Download the app
educalingo
প্রণয়ী

Meaning of "প্রণয়ী" in the Bengali dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF প্রণয়ী IN BENGALI

[pranayi]


WHAT DOES প্রণয়ী MEAN IN BENGALI?

Definition of প্রণয়ী in the Bengali dictionary

Sweetheart [praṇa \u0026 # x1e8f; ī] (-in) b. 1 love; 2 Men or heroes who are interested in affection or affection. ☐ Bin Boyfriend, lover of love Wife Sweetheart


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE প্রণয়ী

প্রণত · প্রণব · প্রণম্য · প্রণাম · প্রণালী · প্রণাশ · প্রণি-হিত · প্রণিধান · প্রণিধি · প্রণীত · প্রণেতা · প্রণোদন · প্রণয় · প্রণয়ন · প্রতত · প্রতন · প্রতনু · প্রতপ্ত · প্রতর · প্রতর্ক

BENGALI WORDS THAT END LIKE প্রণয়ী

অগ্নায়ী · অনপায়ী · অনু-যায়ী · অনুদ্বায়ী · অব-স্হায়ী · অস্হায়ী · আততায়ী · আস্হায়ী · উদ্বায়ী · কবয়ী · কৈকেয়ী · জগজ্জয়ী · জ্বালা-ময়ী · জয়ী · তদনু-যায়ী · ত্রয়ী · দায়ী · ধাত্রেয়ী · পরিধায়ী · পায়ী

Synonyms and antonyms of প্রণয়ী in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «প্রণয়ী» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF প্রণয়ী

Find out the translation of প্রণয়ী to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of প্রণয়ী from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «প্রণয়ী» in Bengali.
zh

Translator Bengali - Chinese

爱人
1,325 millions of speakers
es

Translator Bengali - Spanish

novio
570 millions of speakers
en

Translator Bengali - English

Sweetheart
510 millions of speakers
hi

Translator Bengali - Hindi

प्रिय
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

حبيب
280 millions of speakers
ru

Translator Bengali - Russian

возлюбленная
278 millions of speakers
pt

Translator Bengali - Portuguese

namorada
270 millions of speakers
bn

Bengali

প্রণয়ী
260 millions of speakers
fr

Translator Bengali - French

amoureux
220 millions of speakers
ms

Translator Bengali - Malay

kekasih
190 millions of speakers
de

Translator Bengali - German

Schatz
180 millions of speakers
ja

Translator Bengali - Japanese

恋人
130 millions of speakers
ko

Translator Bengali - Korean

연인
85 millions of speakers
jv

Translator Bengali - Javanese

Sweetheart
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

người yêu
80 millions of speakers
ta

Translator Bengali - Tamil

ஸ்வீட்ஹார்ட்
75 millions of speakers
mr

Translator Bengali - Marathi

प्रिये
75 millions of speakers
tr

Translator Bengali - Turkish

canım
70 millions of speakers
it

Translator Bengali - Italian

Dolce Cuore
65 millions of speakers
pl

Translator Bengali - Polish

kochanie
50 millions of speakers
uk

Translator Bengali - Ukrainian

кохана
40 millions of speakers
ro

Translator Bengali - Romanian

dragă
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

αγαπημένη
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

sweetheart
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Sweetheart
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

kjæreste
5 millions of speakers

Trends of use of প্রণয়ী

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «প্রণয়ী»

Principal search tendencies and common uses of প্রণয়ী
List of principal searches undertaken by users to access our Bengali online dictionary and most widely used expressions with the word «প্রণয়ী».

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about প্রণয়ী

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «প্রণয়ী»

