Download the app
educalingo
সংবিধান

Meaning of "সংবিধান" in the Bengali dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF সংবিধান IN BENGALI

[sambidhana]


WHAT DOES সংবিধান MEAN IN BENGALI?

Constitution

The constitution is the main text of any governance that records the basic rules and rules of the determination of the duties of a self-governing political entity. For any country, this word refers to the national constitution of the country, which restricts the political fundamental rules and government's infrastructure, methods, powers and duties ....

Definition of সংবিধান in the Bengali dictionary

Constitution [sambidhāna] b. 1 occurrence; Compose 2; 3 formulation; 4 arrangements, arrangements; 5 services, services; 6 rules; 7 Rules of governance and governance, governance, constitution [C. Sense + provisions]. Excludes Not to mention in the constitution Anti-rift Contrary to the principles and rules of the constitution, unconstitutional

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH সংবিধান

অনু-বিধান · অপিধান · অপ্রতি-বিধান · অবিধান · ণত্ব-বিধান · নিধান · পিধান · প্রণিধান · প্রতি-বিধান · বিধান · শালিধান

BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE সংবিধান

সংবলিত · সংবহন · সংবাদ · সংবাদী · সংবাহক · সংবাহন · সংবিগ্ন · সংবিত্ · সংবিত্তি · সংবিদা · সংবিদিত · সংবিধা · সংবিষ্ট · সংবীক্ষণ · সংবৃত · সংবৃত্ত · সংবেগ · সংবেদ · সংবেদনশীল · সংবেশ

BENGALI WORDS THAT END LIKE সংবিধান

অগ্ন্যাধান · অনব-ধান · অনু-সন্ধান · অন্তর্ধান · অপ্রধান · অব-ধান · অব্যব-ধান · অভি-ধান · অভি-সন্ধান · অসাবধান · আধান · উড়ি-ধান · উপ-ধান · উপা-ধান · তিরো-ধান · দেধান · ধান · পরি-ধান · পৌর-প্রধান · প্রতি-সন্ধান

Synonyms and antonyms of সংবিধান in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «সংবিধান» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF সংবিধান

Find out the translation of সংবিধান to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of সংবিধান from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «সংবিধান» in Bengali.
zh

Translator Bengali - Chinese

宪法
1,325 millions of speakers
es

Translator Bengali - Spanish

constitución
570 millions of speakers
en

Translator Bengali - English

Constitution
510 millions of speakers
hi

Translator Bengali - Hindi

संविधान
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

دستور
280 millions of speakers
ru

Translator Bengali - Russian

конституция
278 millions of speakers
pt

Translator Bengali - Portuguese

constituição
270 millions of speakers
bn

Bengali

সংবিধান
260 millions of speakers
fr

Translator Bengali - French

constitution
220 millions of speakers
ms

Translator Bengali - Malay

Perlembagaan
190 millions of speakers
de

Translator Bengali - German

Verfassung
180 millions of speakers
ja

Translator Bengali - Japanese

憲法
130 millions of speakers
ko

Translator Bengali - Korean

헌법
85 millions of speakers
jv

Translator Bengali - Javanese

Konstitusi
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

hiến pháp
80 millions of speakers
ta

Translator Bengali - Tamil

அரசியலமைப்பின்
75 millions of speakers
mr

Translator Bengali - Marathi

राज्यघटना
75 millions of speakers
tr

Translator Bengali - Turkish

anayasa
70 millions of speakers
it

Translator Bengali - Italian

costituzione
65 millions of speakers
pl

Translator Bengali - Polish

konstytucja
50 millions of speakers
uk

Translator Bengali - Ukrainian

Конституція
40 millions of speakers
ro

Translator Bengali - Romanian

constituție
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

σύνταγμα
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Grondwet
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

konstitutionen
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Grunnloven
5 millions of speakers

Trends of use of সংবিধান

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «সংবিধান»

Principal search tendencies and common uses of সংবিধান
List of principal searches undertaken by users to access our Bengali online dictionary and most widely used expressions with the word «সংবিধান».

