Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abmelden" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABMELDEN IN GERMAN

abmelden  [ạbmelden ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABMELDEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
abmelden is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abmelden in German.

WHAT DOES ABMELDEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «abmelden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abmelden in the German dictionary

report the departure duly inform the task of the domicile at the responsible office to report the resignation to the competent office to notify the competent body that something is no longer being used, not in operation is logging out; leaving a community on the Internet not let his opponent to develop, dominate him in »be logged off«. properly announce the departure of use especially military. den Weggang ordnungsgemäß melden die Aufgabe des Wohnsitzes bei der dafür zuständigen Stelle melden das Ausscheiden bei der zuständigen Stelle melden der zuständigen Stelle melden, dass etwas nicht mehr benutzt wird, nicht in Betrieb ist sich ausloggen; eine Community im Internet verlassen seinen Gegner nicht zur Entfaltung kommen lassen, ihn beherrschen in » abgemeldet sein«. den Weggang ordnungsgemäß meldenGebrauchbesonders Militär.

Click to see the original definition of «abmelden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ABMELDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich melde ab
du meldest ab
er/sie/es meldet ab
wir melden ab
ihr meldet ab
sie/Sie melden ab
Präteritum
ich meldete ab
du meldetest ab
er/sie/es meldete ab
wir meldeten ab
ihr meldetet ab
sie/Sie meldeten ab
Futur I
ich werde abmelden
du wirst abmelden
er/sie/es wird abmelden
wir werden abmelden
ihr werdet abmelden
sie/Sie werden abmelden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgemeldet
du hast abgemeldet
er/sie/es hat abgemeldet
wir haben abgemeldet
ihr habt abgemeldet
sie/Sie haben abgemeldet
Plusquamperfekt
ich hatte abgemeldet
du hattest abgemeldet
er/sie/es hatte abgemeldet
wir hatten abgemeldet
ihr hattet abgemeldet
sie/Sie hatten abgemeldet
conjugation
Futur II
ich werde abgemeldet haben
du wirst abgemeldet haben
er/sie/es wird abgemeldet haben
wir werden abgemeldet haben
ihr werdet abgemeldet haben
sie/Sie werden abgemeldet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich melde ab
du meldest ab
er/sie/es melde ab
wir melden ab
ihr meldet ab
sie/Sie melden ab
conjugation
Futur I
ich werde abmelden
du werdest abmelden
er/sie/es werde abmelden
wir werden abmelden
ihr werdet abmelden
sie/Sie werden abmelden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgemeldet
du habest abgemeldet
er/sie/es habe abgemeldet
wir haben abgemeldet
ihr habet abgemeldet
sie/Sie haben abgemeldet
conjugation
Futur II
ich werde abgemeldet haben
du werdest abgemeldet haben
er/sie/es werde abgemeldet haben
wir werden abgemeldet haben
ihr werdet abgemeldet haben
sie/Sie werden abgemeldet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich meldete ab
du meldetest ab
er/sie/es meldete ab
wir meldeten ab
ihr meldetet ab
sie/Sie meldeten ab
conjugation
Futur I
ich würde abmelden
du würdest abmelden
er/sie/es würde abmelden
wir würden abmelden
ihr würdet abmelden
sie/Sie würden abmelden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgemeldet
du hättest abgemeldet
er/sie/es hätte abgemeldet
wir hätten abgemeldet
ihr hättet abgemeldet
sie/Sie hätten abgemeldet
conjugation
Futur II
ich würde abgemeldet haben
du würdest abgemeldet haben
er/sie/es würde abgemeldet haben
wir würden abgemeldet haben
ihr würdet abgemeldet haben
sie/Sie würden abgemeldet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abmelden
Infinitiv Perfekt
abgemeldet haben
Partizip Präsens
abmeldend
Partizip Perfekt
abgemeldet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABMELDEN


Gulden
Gụlden
Staatsschulden
Sta̲a̲tsschulden
abbilden
ạbbilden 
anmelden
ạnmelden 
bilden
bịlden 
golden
gọlden 
krankmelden
krạnkmelden [ˈkraŋkmɛldn̩]
melden
mẹlden 
molden
mo̲lden
nachmelden
na̲chmelden
schulden
schụlden 
ummelden
ụmmelden
vergolden
vergọlden
verkostgelden
verkọstgelden
vermelden
vermẹlden
verschulden
verschụlden [fɛɐ̯ˈʃʊldn̩]
voranmelden
vo̲ranmelden
weiterbilden
we̲i̲terbilden
weitermelden
we̲i̲termelden
zurückmelden
zurụ̈ckmelden

