Meaning of "কমল" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF কমল IN BENGALI

কমল  [kamala]

WHAT DOES কমল MEAN IN BENGALI?

Definition of কমল in the Bengali dictionary

Kamal [kamala] b. 1 lotus; 2 water. [C. Com + √ ala + non] Kamal-eye b. 1 beautiful eyes like lotus; A person with 2 lotus eyes. Coli b. Lotus buds Vagina b. Brahma whose birth or origin is from Vaishnav naavipadma Redness b Eye like lotus ☐ Bin Eyebrows like lotus Similar to Kamalaksh-Kamalokhon. Kamalalaya, Kamalasana B. Laksmi Devi Kamalasan B. Brahma

কমল [ kamala ] বি. 1 পদ্ম; 2 জল। [সং. কম্ + √ অল্ + অ]। কমল-আঁখি বি. 1 পদ্মের মতো সুন্দর চক্ষু; 2 পদ্মের মতো চক্ষুবিশিষ্ট ব্যক্তি। ̃ কলি বি. পদ্মের কুঁড়ি। ̃ যোনি বি. বিষ্ণুর নাভিপদ্ম থেকে যার জন্ম বা উত্পত্তি, ব্রহ্মা। ̃ লোচন বি. পদ্মের মতো চক্ষু। ☐ বিণ. পদ্মের মতো চক্ষুবিশিষ্ট। কমলাক্ষ-কমললোচন এর অনুরূপ। কমলালয়া, কমলাসনা বি. লক্ষ্মীদেবী। কমলাসন বি. ব্রহ্মা।

TRANSLATION OF কমল

Find out the translation of কমল to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of কমল from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «কমল» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 百合
• Translator Bengali - Spanish: lirio
• Translator Bengali - English: Lily
• Translator Bengali - Hindi: लिली
• Translator Bengali - Arabic: زنبق
• Translator Bengali - Russian: Лили
• Translator Bengali - Portuguese: lírio
• Bengali: কমল
• Translator Bengali - French: lis
• Translator Bengali - Malay: Lily
• Translator Bengali - German: Lilie
• Translator Bengali - Japanese: リリー
• Translator Bengali - Korean: 백합
• Translator Bengali - Javanese: Lily
• Translator Bengali - Vietnamese: cây huệ
• Translator Bengali - Tamil: லில்லி
• Translator Bengali - Marathi: कमळ
• Translator Bengali - Turkish: zambak
• Translator Bengali - Italian: giglio
• Translator Bengali - Polish: lilia
• Translator Bengali - Ukrainian: Лілі
• Translator Bengali - Romanian: crin
• Translator Bengali - Greek: κρίνος
• Translator Bengali - Afrikaans: Lily
• Translator Bengali - Swedish: Lily
• Translator Bengali - Norwegian: Lily

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «কমল»

Discover the use of কমল in the following bibliographical selection. Books relating to কমল and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

নীল কমল আর লাল কমল: Neel Kamal Laal Kamal - Thakurmar ...

Neel Kamal Laal Kamal - Thakurmar Jhuli - Bengali fairytale, Folk Literature, Children's Literature Dakshinaranjan Mitra Majumdar. এক রাজার দুই রাণী; তাহার এক রাণী যে রাক্ষসী! কিন্তু, তাহা কেহই জানে না। দুই রাণীর দুই ছেলে; – লক্ষ্মী মানুষ-রাণীর ...

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015

ব্রাহ্মন নবাব

A historical novel about the Bengali Brahmans and their religious practices.

কমল চক্রবর্তী, 2012

স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:

এবং— একটা প্রাচীন অশ্বত্থ গাছের মতো কমল গুহ তখন শোভাবাজারের পেনাল্টি এরিয়ার মধ্যে শাখা বিস্তার করে দিল। কখনো সে বন্য মহিষ কখনো বনবিড়াল, কখনো গোখরো সাপ। শোভাবাজার পেনাল্টি এলাকাটা ভয়ংকর করে তুলল কমল তার ক্রুদ্ধ চতুর হিংস্র বিচরণে।

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

পরদিন প্রভাতে উঠিয়া কমল দেথিল, মহান্ত দাওয়ার উপর বসিয়া আছে। কথন যে সে শয্যাত্যাগ করিয়াছে, কমল তাহা জানিতে পারে নাই, কিন্তু মহান্তের মূর্তি দেখিয়া সে শিহরিয়া উঠিল। রক্ত-মাংসের মানুষটা যেন পাষাণ হইয়া গিয়াছে। নিশ্চল মূক-নিষ্পলক শূন্য ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

কমল!! কেন, এইম!র পতিজ্ঞ! করাইবাছেন যে, কোন কথা গোপন করিব ন!! ঊকীল ! তোমার য! ইচছা কর! আমি তোমার পারি ন!! তোমার নিবাস কোথা? কমল!! আমার নিবাস নাই ! উকীল ৷ বলি, বাড়ী কোথা? কমল!! বাড়ী দূরে থাক, আমার একট! কুঠাবীও নাই ! ঊকীল ! তবে থাক কোথা? কমল!! যেখানে ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

তাহার প্নতিহিৎস!প্নবৃভি বিবাহ করিযাই তৃপ্ত হর নাই ! সে নিদৌরী অবলা বালার পতি অনর্থক পীড়ন করিত! কমল মাতৃক্রে!ড়ের য়িখ! যেহচছ!যা হইতে এই নিখুঁ! র কাবাগহে আসিযা অত!ন্ত কষ্ট্র প!ইতেছে, অভাগিনী কাদিতেও পার ন!! বিন্দু মাএ অগ্রু নেত্রে দেখ! দিলে মে!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

বিষবৃক্ষ (Bengali)

কুন্দ নীরব ৷ কমল বলিলেন, “যদি আমি তোমার ভালবাসি-আর তুমি আমার ভালবাস, তবে কেন আমার সঙ্গে চল at?” কুন্দ তথাপি কিছু বলিল ন! | কমল বলিলেন, “য!বে?” কুন্দ ঘ!ড় নাড়িল | “য!ব ন! |” কমলের দু!কুল্প মুখ দ্ধপ্তার হইল ৷ তখন কমলমগি সসেহে কুন্দনন্দিনীর asa5 বক্ষে তুলির!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

কালিন্দী (Bengali):

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher). শ্রীবাস বলিল, তোদের তো আবার পাজা-আচচা আছে, ধান পৌতার আগে ওসই সব পাজাটুওজা না করে তো চাষে লাগতে পারবি না ? আবার একটা দীঘনি৪শাস কেলিযা কমল বলিল, ই | কি পরব ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

এই আত্মসমর্পণই একদিন তোমাকে তাঁর কাছে সগৌরবে পৌঁছে দেবে। কমল হাসিয়া বলিল, সে হবে আমার উপরি পাওনা। ন্যায্য পাওনার চেয়েও তার মান বেশী। সে ঠিক কথা মা। কিন্তু জেনে রেখো, আমার আশীর্বাদ নিম্ফলে যাবে না। হরেন্দ্র বলিল, অজিত, খেয়ে ত আসোনি, নীচে চল ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

পঞ্চদশ বর্ষ বয়সে কমল-পুষ্পকলিকাটি ফুটিয়া উঠিল। ইহার মধ্যে কমল একদিন বকুলবনে মালা গাঁথিতে আর-একদিন সে বাল্যকালের খেলেনাগুলি বাহির করিয়াছিল--আর খেলিতে পারিল না, নিরাশায় নিঃশ্বাস ফেলিয়া সেগুলি তুলিয়া রাখিল। অবলা ভাবিয়াছিল যে, যদি অমর ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «কমল»

Find out what the national and international press are talking about and how the term কমল is used in the context of the following news items.

জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে অনার্সে ভর্তির আবেদন ফি কমল

প্রকাশ : ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৮:০৭:৩১, অঅ-অ+. printer. জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে অনার্সে ভর্তির আবেদন ফি কমল. ফাইল ছবি. অনলাইন ডেস্ক. জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের ২০১৫-১৬ শিক্ষাবর্ষের ১ম বর্ষ স্নাতক (সম্মান) শ্রেণির ভর্তির আবেদন ফি ৩০০ টাকা কমিয়ে ২৫০ টাকা নির্ধারণ করা হয়েছে। মঙ্গলবার বিশ্ববিদ্যালয়ের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে এ তথ্য জানানো ... «সমকাল, Sep 15»

আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল কমল

আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের সংখ্যা দুটি থেকে কমিয়ে একটি করা হয়েছে। আজ মঙ্গলবার বিকেলে আইন মন্ত্রণালয় থেকে এ ব্যাপারে প্রজ্ঞাপন জারি করা হয়েছে। পাশাপাশি আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল-১ ও ২ একীভূত করে একটি ট্রাইব্যুনাল গঠনও করা হয়েছে। আইন মন্ত্রণালয়ের সচিব আবু সালেহ শেখ মো. জহিরুল হক স্বাক্ষরিত এ প্রজ্ঞাপনে বলা ... «এনটিভি, Sep 15»

দুই দফায় বিদ্যুতের দাম কমল পাকিস্তানে

পাকিস্তানে কমছে বিদ্যুতের দাম। গতকাল শুক্রবার দেশটির প্রধানমন্ত্রী নওয়াজ শরিফ ঘোষণা করেছেন, ইউনিটপ্রতি ২.১৯ রুপি বিদ্যুতের দাম কমানো হবে। রাজধানী ইসলামাবাদে প্রধানমন্ত্রীর দপ্তরে দেশটির শিল্প ও বণিক সমিতিগুলোর প্রধান এবং রফতানিকারকদের সঙ্গে অনুষ্ঠিত এক বৈঠকে এই ঘোষণার দিয়েছেন তিনি। আগামী মাসগুলো থেকে বিদ্যুতের নতুন ... «এনটিভি, Sep 15»