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about সংবিধান

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «সংবিধান»

Discover the use of সংবিধান in the following bibliographical selection. Books relating to সংবিধান and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
... অপরের বিরুদ্ধে শুল্ক আইন পাস না যুক্তরাষ্ট্র বিচারের জন্য অন্যান্য রাজ্যের দায়ে অভিযুক্তদের যারা হস্তান্তর নয়, প্রতিষ্ঠাতাদের এছাড়াও সংবিধান সংশোধন করা যেতে পারে একটি প্রক্রিয়া যার মাধ্যমে নির্দিষ্ট এবং তার অনুসমর্থন খেকে, সংবিধান 27 ...
Nam Nguyen, 2015
2
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
ওদিকে কেন্দ্রে আওয়ামী লীগ সংবিধান সংক্রান্ত আলোচনায় অংশগ্রহণে সম্মতি জানালো। অবশ্য এর আগে আওয়ামী লীগ কোনো ধরনের আলোচনায় অংশগ্রহণ করবে না বলে ঘোষণা করেছিলো। ১৯৫৫ সালের ৩০ ডিসেম্বর কোয়ালিশন মন্ত্রিসভার এক বৈঠকে সিদ্ধান্ত হয় যে, ...
Ābu Āla Sāida, 1993
3
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
বিরোধী দলীয় নেত্রী শেখ হাসিনা তার সরকারী বাসভবনে ইউএনবির সাথে আলাপকালে অভিযোগ করেন যে, ষড়যন্ত্র চালানো হচ্ছে সংবিধান সংশোধন যাতে প্রত্যাহার করা যায় এবং সংসদীয় পদ্ধতিতে উত্তরণের লক্ষ্যে গুরুত্বপূর্ণ সংবিধান সংশোধনী বিল প্রশ্নে তাকে ও ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
4
Subhasha-racanabali
... গণ*পবিষদের 'যারাই ভারতের সাংবিধানিক সমস্যার মণীমাৎসা হওরা স'তব ৷ ঐতিহানিকভাবে ফ্রাক্ষোই প্রথম গণ-পবিযদ গঠিত হর এবং তাহারই দদূ'টা'ত অন;যারর্ন আমেবিকা য;স্তরান্টেও গণ-পবিযদ গতিরা ওঠে ৷ মাসের সংবিধান রচনার উন্দেশো প্রথম যে গণ-পবিষদের অবিবেশন ...
Subhas Chandra Bose, 1978
5
Ḍhākā Biśvabidyālaẏa o Pūrbabaṅgīẏa samāja: Adhyāpaka ...
'৫৬ সালের সংবিধান রচনার প্রশ্ন ৩০-৯-৭৬ আজকের আলোচনা ইউনিভার্সিটির বাইরে চলে গেলো। কথায় কথায় এদিনপূর্বপাকিস্তান ও পশ্চিম পাকিস্তানের মধ্যকার বৈষম্য ও ব্যবধানের কথা উঠলো এবং এই আলাপ প্রসঙ্গেই জানতে পারলাম ১৯৫৬ সালে পাকিস্তানের যে সংবিধান ...
Ābadura Rājjāka, ‎Saradāra Phajalula Karima, 1993
6
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
কথামত সংবিধান লংঘন করে কোন অসুবিধা নেই ৷ বিচ্ছ যদি সংবিধান লংঘনই করতে হর তাহলে তাঁর কথামত করবেন কেনা তিনি বলেছেন, ৯০ দিন আগে পদত্যাগ করলে পরে সংসদে তা অনুমোদন করিযে নেয়া যাবে ৷ যদি বারবার পরবডীতেই অনুমোদন করে নেয়ার সংস্কৃতি চালু করে ...
Duramuja Khām̐, 1995
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা376
এইভাবে আমাদের কমি'রা ভূমি বণ্টন নীতি কার্যকরী করতে গেলে সেখানে বাধা পায়। সেজন্য আপনার মাধ্যমে মন্ত্রিমহাশূয়দের এবং হাউস-এর বন্ধদের বলব কেন্দ্রীয় সরকারের উপর এমন চাপ সষ্টি করন যাতে সংবিধান সংশোধন করে ভূমি বণ্টন নীতি কার্যকরী করতে পারি এবং ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
8
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
তিনি গবর্ণর জেনারেল হয়ে দেশে একটি সংবিধান দানের কথা ঘোষণা করেন। আর ততদিনে বগুড়ার মোহাম্মদ আলীর প্রয়োজনও তাদের কাছে মিটে যায়। প্রধানমন্ত্রী নিযুক্ত হন পাঞ্জাবের অপর প্রাক্তন আইসিএস চৌধুরী মোহাম্মদ আলী। মাত্র তিন মাসের মাথায় তিনিও ...
Nājimuddīna Mānika, 1992
9
Br̥shṭi o bidrohīgaṇa - সংস্করণ 2
পাবিস্তানেরপক্ষে রার র্টিদয়ের্টিছল ভারতের ম;দলমানেরা সাধারণ বিবাচনে, আর সে বিবর্টিচন স্বীছল আসলে একটি রেফারেৰুড৷ম I ৰীআঁন বললেন, দেশের, সংবিধান রচনার অধিকার একবার জন সাধারণের, আর কারো নর, কোনো ব্যক্তে বিশেষের তেৰু নরই ৷ কেউ যদি বিজের ...
Syed Shamsul Huq, 1989
10
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
এটি হলো মুসলিম জাতির সংবিধান, সকল সমস্যার সমাধান সম্বলিত পরিক্ষিত গ্রন্থ। যে গ্রন্থ সম্পর্কে আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা'আলা পরিষ্কার ভাষায় ঘোষণা করেছেন : ঐal এ১১ ° 4৩১ এ এ. “সেই কিতাব; এতে কোনো সন্দেহ নেই, মুত্তাকীদের জন্য এটা পথ-নির্দেশক।” (সূরা আল ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «সংবিধান»

