WHAT DOES কাতর MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «কাতর» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of কাতর in the Bengali dictionary
Katar [katar] b. 1st; Overwhelmed with pain or grief; 2 desperate prayer; 3. Drooped (money spent; 4 scared (scared). [C. Q (-Tech) + T + A] Wife Katara 1 B. It, (rare) excuse. Katara 2 cree Stubbornness, pain; Scream Katrano Cree B. To be distressed, to express regret. Katarani B. Hardness; Sounds of pain or pain; Chaos; Scream Katrashti b. Crystal clear sentence কাতর [ kātara ] বি. 1 আর্ত; কষ্টে বা দুঃখে অভিভূত; 2 ব্যাকুল (কাতর প্রাণের প্রার্থনা); 3 কুণ্ঠিত (অর্থব্যয়ে কাতর; তু. অকাতরে অর্থব্যয়); 4 ভীত (ভয়ে কাতর)। [সং. কু (-ঈষত্) + তৃ + অ]। স্ত্রী. কাতরা1। বি. ̃ তা, (বিরল) কাতর্য। কাতরা2 ক্রি. কাতরতা বা যন্ত্রণা প্রকাশ করা, ছটফট করা; আর্তনাদ করা। কাতরানো ক্রি. বি. কাতর হওয়া, কাতরতা প্রকাশ করা। কাতরানি বি. কাতরতা; যন্ত্রণা প্রকাশ অথবা যন্ত্রণা প্রকাশের ধ্বনি; ছটফটানি; আর্তনাদ। কাতরোক্তি বি. কাতরতাপূর্ণ বাক্য।
Click to
see the original definition of «কাতর» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «কাতর»
Discover the use of
কাতর in the following bibliographical selection. Books relating to
কাতর and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা377
সববাঙ্গের বা ডাবদদ্ৰ শের ঐক্য বা মিল. দ্যুমল. সবর্বত্রে সমানত্. অদ্ৰশের পরন্নর ঐক্য বা মিল | Sympathetical বা Sympathetick, a. দোর. পরল্পর পরদুন্থণেট্রা দুম্যা বা খোদ (me যে. পরদুশো দুশো- পরের দুঃখে সম (আগা, পরের দু৪পো কাতর হর যে | Sympathetically, ad.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
লোকটি কুণ্ঠিতভাবে কহিল, না বাবুমশায়, বড় কাতর হয়ে ডাক্তেচে— কাতর? কিন্তু টগর ত আমার কাতর হবার মানুষ নয়! জিজ্ঞাসা করিলাম, পুরুষমানুষটি কি করচে? লোকটি কহিল, তেনার বেমারির জন্যেই ত ডাক্তেচে। বেমারি হওয়া কিছুই আশ্চর্য নয়—কাজেই উঠিলাম।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা377
সবর্বত্রে সমানত্ব. অদ্র\শের পরন্নর ঐ ক্য বা মিল | _ Sympathetical বা Sympathetick, 0. Fr. পরল্পর পরদুষ্ট্রর্টুণ্য দুঃখী বা খোদে খোদিত যে. পরদুঃখো দুখোঁ. পরের দুঃখে সম প্তডাগা. পরের দুঃখে কাতর হয় যে I Sympathetically, ad. পরদুর্চত্তহ্য কতের হওনপূবর্বক.
... গেল ৷ সেই যুহ্তে এক পদাঘাতে জমাদরি সাহেবকে ভূনিশয়্যা অবলন্বন করাইরা এক জন সিপাহীকে আক্রমগ করিতেছিলেন৷ তখন অপর তিন জন তাঁহাকে তিন দিক হইতে বরিরা পুনরাব বিজিত ও নিক্ষেষ্ট্র করিল ৷ তখন দু :ঢখ কাতর হইরা মহেন্দ্র সত্যানন্দ ব্র*মদ্ধচারীকে বলিলেন যে, ...
Bankim Chandra Chatterji, 2013
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher). একটু হাসিল! ত!বিল “পিপীলিকার দৎশনে আমি কাতর! এই অনত দু: খের সমযেও কাতর! আপনি পিপীলিকাদৎশন সহ! করিতে প!রিতেছি না, আর অবলীলাক্রমে আমি, যে আমার প!ণ!রিক প্রিয, তাহাকে তুজঙ্গমদৎশনে ৫পরণ করিলাম !
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
6
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
ঈমান নষ্ট করার জন্য শয়তানের সর্বশেষ তৎপরতা মৃত্যুকালে < হাদীস শরীফে বর্ণিত আছে, জান কবজের সময় মুমূর্ষ ব্যক্তি পিপাসায় ও হৃৎপিণ্ডের যন্ত্রণায় অত্যন্ত কাতর ও অস্থির হয়ে যায়। এমন সময় শয়তান মৃত্যু পথযাত্রীর ঈমান নষ্ট করার জন্য জোর চেষ্টা চালাতে ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
7
রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection
নীল তেতুলের বনে- তেমনি করুণা এক বুকে আছে লেগে; বইচির মনে আমি জোনাকির রূপ দেখে হয়েছি কাতর; কদমের ডালে আমি শুনেছি যে লক্ষ্মীপেঁচা গেয়ে গেছে গান নিশুতি জ্যোৎস্না রাতে, -টুপ টুপ টুপ টুপ সারারাত ঝরে শুনেছি শিশিরগুলো -স্নান মুখে গড় এসে করেছে ...