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABMELDEN

abmarkten
Abmarsch
abmarschbereit
abmarschieren
abmartern
abmehren
abmeiern
Abmeierung
abmeißeln
Abmeißelung
Abmeldebestätigung
Abmeldung
abmelken
Abmelkwirtschaft
abmergeln
abmessen
Abmessung
abmildern
Abmilderung
abmischen

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABMELDEN

Altschulden
Fremdverschulden
Mitverschulden
Nidwalden
Obwalden
Schmalkalden
Unbilden
Unterwalden
Wealden
ausbilden
dulden
einbilden
erdulden
fortbilden
gedulden
lden
herausbilden
nachbilden
zurückbilden
zuschulden

Synonyms and antonyms of abmelden in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABMELDEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «abmelden» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of abmelden

ANTONYMS OF «ABMELDEN» IN GERMAN

The following German words mean the opposite of «abmelden» and also belong to the same grammatical category.
German antonyms of abmelden

Translation of «abmelden» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABMELDEN

Find out the translation of abmelden to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of abmelden from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abmelden» in German.

Translator German - Chinese

注销
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

finalizar la sesión
570 millions of speakers

Translator German - English

sign out
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लॉग ऑफ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تسجيل الخروج
280 millions of speakers

Translator German - Russian

выход из системы
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

logoff
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বন্ধ লগ ইন করুন
260 millions of speakers

Translator German - French

déconnecter
220 millions of speakers

Translator German - Malay

log keluar
190 millions of speakers

German

abmelden
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ログオフ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

로그 오프
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

log mati
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

log off
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விடுபதிகை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लॉग ऑफ करा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

oturumu kapatmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

disconnettersi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wylogowanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вихід із системи
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

log off
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αποσύνδεση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

teken af
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

logga ut
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

logge av
5 millions of speakers

Trends of use of abmelden

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABMELDEN»

The term «abmelden» is very widely used and occupies the 9.767 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abmelden» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abmelden
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «abmelden».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABMELDEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abmelden» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abmelden» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about abmelden

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABMELDEN»

Discover the use of abmelden in the following bibliographical selection. Books relating to abmelden and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Windows Vista Home Premium: kompakt, komplett, kompetent ; ...
Öffnen Sie das Windows Vista-Startmenü und klicken Sie auf die in Bild 2.3 gezeigte Schaltfläche mit dem kleinen Dreieck, können Sie im eingeblendeten Menü den Befehl Abmelden wählen. Auch dann gelangen Sie zum Willkommendialog ...
Günter Born, 2007
2
Mac OS X Support Essentials v10.6: Das offizielle Handbuch ...
Ruhezustand, Abmelden und Ausschalten Neben den eben besprochenen sind auch Prozesse zum Anhalten oder Beenden einer Benutzersitzung erforderlich. Während bei der Funktion „Ruhezustand" Ihres Macs geöffnete Prozesse nicht ...
Kevin M. White, 2010
3
SAP-R-3-Einführung
2.2 Aus R/3 abmelden Abmeldung Mit der sogenannten Abmeldung beenden Sie eine Sitzung am R/3-System. Sie sollten sich grundsätzlich aus R/3 abmelden, wenn Sie Ihren Arbeitsplatz verlassen - besonders dann, wenn Sie Zugriff auf ...
‎2001
4
SAP R 3 - Finanzwesen
abmelden. An jeder Stelle innerhalb von R/3 können Sie folgendes Abmeldeverfahren benutzen. Ausgangspunkt In einem beliebigem Bild 1. Sichern Sie noch nicht gespeicherte Daten. 2. Wählen Sie die Menüfunktion SYSTEM l ABMELDEN.
Sabine Hefner, Michael Dittmar, 2001
5
mySAP R/3 - Einführung: mit Vorbereitung auf die ...
Sie sollten sich grundsätzlich aus R/3 abmelden, wenn Sie Ihren Arbeitsplatz verlassen - besonders dann, wenn Sie Zugriff auf Daten haben, die nicht für jedermann zugänglich sein sollen. Abmelden im Anmeldebild Im Anmeldebild bewirkt ...
‎2003
6
Linux-Unix-Grundlagen: Kommandos und Konzepte
1. An-. und. Abmelden. am. Unix-System ... ach wie gut, dass niemand weiß, dass ich Rumpelstilzchen heiß! aus "Rumpelstilzchen" (Grimm' s Märchen) Die beste Methode, ein System kennenzulernen, ist damit zu arbeiten. Um im ...
Helmut Herold, 2003
7
Mac OS X: Missing Manual, Tiger-Ausgabe
Über den Button ABMELDEN bzw. die Return-Taste gelangen Sie zu dem in Abbildung 11-1 dargestellten Bildschirm und stehen damit wieder am Anfang des gesamten Anmeldevorgangs. Tipp: Wenn Sie den Befehl ^-»Abmelden (oder das  ...
David Pogue, André Aulich, Rudolf Steffens, 2005
8
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
Mit diesem Problem musst du allein fertig werden. VERBEN anmachen; aufmachen; ausmachen; kaputtmachen; machen; sauber machen; zumachen ' abmelden meldet ab - meldete ab - hat abgemeldet abmelden 1 von registrieren lassen, ...
Helmut Schumacher, 2004
9
Linux - kurz & gut
Anmelden, abmelden und herunterfahren Wir gehen davon aus, dass Sie wissen , wie Sie sich an Ihrem Linux-Account anmelden. Um sich mit GNOME oder KDE abzu- melden, wählen Sie Abmelden aus dem Hauptmenü. Um sich von einer ...
Daniel J. Barrett, Kathrin Lichtenberg, 2012
10
iPod + iTunes ; [bis iTunes 7]
An- und Abmelden Klicken Sie in iTunes auf Ihre Apple ID rechts oben, haben Sie neben der Bearbeitung Ihres Kontos auch die Möglichkeit, sich mit dem Punkt ABMELDEN vom iTunes Store wieder abzumelden (siehe Abbildung 11-9) .
Gerald Erdmann, Charlotte Stanek, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABMELDEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abmelden is used in the context of the following news items.
1
So funktioniert die Außerbetriebsetzung
Scheiden tut weh. Doch früher oder später muss der geliebte fahrbare Untersatz abgemeldet werden. Damit das Abmelden des Fahrzeugs ohne Nachwehen ... «autobild.de, May 16»
2
Game Center abmelden – So deaktiviert ihr den Spiele-Hub von iOS
Bei älteren Versionen müsst ihr in der Game-Center-App zum Reiter „Ich“ wechseln, dort auf die Apple-ID tippen und euch da abmelden. Sollte danach noch ... «Giga.de, Dec 15»
3
Windows 10 abmelden – So geht's ganz einfach
In Windows 10 könnt ihr euch abmelden, z.B. wenn ihr einen Benutzer wechseln wollt oder den Computer für eine kurze Zeit verlasst, den Rechner aber nicht ... «Giga.de, Nov 15»
4
Im Facebook Messenger abmelden: Mit dem Trick geht´s
Wer auf dem Smartphone mal eine Auszeit von Freundes-Mitteilungen braucht und sich deshalb im Facebook Messenger abmelden will, sucht vergebens nach ... «freeware.de, Oct 15»
5
Computer - Benutzer am Mac abmelden
Manchmal kommt es vor, dass sogar mehrere Benutzer gleichzeitig angemeldet sind. Bei Bedarf kann man einen Benutzer abmelden, ohne vorher umständlich ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
6
Facebook Messenger abmelden: So loggt ihr euch unter Android ...
Facebook bietet für den Facebook Messenger keine echte Funktion an, mit der ihr euch abmelden könnt. Sobald ihr neue Nachrichten oder Anrufe über den ... «netzwelt.de, Sep 15»
7
WhatsApp-Account löschen und abmelden: So funktioniert's
Den WhatsApp-Account könnt ihr löschen und den Messenger-Service anschließend vom Smartphone entfernen, wenn ihr WhatsApp in Zukuft nicht mehr ... «tabtech.de - Tablet News und Tests, Aug 15»
8
Wochenendhausgebiet Schliertal: Bewohner sollen sich abmelden
Jetzt hat die Kreisverwaltung alle Bewohner angeschrieben. Bis Ende Juli sollen alle ihren Erst-Wohnsitz im Schliertal abmelden. "Es steht definitiv fest, es wird ... «SWR Nachrichten, Jul 15»
9
StayFriends kündigen und abmelden
Wähle unter „Abmelden“ den Punkt „Wie kann ich meinen Datensatz bei Stayfriends löschen?“. Unter der Erklärung findest du den Link „Bei Stayfriends ... «aboalarm.de, Apr 15»
10
Schalke will U23 nicht abmelden
Schalke 04 will seine abstiegsbedrohte Reservemannschaft nach dem Saisonende nicht vom Spielbetrieb abmelden. „Stand heute, gehen wir davon aus, dass ... «transfermarkt, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. abmelden [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abmelden>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z