Discover the use of প্রণয়ী in the following bibliographical selection. Books relating to প্রণয়ী and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
প্রণয়ী পূর্বরাত্রে তাহার সমস্ত অলংকার ও অর্থ অপহরণ করিয়া পলায়ন করিয়াছে, বাড়িভাড়া দিবে এমন সঞ্চয় নাই-- তিন বৎসরের শিশুপুত্রটিকে দুধ আনিয়া খাওয়াইবে এমন সংগতি নাই-- যখন সে ভাবিয়া দেখিল, তাহার জীবনের আটত্রিশ বৎসরে সে একটিও লোককেও আপনার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
প্রণয়ী পূর্বরাত্রে তাহার সমস্ত অলংকার ও অর্থ অপহরণ করিয়া পলায়ন করিয়াছে, বাড়িভাড়া দিবে এমন সঞ্চয় নাই-- তিন বৎসরের শিশুপুত্রটিকে দুধ আনিয়া খাওয়াইবে এমন সংগতি নাই-- যখন সে ভাবিয়া দেখিল, তাহার জীবনের আটত্রিশ বৎসরে সে একটিও লোককেও আপনার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Bai naya chabi
জুয়ান—পাঞ্চার প্রণয়ী সৈনিক । প্রহরী—পাঞ্চার দ্বিতীয় সৈনিক-প্রণয়ী । পাঞ্চার শিশু সন্তান । যুদ্ধরত, যাত্রারত সৈন্যবাহিনী । সৈনিকদের অনুগামী শত শত সলডাডেরা । হট্টগোলে ফেটে পড়বার উপক্রম করছে গ্রাম । প্রথমটায় হতবুদ্ধি হয়ে যেতে হয়, কী যে ...
Chidananda Das Gupta, 1991
4
Granthabali - সংস্করণ 1
ক্ষীরোদা তাহার যেীবনের প্রান্তসীমায় যে দিন প্রাতঃকালে জাগিয়া উঠিয়া দেখিল তাহার প্রণয়ী পূর্বরাত্রে তাহার সমস্ত অলঙ্কার ও অর্থ অপহরণ করিয়া পলায়ন করিয়াছে,— বাড়ীভাড়া দিবে এমন সঞ্চয় নাই, তিন বৎসরের শিশু পুত্রটিকে ছুধ আনিয়া ...
Rabindranath Tagore, 1893
5
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... কর-চরণ-কাকী ও হারের আঘাত সহ্য কবিরাও, প্রিরা কর্তুক কেপাকষ্ট হইরাও. প্রণয়ী-আরক্ত নরন, 'ফুরিত অধর প্রিরাবদন চন্বন কবিরা থাকেন ৷ [ প্রেম-কৌটিল্য বা বারতা সকেও নারী বলপূর্বক ভোগ্যা ] ৪ কেনে (কান 'নুর্টুথিতে এই গ্লোকের দ্যুর্ব এই শ্লে[কটিও দেখা ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
6
Anuprāsa
এতই কি ছর্বল তার মন 11 আবার এক এক সমর সন্দেহও হ,ত ৷ সন্দেহ হ,ত রূপমার চরিত্র mm 1 হরতো কোন প্রণয়ী আছে তার ৷ এখানে এসেও ভুলতে পারেনি তাকে ৷ এখনো তার স্মৃতি মুছে ফেলতে পারেনি মন থেকে 1 তাই ধরা দিচ্ছে না তাকে ৷ নিশ্চরই তাই ৷ রূপ আছে আগুনের মত ৷ পতঙ্গের ...
Śrīadbhuta, 1968
7
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
jībanadharma o kābyamūlya Saiẏada Ājijula Haka. প্রণয়-উৎস : প্রাণের পতি সে অামার প্রাণের দেবতা। (মৈ.গী. পৃ ১৫৪) হাদয় : যে নাকি পরাণ দিয়া কিন্যাছিল মোরে। (মৈ.গী. পৃ ৩৮২) প্রণয়ী : এ সবার বেশী তুমি পরাগের পরাগ। (পূ.গী.চ.খ.দ্বি.স.পৃ ১৪২) চ. “ধন” শবদটির ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আমার ঠিক পাশের ট্রাকেই কে-একটা মেয়ের বোধ হয় জন-দুই প্রণয়ী জুটিয়াছে, সারা রাত্রি ধরিয়া তাহাদের উদ্দাম প্রেমলীলার বিরাম নাই। এদিকে ট্রাকে এক ব্যাটা কিছু অধিক তাড়ি খাইয়াছে; সে এমনি উচ্চ-কলরোলে স্ত্রীর কাছে প্রণয় ভিক্ষা করিতে লাগিল যে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
বিদেশী ফুলের গুচ্ছ / Bidesi Phulera Guccha (Bengali): ...
"প্রণয়ী মোদের ওই দেখ লো চলিয়া যায়।" সে অরণ্যে বনস্পতি মহান বিশাল-কায়া হেথায় জাগিছে আলো, হোথায় ঘুমায় ছায়া। কোথাও বা বৃদ্ধবট-- মাথায় নিবিড় জট; ত্রিবলী অঙ্কিত দেহ প্রকাণ্ড তমাল শাল; কোথাও বা ঋষির মতো অশথের গাছ যত দাড়ায়ে রয়েছে মৌন.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
শ্রীকান্ত (Bengali):
... সে যে কখন থামিরে ঙাবির৷ পাইল ৷ম না | ক৷হ৷রও জনা ৩৷হ৷দের মাথাব্যথা নাহ | আমার ঠিক পাশের টাকেই কে-একটা মেংরর রোধ হর জন-দুই প্রণয়ী জুটির৷ছে, সারা রাত্রি ধরিরক্র ৩৷হ৷দের ×ট্ট*দ৷ম প্রেমলীল৷র বির ৷ম নাই | এদিকে টাকে এক কাটা কিছু অধিক তাড়ি খাইরৰুছে; ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. প্রণয়ী [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/pranayi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN