Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Abräumer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABRÄUMER IN GERMAN

Abräumer  [Ạbräumer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABRÄUMER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abräumer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABRÄUMER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Abräumer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Abräumer in the German dictionary

Player who disturbs the game of the opposing team particularly effectively Person or thing, who in a prize ceremony, a raffle o. Ä. wins one or more prizes; Winner someone responsible for clearing tables in a restaurant. Spieler, der das Spiel der gegnerischen Mannschaft besonders effektiv stört Person oder Sache, die bei einer Preisverleihung, einer Verlosung o. Ä. einen oder mehrere Preise gewinnt; Gewinner jemand, der in einer Gaststätte für das Abräumen der Tische zuständig ist.

Click to see the original definition of «Abräumer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABRÄUMER


Bochumer
Bo̲chumer
Business-to-Consumer
[…tʊkənˈsjuːmɐ] 
Flaumer
Fla̲u̲mer
Husumer
Hu̲sumer
Kanalräumer
Kana̲lräumer
Kukumer
Kukụmer
Milchaufschäumer
Mịlchaufschäumer
Räumer
Rä̲u̲mer
Schienenräumer
Schi̲e̲nenräumer
Schneeräumer
Schne̲e̲räumer
Sumer
Su̲mer
Säumer
Sä̲u̲mer
Tagträumer
Ta̲gträumer
Träumer
Trä̲u̲mer

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABRÄUMER

Abrasio
Abrasion
Abrasit
abrasiv
abraten
abrauchen
Abrauchmaschine
Abraum
Abraumbagger
abräumen
Abräumerin
Abraumgestein
Abraumhalde
Abraumkippe
Abraumsalz
abrauschen
Abraxas
abreagieren
Abreaktion

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABRÄUMER

Alzheimer
Arbeitnehmer
Armer
Badezimmer
Disclaimer
Drummer
Farmer
Filmer
Former
Goldammer
Hammer
Handynummer
Homer
Nummer
Primer
Sommer
Summer
Telefonnummer
Timer
immer

Synonyms and antonyms of Abräumer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Abräumer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABRÄUMER

Find out the translation of Abräumer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Abräumer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Abräumer» in German.

Translator German - Chinese

Abräumer
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Abräumer
570 millions of speakers

Translator German - English

Abräumer
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Abräumer
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Abräumer
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Abräumer
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Abräumer
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Abräumer
260 millions of speakers

Translator German - French

Abräumer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Abräumer
190 millions of speakers

German

Abräumer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Abräumer
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Abräumer
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Abräumer
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Abräumer
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Abräumer
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Abräumer
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Abräumer
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Abräumer
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Abräumer
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Abräumer
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Abräumer
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Abräumer
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Abräumer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Abräumer
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Abräumer
5 millions of speakers

Trends of use of Abräumer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABRÄUMER»

The term «Abräumer» is regularly used and occupies the 59.747 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Abräumer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Abräumer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Abräumer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABRÄUMER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Abräumer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Abräumer» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Abräumer

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABRÄUMER»

Discover the use of Abräumer in the following bibliographical selection. Books relating to Abräumer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Theater-Lexikon: Theoretisch-practisches Handbuch für ...
Abräumen : bei Verwandlungen die auf der Scene befindlichen Möbel in die Coulissen schaffen, daher: Abräumer diejenigen, die solches bewerkstelligen. In der Regel ist es der Theaterdiener mit seinen Gehülfen , oder zum Abräumen" ...
‎1841
2
Bedrohte Stadtgesellschaft: soziale Desintegrationsprozesse ...
rismatischen Beamten" der Street Corner-Polizei diese gerne sowohl nach innen als auch nach außen als »Abräumer-Truppe« dar, welche die devianten Akteure auf den Bühnen und hinter den Kulissen der wohnumfeldnahen Öffentlichkeit ...
Wilhelm Heitmeyer, Reimund Anhut, 2000
3
Ueber Maschinen und Apparate zur Oel-Fabrikation
Das erfte ift von Eifenblech. das zweite von Holz. .l der bewegliche Sammler ( Abräumer) welcher mittelft eines Hebels 1( auf- oder niedergelaffen werden kann . und deffen Zweck ift. das fertige Samenmehl gegen den Trichter (X zu bringen.
Sebastian Haindl, 1843
4
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
DaS erste ist von Eisenblech, das zweite von Holz, ^ der bewegliche Sammler ( Abräumer), welcher mittelst eines Hebels Ii auf- odcr niedergelassen werde» kann, und dessen Zweck ist, das fertige Samenmehl gegen den Trichter zu bringen, ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1843
5
Geständnisse eines Küchenchefs: Was Sie über Restaurants nie ...
Ich fauche, schnappe mir einen bengalischen Abräumer und drücke ihm die Schnauze in einen Teller, auf dem sich abgenagte Knochen und halb gegessene Gemüse stapeln. >>Abräumen!«, zische ich drohend, mit Blick auf das Chaos von ...
Anthony Bourdain, 2013
6
»Ich liebte eine Bestie«: Die Frauen der Serienmörder
°Abräumer®. von der Observation etwas mitbekommen oder ihm ist das Risiko einfach zu groß geworden und der Ertrag zu klein. Wieder eine Spur, die ins Nichts führt. Überhaupt treten die Kriminalisten nach ersten Anfangserfolgen auf der ...
Stephan Harbort, 2011
7
Wie blauäugig ist diese Bundesrepublik?
Jürgen Stauff. Die Abräumer Das Ehepaar Salko und Zineta M. kam l992 aus dem ehemaligen Jugo— slawien nach Berlin, um den Gräueltaten der Kriegswirren zu entgehen. Sie bekamen eine Unterkunft zugewiesen und beantragten Asyl.
Jürgen Stauff, 2013
8
Braunkohlenbergbau und Arbeiterbewegung: ein Beitrag zur ...
Daneben fiel ihm noch besonders auf, daß in den Zimmern eine 14 große Anzahl bunter Bilder zu finden war Die Wohnungen der Abräumer boten demgegenüber ein erschreckendes Bild. Wenzel Holek berichtet: "Als wir in die Wohnung des ...
Norbert Englisch, 1982
9
Die Ossi Lehrerin
D. er Morgen dämmert in seinem kalten Winterbett vor sich hin. Mein Spiegelsaal erstrahlt in den Leuchtkugellampen. »Oben hui und unten pfui!«, denke ich beim Zusammenstellen der verkeimten Essensbehälter. Der Abräumer wollte schon ...
Doris Vogt-Köhler, 2011
10
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
Dieses Arbeiten übernehmen sogenannte „Abräumer“, die in manchen Fällen dafür eine ganze Schicht brauchen. Deshalb werden zwei Abräumer vorgehalten , damit täglich zwei bis drei Abschläge gebohrt und gesprengt werden können.
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABRÄUMER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Abräumer is used in the context of the following news items.
1
Vom Abräumer auf dem Platz zum Strategen an der Seitenlinie
Er war der typische Abräumer im defensiven Mittelfeld, der die Ordnung mit einem einfachen Pass wiederherstellte. Nun, als Nationalcoach, wäre er froh ... «FM1Today, Jun 16»
2
Härtetest für Cuntz | Mittelfeld-Abräumer meldet sich rechtzeitig fit
Zweitens: Wird der wichtige Mittelfeld-Abräumer Matthias Cuntz (26) nach Wadenverletzung rechtzeitig zur Generalprobe fit? Drittens: Reichen Mijo Tunjic (27) ... «BILD, May 16»
3
Eishockey: Typ Abräumer
Scott Valentine liebt als Verteidiger das körperbetonte Spiel. Bei den Panthern hat er sich nicht nur vorgenommen, weniger Strafzeiten zu kassieren Von Peter ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
4
Hertha BSC in Mainz ohne Abräumer Per Skjelbred
Hertha will in Mainz endlich wieder siegen und sich direkt für die Europa League qualifizieren. Trainer Pal Dardai muss Per Skjelbred ersetzen. Hertha BSC will ... «B.Z. Berlin, May 16»
5
1. FC Köln: Schmadtke heiß auf 96-Abräumer?
​Beim 1. FC Köln laufen die Kaderplanungen für die nächste Saison bereits auf Hochtouren. Spätestens seit dem feststehenden Klassenerhalt ist ... «90min, May 16»
6
Wird er der neue schwarz-gelbe Abräumer?
Dresden - Dynamo-Trainer Uwe Neuhaus will mit „einer guten Mischung aus erfahrenen und entwicklungsfähigen Spielern“ in der 2. Bundesliga angreifen. «MOPO24, May 16»
7
Kommentar: Abräumer Donald Trump muss aufräumen
Donald Trump hat sein erstes Ziel erreicht: Die Präsidentschaftskandidatur der Republikaner ist ihm fast nicht mehr zu nehmen. Nun muss der Polterer zeigen, ... «Deutsche Welle, May 16»
8
FC Bayern: Arturo Vidal, Abräumer mit Mittelstürmer-Bilanz
Die gegnerischen Fans pfeifen ihn aus, doch Arturo Vidal spielt immer besser. Er ist zum Fixpunkt in Guardiolas System geworden. Nach dem Tor in Berlin ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Die Klappe 2016: Hornbach und Edeka sind die Abräumer des …
Die Gewinner der Klappe stehen fest: Die Berliner Agentur Heimat dominiert einmal mehr den deutschsprachigen Bewegtbildwettbewerb. Besonders ... «Horizont.net, Apr 16»
10
Duisburgs Mittelfeld-Abräumer | Özbek hofft auf Nürnberg-Wunder
Duisburgs Mittelfeld-Abräumer Baris Özbek (29) verweist auf Wolfsburgs Sensations-2:0 in der Champions League gegen Real Madrid. Öszbek: „Wolfsburg hat ... «BILD, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abräumer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abraumer>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z