চীনে আগস্টেও কমল গাড়ি বিক্রি

অর্থনৈতিক শ্লথগতি ও শেয়ারবাজারের টালমাটাল অবস্থার কারণে চাহিদা কমে যাওয়ায় আগস্টে চীনের নতুন গাড়ি বিক্রি আবার কমেছে। আগস্ট নিয়ে টানা তিন মাস দেশটিতে গাড়ি বিক্রি কমল। খবর ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল। চায়না অ্যাসোসিয়েশন অব অটোমোবাইল ম্যানুফ্যাকচারারস জানিয়েছে, আগস্টে যাত্রীবাহী গাড়ি বিক্রি ৩ দশমিক ৪ শতাংশ কমে ... «বণিক বার্তা, Sep 15»

দেশে সোনার দাম কমল, বিশ্বে আরো কম

দেশে সোনার দাম কমল, বিশ্বে আরো কম. ০৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৮:৪৯. অর্থনীতি ডেস্ক. সংশ্লিষ্ট খবর. বিশ্ব বাজারে কম, দেশে বাড়ল সোনার দাম. এবার দেশের বাজারে সোনার দাম ভরিতে (২২ ক্যারেট) ১০৫০ টাকা কমানো হয়েছে। নতুন ঘোষণা অনুযায়ী ২২ ক্যারেটের এক ভরি সোনার দাম পড়বে ৪২ হাজার ২২৪ টাকা। আজ মঙ্গলবার বিশ্ববাজার অনুযায়ী এক ভরি সোনার দাম ... «এনটিভি, Sep 15»

ফের কমল স্বর্ণের দাম

প্রকাশ : ০৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৯:৩৩:৫৩ | আপডেট : ০৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২৩:০১:৪৭, অঅ-অ+. printer. ফের কমল স্বর্ণের দাম. ফাইল ছবি. সমকাল প্রতিবেদক. দেশের বাজারে আবার কমল স্বর্ণের দাম। সব ধরনের স্বর্ণে ভরিপ্রতি দাম কমছে গড়ে এক হাজার টাকা। নতুন দরে সবচেয়ে ভালো মানের অর্থাৎ ২২ ক্যারেট স্বর্ণের দাম প্রতিভরি ৪৩ হাজার ২৭৩ টাকা থেকে কমিয়ে ৪২ হাজার ... «সমকাল, Sep 15»

চার দিন পর সূচক কমল আবারও

চার কার্যদিবস পর আজ মঙ্গলবার আবারও নেতিবাচক ধারায় শেষ হলো শেয়ারবাজারের লেনদেন। সূচকের পাশাপাশি কমেছে লেনদেনের পরিমাণও। বাজার বিশ্লেষণে দেখা যায়, দিন শেষে প্রধান শেয়ারবাজার ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জে (ডিএসই) ডিএসইএক্স সূচক কমেছে ৭ পয়েন্ট। দিনশেষে ডিএসইএক্স সূচক ছিল চার হাজার ৭৮৪ পয়েন্ট। অন্যদিকে, চট্টগ্রাম স্টক এক্সচেঞ্জের ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ফের দাম কমল ডিজেল ও পেট্রোলের

নয়াদিল্লি: ফের কমল পেট্রোল-ডিজেলের দাম। লিটার প্রতি ২ টাকা দাম কমল পেট্রোলের। ডিজেলের দাম কমল লিটারে ৫০ পয়সা। আজ মধ্যরাত থেকে কার্যকর হবে নয়া দাম। এই নিয়ে এই মাসে তৃতীয় বার দাম কমল পেট্রোল-ডিজেলের। আন্তর্জাতিক বাজারে অপরিশোধিত তেলের দাম আরও কমার জন্যই আজ দাম কমল পেট্রোল-ডিজেলের। কলকাতায় পেট্রোলের নয়া দাম ৬৬ টাকা ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

ব্যান্ডউইথের দাম কমল

সরকারের সিদ্ধান্ত অনুসারে, এখন প্রতি মাসে ৬২৫ টাকায় ১ এমবিপিএস ব্যান্ডউইথ পাওয়া যাবে। তবে এই মূল্য কেবল ঢাকা, চট্টগ্রাম ও কক্সবাজারে কার্যকর হবে বলে জানা গেছে। জানতে চাইলে বাংলাদেশে সাবমেরিন কেব্‌ল কর্তৃপক্ষের ব্যবস্থাপনা পরিচালক মনোয়ার হোসেন প্রথম আলোকে বিষয়টি নিশ্চিত করেন। তিনি বলেন, আগে ১ এমবিপিএস ইন্টারনেটের দাম ছিল ... «প্রথম আলো, Aug 15»

ইন্টারনেট ব্যান্ডউইডথের দাম কমল

ইন্টারনেটের দাম সামর্থ্যের মধ্যে রাখতে প্রধানমন্ত্রীর নির্দেশের এক মাসের মধ্যে ব্যান্ডউইডথের দাম ৪১ শতাংশ কমানোর ঘোষণা দিয়েছে বাংলাদেশ সাবমেরিন কেবল কোম্পানি লিমিটেড (বিএসসিসিএল)। Print Friendly and PDF. Related Stories. ইন্টারনেটের দাম সামর্থ্যের মধ্যে রাখতে প্রধানমন্ত্রীর নির্দেশ. 2015-08-06 19:54:35.0. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»