জীবনানন্দ দাশ, Jibanananda Das, Indic Publication (Publisher), 2015
8
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
লোকটি কুণ্ঠিতভাবে কহিল, না বাবুমশায়, বড় কাতর হয়ে ডাক্তেচে— কাতর? কিন্তু টগর ত আমার কাতর হবার মানুষ নয়! জিজ্ঞাসা করিলাম, পুরুষমানুষটি কি করচে? লোকটি কহিল, তেনার বেমারির জন্যেই ত ডাক্তেচে। বেমারি হওয়া কিছুই আশ্চর্য নয়—কাজেই উঠিলাম।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
প্রতাপসিংহের আর অর্থ নাই, সম্বল নাই, রাজ্য নাই, রাজধানী নাই, সেই প্রস্তর ভিন্ন মস্তক রাখিবার স্থান নাই, হৃদয়ের কলত্রপুত্রদিগকে রাখিবার স্থান নাই। কিন্তু এ সমস্ত ক্লেশ প্রতাপসিংহ তুচ্ছ করিয়াছেন, ইহাতে তাহার বীর-হৃদয় কাতর হয় নাই। কখন কখন রাজমহিষী ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
10
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... করুনহীকুযভ্র তাঁহার ভলনের রিযয জানিতে পারেন s জানিতে পারিনা তাহার প্রতি w করেন ৷ স্থতরাহ্-'আমি ননে-প্রাণে তাঁহার নাম করিতে পারিতেছি না,-তাহার চরণেসরল-এ্যাণর কাতর প্র*]র্থনা ঙ্গানাইতেপারিতেছি না, আমার প্রার্ধনা তাহার চরগে <পর্টছিরে না, ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «কাতর»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
কাতর is used in the context of the following news items.
৪০ বছর পর পার্সেল পেলেন প্রাপক!
গত শতকের ৭০ দশকের মাঝামাঝিতে পাঠানো একটি পার্সেল এর প্রাপকের ঠিকানায় পৌছেঁছে সম্প্রতি। গত শুক্রবার এই খবর চাউড় হয়েছে দেশটির মিডিয়ায়। তবে এ ঘটনায় হতবাক প্রাপক বেশ সুরসিক লোক। ক্ষোভ-অসন্তুষ্টি গোপন রেখে তিনি শুধু একগাল হেসেছেন। কী আর করা! 'অল্প শোকে কাতর, অধিক শোকে পাথর'—বাংলা প্রবাদটাই মনে করিয়ে দিয়েছেন তিনি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
আবে জমজম
বিশেষ করে শিশুপুত্র হযরত ইসমাইলের জীবন বাঁচানোর চিন্তায় তিনি কাতর হয়ে পড়েন। পানি ও মাতৃদুগ্ধের অভাবে তিনি মৃতপ্রায় হয়ে পড়েছিলেন। তাই পানির সন্ধানে ছেলেকে রেখে বিবি হাজেরা কাছে সাফা ও মারওয়া পাহাড়ে ছুটাছুটি করতে থাকলেন। তিনি সম্ভবত দেখতে চাচ্ছিলেন, আশে পাশে কোনো কাফেলার দেখা পাওয়া যায় কিনা, যাদের কাছ থেকে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
কুমিল্লায় পুলিশ ও আসামি নিহত
আইসিইউতে যন্ত্রণায় কাতর বাবার ভাবনায়ও ছোট্ট ইভান :এসআই আবদুল মালেক কাজ করেন ঢাকা মহানগর গোয়েন্দা পুলিশের (ডিবি) মাদকদ্রব্য প্রতিরোধ টিমে। মাদক ব্যবসায়ীদের ধরতে এরই মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ অনেক অভিযানে অংশ নেন। চট্টগ্রামেও গেছেন মাদক ব্যবসায়ীদের গ্রেফতার করতে। কুমিল্লায় সড়ক দুর্ঘটনা থেকে গাড়িতে আগুন ধরে গেলে অন্যদের ... «সমকাল, Sep 15»
ভূমি ও স্বাস্থ্য খাতে দুর্নীতি হয়রানির অভিযোগ
দাঁতের ব্যথায় কাতর আট বছরের শিশু রোহানুজ্জামান সিরিঞ্জ দেখে ভয়ে কান্না শুরু করে। কর্তব্যরত চিকিৎসক শিশুটিকে চর-থাপড় মেরে চুল ধরে টানাহেঁচড়া করে চেতনানাশক ইনজেকশন দেওয়ার চেষ্টা করেন। গণশুনানিতে অংশ নিয়ে সাভার উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সের দন্ত চিকিৎসকের বিরুদ্ধে এমন অভিযোগ করেন শিশুটির মা রুমা আক্তার। এসব কথা বলার ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ট্রেনযাত্রী মানিককে দেখে অবাক অসমবাসী
কিন্তু, খারাপ আবহাওয়ায় চপার না ওড়ায় ৩৭ নম্বর জাতীয় সড়কে মরাণে রওনা হন তিনি। ফলও হাতেনাতে। খানাখন্দে ভরা জাতীয় সড়কের দুদর্শা এতদিনে টের পেলেন গগৈ। অর্ধেক পথ যেতেই শিবসাগরে কোমরের ব্যথায় কাতর মুখ্যমন্ত্রীকে খানিক বিশ্রাম নিতে হয়। মরাণ পৌঁছে রাস্তার হাল নিয়ে প্রশ্ন উঠলে তিনি শুধু বলেন— ''খুব বাজে রাস্তা''। এ দিনের ওই ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
আদর্শ কখনও মরে না
এটা আমাদের মতো নবীন শিক্ষকদের কাতর করে দেয়। আমরা তাদের কাছে তাহলে কী শিক্ষা নিতে পারি? আব্রাহাম লিংকন এক চিঠিতে লিখেছিলেন, সব মানুষই সত্য নয়। এটা ঠিক, সবাই আদর্শনিষ্ঠ নয়। পুরাণে বিভীষণ যেমন আছে, ইতিহাসে আছে খন্দকার মোশতাকও। এরা আদর্শহীন মুনাফাখোর। স্বার্থের জন্য আদর্শকেই বিক্রি করে দেন না, ইতিহাসকে কলঙ্কিতও করেন। «সমকাল, Sep 15»
অপুষ্টিতে ভোগা মানবশিশুকে বুকের দুধ খাওয়াল কুকুর!
মা নিখোঁজ। তাঁর দুই বছরের ছেলেশিশু অনাদরে-অবহেলায় পড়ে আছে মরুভূমির একটি গ্যারেজে। সেখানে কোনো খাদ্য নেই, আশপাশে নেই কোনো স্বজনও। ক্ষুধাযন্ত্রণায় কাতর শিশুটির কী অবস্থা ভাবুন তো? মারা যাওয়ারই কথা! কিন্তু সেই হাড় জিরজিরে শিশুটির জন্য এগিয়ে এলো একটি কুকুর। আর মায়ের ভূমিকা নিয়ে শিশুটিকে পান করাল নিজের বুকের দুধ! «এনটিভি, Sep 15»
উদ্বাস্তু-সঙ্কটে অন্ধকার যুগের ছায়া ইউরোপে
চার দিনের লাগাতার ক্ষোভ-বিক্ষোভের পর অবশেষে খুলল দরজা বুদাপেস্টের। তবে অন্ধকার কাটছে না ইউরোপের। হাজার হাজার শরণার্থীর কাতর আর্তি এবং বিভিন্ন দেশে কার্যকর নিরাপত্তা বিধিতে সিঁদুরে মেঘ দেখছে ইউরোপ। পশ্চিম এশিয়া এবং আফ্রিকায় জঙ্গিদের হাতে গণহত্যা এবং তার জেরে এই বিপুল সংখ্যক মানুষের ঘর ছাড়ার ঘটনায় আদতে দ্বিতীয় ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
অন্তঃসত্ত্বাকে নগ্ন করে সেলফি, চাকরি গেল চিকিৎসকের!
এক নারী চিকিৎসক অপারেশন রুমে প্রসব যন্ত্রণায় কাতর নগ্ন নারীর সন্তান প্রসবের মুহূর্তকে ধরে রাখতে সেলফি তুলেছেনন। আর এটিই তাঁর ক্যারিয়ারে কাল হয়ে দাঁড়াল। ছবিটি সামাজিক মিডিয়াগুলোতে প্রকাশ হওয়ার পরই অভিযুক্ত চিকিৎসকের চাকরি চলে গেছে। জানা গেছে, প্রসব যন্ত্রণায় কাতর নারীকে পেছনে রেখে সেলফি তোলেন ওই চিকিৎসক। একটি হাত ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
সুখ_দুঃখের গল্প
আরও দেখেছি, শীতে কাতর অসহায় শিশুদের জন্য অশ্রু ফেলতে। শ্রম-ঘামের অর্থে কেনা অর্ধসহস্র কম্বলের উষ্ণতায় তাদের মুড়ে দিতে। এতিমদের মুখে দু'মুঠো অন্ন তুলে দিতে। চিকিৎসা করার সামর্থ্য নেই, পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার অর্থ নেই, এমন মানুষের পাশেও দাঁড়িয়েছেন তিনি। সে কণ্ঠে শুনিয়েছেন কাব্যকথার সুর, সে কণ্ঠেই চিৎকার করে বলেছেন_ 'গরিব ... «সমকাল, Sep 15»