Find out what the national and international press are talking about and how the term সংবিধান is used in the context of the following news items.
1
নেপালে নতুন সংবিধান 'কার্যকর'
নেপালে সংবিধান নিয়ে চলমান সহিংসতার মধ্যেই সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটে গৃহীত নতুন সংবিধানটি 'কার্যকর' করা হয়েছে। আজ শনিবার সকাল ১০টায় দেশটির প্রেসিডেন্ট রাম বরণ ... নতুন সংবিধান অনুযায়ী 'বিশ্বের একমাত্র হিন্দু রাষ্ট্র' বলে পরিচিত নেপাল একটি ধর্ম নিরপেক্ষ ফেডারেল রিপাবলিক হিসেবে পরিচিত হবে। গত বৃহস্পতিবার দেশটির পার্লামেন্টের দুই ... «এনটিভি, Sep 15»
2
নেপালের নতুন সংবিধান গৃহীত
নতুন সংবিধান তৈরি নিয়ে বছরের পর বছর ধরে নেপালের রাজনৈতিক পরিস্থিতি অস্থিতিশীল। নেপালকে যাঁরা এত দিন চলে আসা হিন্দু রাষ্ট্র হিসেবে দেখতে চান, তাঁরা নতুন সংবিধানটির বিরোধী। সংখ্যালঘু নৃগোষ্ঠীগুলোর আশঙ্কা, এই সংবিধান কার্যকর হলে বৈষম্য তৈরি হবে। বিশেষ করে দক্ষিণাঞ্চলের থারু ও মদেশি জনগোষ্ঠীর বিক্ষোভে নেপালের বিভিন্ন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
নতুন সংবিধান প্রণয়নকে কেন্দ্র করে উত্তাল নেপাল, বাড়িতে আগুন, বিক্ষোভ
নতুন সংবিধান প্রণয়নকে কেন্দ্র করে নেপালের তরাই এলাকায় বেশ কয়েকটি বাড়িতে আগুন, বিক্ষোভ। পুলিশের গুলিতে একজনের মৃত্যু হয়েছে। ১৩ জন আহত। এদের মধ্যে চারজনের অবস্থা আশঙ্কাজনক। তরাইয়ের ১৪টি জেলায় কার্ফু এবং ৮টি জেলাকে দাঙ্গা-কবলিত বলে ঘোষণা করা হয়েছে। এই পরিস্থিতিতে নেপালের সরকারকে আলোচনার মাধ্যমে সমস্যা মোকাবিলার ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
4
নেপালে নয়া সংবিধান অনুমোদন
২০০৮ সালে নেপালে রাজতন্ত্র অবসান হওয়ার পর থেকে একটি অন্তর্বর্তী সংবিধান দিয়ে দেশ চালানো হচ্ছিল। নেপালের পার্লামেন্ট। ছবি: রয়টার্স. নতুন সংবিধানে ... নতুন সংবিধান পাস হওয়ার পর ট্যুইটারে প্রধানমন্ত্রী সুশীল কৈরালা বলেছেন, “জনতার সংবিধান পাস হওয়া সব নেপালির জন্যই গর্বের বিষয়।” কয়েকটি ক্ষুদ্র বিরোধীদল পার্লামেন্টের ভোট ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
নেপালকে হিন্দুরাষ্ট্র ঘোষণা করার প্রস্তাব খারিজ সংবিধান পরিষদে
কাঠমাণ্ডু: নেপালকে হিন্দুরাষ্ট্র হিসেবে ঘোষণা করার প্রস্তাব খারিজ হয়ে গেল সংবিধান পরিষদে। হিন্দু-সংখ্যাগরিষ্ঠ নেপালকে ধর্মনিরপেক্ষ দেশ হিসেবে ঘোষণা করেছে পরিষদ। দেশের যুক্তরাষ্ট্রীয় কাঠামো নিয়ে বিরোধের জেরে এমনিতেই দেশের পরিস্থিতি এমনিতেই উত্তপ্ত। তার ওপর পরিষদের এই ঘোষণায় বিক্ষোভ দেখা দিয়েছে। হিন্দুত্বপন্থী দল ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
