটের ভাই মাইকেল জ্যাকসন ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেছেন বলে দাবী করেছিল ট্যাবলয়েডটি। ঢাকা, সেপ্টেম্বর ১৯(বিডিলাইভ২৪)// আর কে. «বিডি Live২৪, Sep 15»
3
'কবির কোন সীমান্ত নেই, কোন কাঁটাতারের বেড়া নেই'
কবিতা আর কবির আলোকপাত গিয়ে জয় গোস্বামী বলেন, কবির কোন দেশ নেই, কোন ধর্ম নেই, কোন সীমান্ত নেই, কোন কাঁটাতারের বেড়া নেই। কবির বিচরণ অবাধ। অনুষ্ঠান পাঁচটায় শুরু হওয়ার কথা থাকলেও পাঁচটার আগেই হল রুম কানায় কানায় ভরে উঠে। ভক্ত-অনুরক্তদের পাশাপাশি উপস্থিত ছিলেন চট্টগ্রামের কবি-সাহিত্যিকরা। সাড়ে পাঁচটায় হল রুমে প্রবেশ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
ইফার প্রকল্পের নথি দুদককে দেয়নি ধর্ম মন্ত্রণালয়
ঢাকা: নির্দিষ্ট সময়ের ৬ দিন পার হলেও ধর্ম মন্ত্রণালয় থেকে ইসলামিক ফাউন্ডেশনের (ইফা) বিভিন্ন প্রকল্পের নথিপত্র পায়নি দুর্নীতি দমন কমিশন (দুদক)। ... আফজালসহ অন্যদের বিরুদ্ধে মসজিদভিত্তিক গণশিক্ষা প্রকল্পে অনিয়ম ও দুর্নীতির অভিযোগে গত ৩১ আগস্ট ধর্ম মন্ত্রণালয়ের সচিবের কাছে নথিপত্র তলব করে চিঠি দেয় দুদক। চিঠিতে ৯ সেপ্টেম্বরের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
বাংলাদেশে ধর্ম পালনে সবাই স্বাধীন: প্রধানমন্ত্রী
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বলেছেন, বাংলাদেশে সম্প্রীতি বজায় রেখে সব ধর্মাবলম্বীরা স্বাধীনভাবে নিজ নিজ ধর্ম পালন করছে। Print Friendly and PDF. ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী মোহাম্মদ জাভাদ জারিফের সঙ্গে বৈঠকে তিনি একথা বলেন। শেখ হাসিনা বলেন, “বাংলাদেশে সব ধর্মের মানুষের স্বাধীনভাবে ধর্ম পালনের অধিকার রয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
মুঘল আমলে হিন্দু ধর্ম ও সংস্কৃতি সম্পূর্ণ সুরক্ষিত ছিল, দাবি …
ওয়েব ডেস্ক: এই মুহূর্তে ধর্ম নিয়ে ভারতে আলোচনা তুঙ্গে। বিজেপি সরকার ক্ষমতায় আসার পর দেশে দিনদিন ধর্মভিত্তিক মেরুকরণ আরও প্রকট হয়ে উঠছে। বাড়ছে পারস্পরিক অভিযোগ, পাল্টা অভিযোগ। ধর্মীয় অসহিষ্ণুতার চোরা স্রোত এখন পৃথবীর বৃহত্তম গণতন্ত্রের বুকে তীব্রতা পাচ্ছে। এই রকম একটা সময় প্রাথমিক সংস্কৃত বইগুলিতে হিন্দু-মুসলিমদের ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
7
মানবতাই পরম ধর্ম: খালিদ মাহমুদ
আওয়ামী লীগের সাংগঠনিক সম্পাদক খালিদ মাহমুদ চৌধুরী বলেছেন, 'মানবতাই হচ্ছে পরম ধর্মধর্ম মানুষকে একটা শৃঙ্খলার মধ্যে রাখে। ... ধর্ম মানুষকে ভালবাসতে শেখায়, অন্যের বিপদে এগিয়ে আসতে শেখায়।' তিনি বলেন, 'বঙ্গবন্ধু কন্যা ও আওয়ামী লীগ সভাপতি প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা সবার ধর্ম পালনে সমান বিশ্বাসী। যার যার ধর্ম সে স্বাধীনভাবে পালন ... «সমকাল, Sep 15»
8
ধর্ম নিয়ে বিরূপ মন্তব্য বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র গ্রেপ্তার
সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম ফেসবুকে ধর্ম নিয়ে বিরূপ মন্তব্যের অভিযোগে গতকাল শনিবার দিনাজপুরের হাজী মোহাম্মদ দানেশ বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র মো. আল মাসুদ আলীকে (২৫) গ্রেপ্তার করেছে পুলিশ। সকালে দিনাজপুর কোতোয়ালি থানা-পুলিশ মাসুদকে বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাম্পাস থেকে গ্রেপ্তার করে। এরপর মাসুদকে দিনাজপুরের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
9
সন্ত্রাসীদের কোনো ধর্ম নেই: প্রধানমন্ত্রী
ইহসানুল করিম জানান, মুসলিম দেশগুলোতে সন্ত্রাসীদের কিছু তৎপরতার সুযোগ নিয়ে অন্যরা এ থেকে সুবিধা নিচ্ছে বলে প্রধানমন্ত্রী ওআইসি মহাসচিবকে জানান। 'ইসলাম হচ্ছে শান্তির ধর্ম, যা আমাদের সহিষ্ণুতার শিক্ষা দেয়' এ কথা উল্লেখ করে শেখ হাসিনা বলেন, মুসলিম দেশগুলো একে অপরের বিরুদ্ধে লড়াই করছে এবং এটি অত্যন্ত দুর্ভাগ্যজনক। সৌদি মসজিদে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
10
ধর্ম নিয়ে রাজনীতির ব্যাপারে সতর্ক থাকতে হবে : প্রধানমন্ত্রী
ধর্ম নিয়ে যেন কেউ রাজনীতি না করে সেদিকে সবাইকে সতর্ক থাকার আহ্বান জানিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। আজ বৃহস্পতিবার সকালে ঢাকার আশকোনা হজক্যাম্পে শুভেচ্ছা বিনিময় ও হজ কার্যক্রম ২০১৫-এর উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে তিনি এ কথা বলেন। অনুষ্ঠানে হাজিদের কাছে দেশ ও দেশবাসীর জন্য দোয়া কামনা করেন প্রধানমন্ত্রী। দেশের মানুষের ... «এনটিভি, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. ধর্ম [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/dharma>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN