Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Adstringenz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ADSTRINGENZ IN GERMAN

Adstringenz  [Adstringẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADSTRINGENZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Adstringenz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ADSTRINGENZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Adstringenz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

astringency

Adstringenz

The astringence in the wine language means the ability of a wine to cause a "rough", "furry" mouthfeel. Adstringency is a trigeminal stimulus, which is sometimes equated with a taste like bitterness. It is produced by a protein-tanning reaction, in which polyphenols such as tannins and other tannins react with the protein of the oral mucosa and precipitate the protein. In the case of young red wines, a strong astringent taste, depending on the type of wine and the production of wine, is noticeable. The drink is reached by storing the wine. This is achieved by polymerizing tannin molecules with anthocyanins to give long-chain, non-astringent polymers. This process is promoted by oxygen, which is why the development of tannin-strong wines is usually carried out in small wooden barrels with a large surface / volume ratio and correspondingly high oxygen uptake. If this is not enough, further oxygen can be added to the wine; This is the process of microoxygenation. Die Adstringenz bezeichnet in der Weinsprache die Fähigkeit eines Weines, ein „raues“, „pelziges“ Mundgefühl zu verursachen. Die Adstringenz ist ein trigeminaler Reiz, der bisweilen mit einem Geschmackseindruck wie Bitterkeit gleichgesetzt wird. Sie entsteht durch eine Eiweiß-Gerbstoff-Reaktion, bei der Polyphenole wie Tannine und andere Gerbstoffe mit dem Eiweiß der Mundschleimhaut reagieren und das Eiweiß ausfällen. Bei jungen Rotweinen macht sich dabei eine je nach Rebsorte und Weinherstellung unterschiedlich starke Adstringenz bemerkbar. Durch Lagerung des Weines wird die Trinkreife erreicht. Dies geschieht durch die Polymerisation von Tannin-Molekülen mit Anthocyanen zu langkettigen, nicht adstringierend wirkenden Polymerisaten. Dieser Vorgang wird durch Sauerstoff gefördert, weshalb der Ausbau tanninstarker Weine zumeist in kleinen Holzfässern mit großem Oberfläche/Volumenverhältnis und entsprechend starker Sauerstoffaufnahme erfolgt. Wenn dies nicht reicht, kann dem Wein weiterer Sauerstoff zugeführt werden; dies ist das Verfahren der Mikrooxigenation.

Definition of Adstringenz in the German dictionary

constricting, drying effect Effect of the wine, which is to cause a furry feeling in the mouth. zusammenziehende, austrocknende Wirkung Wirkung des Weins, die darin besteht, im Mund ein pelziges Gefühl zu verursachen.
Click to see the original definition of «Adstringenz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ADSTRINGENZ


Bregenz
Bre̲genz
Diligenz
Diligẹnz
Divergenz
Divergẹnz
Emergenz
Emergẹnz
Exigenz
Exigẹnz
Indulgenz
Indulgẹnz
Intelligenz
Intelligẹnz 
Intransigenz
Intransigẹnz
Kontingenz
Kontingẹnz
Konvergenz
Konvergẹnz
Negligenz
Negligẹnz, auch: […ˈʒɛnt͜s]
Reagenz
Reagẹnz
Schwarmintelligenz
Schwạrmintelligenz
Stringenz
Stringẹnz
Submergenz
Submergẹnz
Urgenz
Urgẹnz
Vergenz
Vergẹnz

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ADSTRINGENZ

Adsorbat
Adsorbens
adsorbieren
Adsorption
Adsorptionsanalyse
Adsorptionsgesetz
Adsorptionskältemaschine
Adsorptionskohle
Adsorptionswärme
adsorptiv
Adstrat
Adstringens
Adstringent
adstringieren
Äduer
Äduerin
Adular
adult
Adult-School
Adulter

GERMAN WORDS THAT END LIKE ADSTRINGENZ

Assistenz
Benz
Differenz
Effizienz
Energieeffizienz
Existenz
Frequenz
Koblenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Präsenz
Referenz
Residenz
Tendenz
Transparenz
lenz

Synonyms and antonyms of Adstringenz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Adstringenz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADSTRINGENZ

Find out the translation of Adstringenz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Adstringenz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Adstringenz» in German.

Translator German - Chinese

涩味
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

astringencia
570 millions of speakers

Translator German - English

astringency
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कषाय
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قبض الأوعية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

терпкость
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

adstringência
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কঠোরতা
260 millions of speakers

Translator German - French

astringence
220 millions of speakers

Translator German - Malay

astringen
190 millions of speakers

German

Adstringenz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

渋味
130 millions of speakers

Translator German - Korean

떫은 맛
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Astringency
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

astringency
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஈர்ப்புத்தன்மை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

astringency
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

astringency
70 millions of speakers

Translator German - Italian

astringenza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

cierpkość
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

терпкість
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

astringență
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στυπτικότης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vrankheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

strävhet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

astringency
5 millions of speakers

Trends of use of Adstringenz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADSTRINGENZ»

The term «Adstringenz» is normally little used and occupies the 142.492 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Adstringenz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Adstringenz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Adstringenz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADSTRINGENZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Adstringenz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Adstringenz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Adstringenz

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ADSTRINGENZ»

Discover the use of Adstringenz in the following bibliographical selection. Books relating to Adstringenz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Welt der Weine: die Kunst des Verkostens
Bei den Tempranillo-Weinen aus Rioja Alta und Alavesa finden sich selten Trockenheit sowie Adstringenz und merkliche Gerbsäurefrische, so gut wie gar nicht bei den zehn Jahre alten und älteren Gran Reservas (z. B. 1995er Prado Enea, ...
Harald Ecker, 2010
2
Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten
Wenn man von der Tanninbetontheit eines Rotweines spricht, ist damit hauptsächlich der mehr oder weniger intensive sensorische Eindruck von Adstringenz gemeint. Als Adstringenz wiederum bezeichnet man die Empfindung am Gaumen, ...
Wolfgang Staudt, 2006
3
50 einfache Dinge, die Sie über Wein wissen sollten
Die Adstringenz der Tannine wird durch einen hohen Säuregehalt noch hervorgehoben – weshalb tanninbetonte Weine weniger Säure brauchen als tanninarme. Weine, die sowohl hohe Tannin- als auch hohe Säurewerte haben, benötigen ...
Wolfgang Staudt, 2005
4
Das Deutsche Weinmagazin
Eine Mostschönung mit Mostgelatine führte nicht zu einer deutlichen analytischen Phenolreduktion und damit auch nicht einer Reduktion der Adstringenz. Durch den Einsatz der Flotation mit Luft zur Mostvorklärung konnten die Phenole ...
5
Chemisches Zentralblatt
L. Meunier und Khoa Le Viet. iMs Problem d(r Gerbung und seine Verallgemeinerung. Vff. besprechen zunächst allgemein die Begriffe Gerbstoff, Gerbintensität u. Adstringenz u. definieren weiter die Gerbung als eine irreversible Überführung ...
6
Mit Wein und über Wein
Diese sind auch im menschlichen Organismus für biochemische Reaktionen im Intermediärstoffwechsel unverzichtbar. Die „minera- lische“ Note wie auch die „ Adstringenz“ mit mehr über den Tastsinn „spürbaren als schmeckbaren bzw. riech- ...
Hans J. Pennartz, 2013
7
Archiv für die homoepathische Heilkunst
... entweder die Adstringenz war fast null, und die Entzündung dauerte, ohne eingeschränkt zu werden, fort, oder die Adstringenz war stark, und die Störung schien vermehrt unter dem Mikroscope; und wenn der Durchmesser der entzündeten ...
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Es konnte nur zweierlei statthaben: entweder die Adstringenz war fast null, und die Entzündung dauerte, ohne eingeschränkt zu werden, fort, oder die Adstringenz war stark und die Störung schien vermehrt unter dem Mi« kroscope: und wenn ...
9
Archiv für die homöopathische Heilkunst
Es konnte nur zweierlei statthaben: entweder die Adstringenz war fast ... zu werden, fort, oder die Adstringenz war stark, und die Störung schien vermehrt unter dem Mikroscope; und wenn der Durchmesser der entzündeten Gefaße vermindert ...
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Es konnte nur zweierlei statthaben: entweder die Adstringenz war fast null, und die Entzündung dauerte, ohne eingefchränkt zu werden, fort, oder die Adstringenz war stark und die Störung schien vermehrt unter dem Mikroscope: und wenn ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1849

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADSTRINGENZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Adstringenz is used in the context of the following news items.
1
Whisky-Buch von EYE FOR SPIRITS ab sofort im Handel erhältlich
Neben Coating und Adstringenz werden diverse andere Phänomene, die bei der Verkostung von Whisky auftreten können, erläutert. Um dem geneigten ... «about-drinks, Apr 16»
2
Cranberrys, fixer Bestandteil von Thanksgiving
... Kranbeere genannte Frucht deutlich von der europäischen Preiselbeere und übertrifft sie an Säure und Adstringenz, also am rauen und pelzigen Mundgefühl, ... «derStandard.at, Nov 15»
3
Wenn das Glas den Wein erst richtig schmecken lässt
Im Geschmack starke Adstringenz und deutlich schmeckbare Bitterstoffe und deutlich weniger Fülle und Dichte. Glas 3: kurzer Stiel, Kelch nicht ausladend und ... «bonvinitas, Oct 15»
4
Für Sie degustiert: Solaia: Drohnen im Kampf um bessere Weine ...
Peppoli, Chianti Classico 2011: Würzige, recht kräuterige, rotbeerige Nase, im Gaumen ziemlich hart, spröd, säurebetont, Johannisbeeren, Adstringenz, pfeffrig, ... «BLICK.CH, Jun 15»
5
Dramatisch schlechter Olivenöl-Jahrgang in Italien
Dafür besitzen sie eine würzig-gemüsige Komponente, die an Stangensellerie und Muskatnuss erinnert. Und auch die ausgeprägte Adstringenz, die diese Öle ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Apr 15»
6
Für Sie degustiert: Blangé und Co.Das Imperium der Barolo Brothers
... Kirschen, im Gaumen recht süss, elegant, präsente Tannine, die immer stärker werden, deshalb gegen Ende Adstringenz, fast etwas viel Wucht und sehr lang. «BLICK.CH, Sep 14»
7
Rotwein: Geheimnis des Barrique-Bouquets entschlüsselt
Für diese pelzige, raue Note von Trockenheit, die von Wissenschaftlern als Adstringenz bezeichnet wird, ist letztlich nur eine einzige molekulare Grundstruktur ... «DIE WELT, Apr 14»
8
Ein guter Tropfen
Für diese pelzige, raue Note von Trockenheit, die von Wissenschaftlern als Adstringenz bezeichnet wird, ist letztlich nur eine einzige molekulare Grundstruktur ... «DIE WELT, Apr 14»
9
Spucke aus dem Gleichgewicht
Empfindliche Zungen kommen aber mit der Adstringenz, also dem zusammenziehenden, leicht pelzigen Gefühl im Mund, kaum zurecht. Was steckt dahinter? «pro-physik.de, Feb 14»
10
Kochbuchkolumne „Esspapier“ Man nehme Jakobsmuschel zum Apfel
Im Fruchtfleisch etwas Rose, Fenchel und wachsige Noten wie etwa von Zwetschgen, gefolgt von einer relativ präsenten Adstringenz“. 1 | 2 Nächste Seite ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Adstringenz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/adstringenz>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z