6
শিক্ষায় ভ্যাট বেআইনি, সংবিধান পরিপন্থী
শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান বা শিক্ষার্থীদের টিউশন ফির ওপর মূল্য সংযোজন কর (ভ্যাট) আরোপ বেআইনি ও সংবিধান পরিপন্থী বলে উল্লেখ করেছেন দেশের আইন বিশেষজ্ঞরা। তাঁরা বলছেন, যেহেতু সংবিধানে ধর্ম-বর্ণ নির্বিশেষে দেশের সব নাগরিককে আইনের দৃষ্টিতে সমান অধিকার দেওয়া হয়েছে এবং সব নাগরিকের পেশা ও বৃত্তি গ্রহণের জন্য আইনের দ্বারা যোগ্যতা ... «এনটিভি, Sep 15»
7
'অপারেশন ক্লিন হার্টের' দায়মুক্তি আইন অবৈধ ও সংবিধান পরিপন্থী
বিগত বিএনপি-জামায়াত জোট সরকারের আমলের 'অপারেশন ক্লিন হার্ট' নামের যৌথ অভিযানকে দায়মুক্তি দিয়ে করা আইনকে অবৈধ ও সংবিধান পরিপন্থী ঘোষণা করেছেন হাইকোর্ট। বিচারপতি মইনুল ইসলাম চৌধুরী ও বিচারপতি মো. আশরাফুল কামালের সমন্বয়ে গঠিত হাইকোর্ট বেঞ্চ গতকাল রোববার এ রায় দেন। রায়ে বলা হয়েছে, অপারেশন ক্লিন হার্টে ক্ষতিগ্রস্ত ... «প্রথম আলো, Sep 15»
8
নেপালে সংবিধান প্রশ্নে সংঘর্ষে নিহত ৬
পুলিশের বরাত দিয়ে খবরে বলা হয়েছে, নেপালের দক্ষিণাঞ্চলে প্রস্তাবিত নতুন সংবিধান নিয়ে চলমান সহিংস বিক্ষোভে শুক্রবার বিক্ষোভকারীদের সঙ্গে সংঘর্ষে পুলিশের এক কর্মকর্তা নিহত হন। বিক্ষোভকারীরা পুলিশ সদস্যকে একটি অ্যাম্বুলেন্স থেকে টেনে বের করে হত্যা করে। এর পর পুলিশ বিক্ষোভকারীদের ওপর গুলি ছুড়লে পাঁচজন বিক্ষোভকারী নিহত ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
9
থাইল্যান্ডের প্রস্তাবিত খসড়া সংবিধান বাতিল
থাইল্যান্ডের সামরিক সরকারের নিয়োগ দেওয়া একটি কাউন্সিল গত বছরের সামরিক অভ্যুত্থানের পর তৈরি করা ‍বিতর্কিত নতুন সংবিধানের প্রস্তাবিত খসড়া প্রত্যাখান করেছে। Print Friendly and PDF. নতুন সংবিধানের আরেকটি খসড়া তৈরির জন্য নতুন আরেকটি কমিটি নিয়োগ করতে হবে বলে রোববার জানিয়েছে বিবিসি। এতে দেশটির নির্বাচন আরো পিছিয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
10
নির্বাচন কমিশন চলবে সংবিধান অনুযায়ী: মো. জাবেদ আলী
জাবেদ আলী. নির্বাচন কমিশনার মো. জাবেদ আলী- ফাইল ছবি. নোয়াখালী সংবাদদাতা. নির্বাচন কমিশনার ব্রিগেডিয়ার জেনারেল (অব.) মো. জাবেদ আলী বলেছেন, নির্বাচন কমিশন চলবে সংবিধান অনুযায়ী। বাংলাদেশ সরকার আইন করে নির্বাচন কমিশনকে স্বাধীন করে দিয়েছেন। বর্তমানে নির্বাচন কমিশন স্বাধীনভাবে তার কার্যক্রম পরিচালনা করে যাচ্ছে। «সমকাল, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. সংবিধান [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/sambidhana>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN