Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Allrounder" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALLROUNDER

englisch all-rounder, zu: all-round = vielseitig.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALLROUNDER IN GERMAN

Allrounder  [ˈɔːlˈraʊndɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALLROUNDER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Allrounder is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALLROUNDER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Allrounder» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Allrounder

Allrounder

An all-rounder in cricket is a player who is not dedicated only as a batsman or as a bowler, but regularly plays in both positions. Although all bowlers also have to play as percussionists and some bowls occasionally bowling, most cricketers are specialized in one of the two disciplines. Some wicket-keeper are also very good batsmen, but are not usually referred to as all-rounder but as Wicketkeeper-Batsman. Imran Khan, George Hirst, Wilfred Rhodes, Chris Cairns, Shaun Pollock, Keith Miller, Garfield Sobers, Ian Botham, Jacques Kallis, Kapil Dev, Richard Hadlee, WG Grace, Mushtaq Mohammad, Lance Klusener and Walter Hammond Story. Ein Allrounder im Cricket ist ein Spieler, der nicht dediziert nur als Batsman oder als Bowler auftritt, sondern regelmäßig in beiden Positionen spielt. Obwohl alle Bowler auch als Schlagleute spielen müssen und einige Batsmen gelegentlich bowlen, sind die meisten Cricketspieler auf eine der beiden Disziplinen spezialisiert. Manche Wicket-Keeper sind auch sehr gute Batsmen, werden aber üblicherweise nicht als Allrounder sondern als Wicketkeeper-Batsman bezeichnet. Imran Khan, George Hirst, Wilfred Rhodes, Chris Cairns, Shaun Pollock, Keith Miller, Garfield Sobers, Ian Botham, Jacques Kallis, Kapil Dev, Richard Hadlee, W. G. Grace, Mushtaq Mohammad, Lance Klusener und Walter Hammond zählen zu den besten Allroundern der Geschichte.

Definition of Allrounder in the German dictionary

agile, versatile male person who possesses knowledge and skills in numerous fields and applies versatile device. manoeuvrable, versatile interested male person who possesses and applies knowledge and skills in numerous fields. For example, we are looking for an allrounder for our branch. wendige, vielseitig interessierte männliche Person, die Kenntnisse und Fähigkeiten auf zahlreichen Gebieten besitzt und anwendet vielseitig einsetzbares Gerät. wendige, vielseitig interessierte männliche Person, die Kenntnisse und Fähigkeiten auf zahlreichen Gebieten besitzt und anwendetBeispielfür unsere Niederlassung suchen wir einen Allrounder.
Click to see the original definition of «Allrounder» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ALLROUNDER


Burgunder
Burgụnder
Busenwunder
Bu̲senwunder
Dortmunder
Dọrtmunder
Flunder
Flụnder
Fräuleinwunder
Frä̲u̲leinwunder [ˈfrɔ͜yla͜invʊndɐ]
Gesunder
Gesụnder
Grauburgunder
Gra̲u̲burgunder
Holunder
Holụnder 
Kapazunder
Kapazụnder
Naturwunder
Natu̲rwunder [naˈtuːɐ̯vʊndɐ]
Plunder
Plụnder [ˈplʊndɐ]
Pullunder
Pullụnder
Rebounder
[riˈba͜undɐ]
Spätburgunder
Spä̲tburgunder
Stralsunder
Stra̲lsunder, auch: […ˈzʊn…]
Weißburgunder
We̲i̲ßburgunder
Weltwunder
Wẹltwunder [ˈvɛltvʊndɐ]
Wirtschaftswunder
Wịrtschaftswunder 
Wunder
Wụnder [ˈvʊndɐ]
Zunder
Zụnder 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALLROUNDER

Allradantrieb
allradbetrieben
Allradfederung
allradgetrieben
Allradlenkung
Allradschlepper
Allroundathlet
Allroundathletin
Allrounderin
Allroundkleid
Allroundman
Allroundmusiker
Allroundmusikerin
Allroundspieler
Allroundspielerin
Allroundsportler
Allroundsportlerin
Allroundtalent
Allroundunterhalter
Allroundunterhalterin

GERMAN WORDS THAT END LIKE ALLROUNDER

Alexander
Anwender
Binder
Blender
Blutwunder
Burunder
Extender
Fender
Finder
Gender
Kalender
Sander
Santander
Sender
Tender
Transgender
Traubenholunder
aufeinander
minder
miteinander

Synonyms and antonyms of Allrounder in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Allrounder» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALLROUNDER

Find out the translation of Allrounder to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Allrounder from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Allrounder» in German.

Translator German - Chinese

全能
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Allrounder
570 millions of speakers

Translator German - English

Allrounder
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ऑलराउंडर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Allrounder
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Allrounder
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Allrounder
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অলরাউন্ডার
260 millions of speakers

Translator German - French

Allrounder
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Allrounder
190 millions of speakers

German

Allrounder
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

オールラウンダー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Allrounder의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Allrounder
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Allrounder
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஆல்ரவுண்டர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अष्टपैलू
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Yön
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Allrounder
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Allrounder
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Allrounder
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Allrounder
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Allrounder
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

veelsydige
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Allrounder
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

allrounder
5 millions of speakers

Trends of use of Allrounder

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALLROUNDER»

The term «Allrounder» is very widely used and occupies the 19.547 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Allrounder» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Allrounder
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Allrounder».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALLROUNDER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Allrounder» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Allrounder» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Allrounder

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ALLROUNDER»

Discover the use of Allrounder in the following bibliographical selection. Books relating to Allrounder and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Thies Hamann ist Allrounder: Hamburg 4
Hamburg 4 Hans-Heiner Drögemeier. Kräfte besser einsetzen konnte. In dieser Zeit war er auf der Suche nach verschwiegenen Fachkräften, die für ihn auch harte Sachen durchführen konnten. Es traf sich deshalb günstig, dass Thies ...
Hans-Heiner Drögemeier, 2013
2
Die Jobs der Zukunft: neue Berufsbilder und was sich ...
Andere Namen und verwandte Berufe: Generalist Kurzbeschreibung: Allrounder sind vielseitige Mitarbeiter, die sich zum Beispiel um alle kaufmännischen Aufgaben oder um die komplette IT einer kleinen Firma kümmern. Generalist: meist ...
Sylvia Englert, 2000
3
Medienhandeln Jugendlicher: Mediennutzung Und ...
Tabelle 7.1.6.1: Binär-logistische Regression der Zugehörigkeit zum Cluster der Allrounder auf das Technikinteresse von ost- und westdeutschen Jugendlichen zwischen 12 und 20 Jahren, unter Kontrolle der Geschlechtszugehörigkeit ...
‎2007
4
Grüne Hölle oder schillerndes Paradies?
... charset="iso-8859-l" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Sehr geehrte Frau Scherreiks, vielen Dank für Ihr Schreiben vom 15.10.2001 und Ihr Interesse an der allrounder winter world. Leider können wir Ihnen nicht helfen und die ...
Sandra Scherreiks
5
Medienkompetenz von Studierenden an chinesischen Hochschulen
Im Zuge der interaktiven Computernutzung weisen die „Allrounder" eine durchgängig überdurchschnittliche Nutzungshäufigkeit auf. Sie gebrauchen den Computer im Vergleich mit den anderen Clustertypen am häufigsten dazu, sich zu ...
Qiaoping Lü, 2008
6
Ideenmanagement: Chancen und Möglichkeiten für Klein- und ...
Chancen und Möglichkeiten für Klein- und Mittelbetriebe ; Kosten einsparen durch Mitarbeiterideen Elena Ridolfo. Abb. 2: Unternehmertypen nach Fröhlich und Pichler Quelle: In Anlehnung an Mugler 1995, S. 27. 1. Der Allrounder Der ...
Elena Ridolfo, 2000
7
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Jh. auch Allroundmann (vgl. gleichbed. engl. allround man) 'jmd., der (fast) alles kann, in jeder Hinsicht fähig, auf vielen Gebieten kompetent ist', dafür seit den 70er Jahren auch Allrounder (vgl. gleichbed. engl. allrounder), von daher in ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
8
Turnaround equity: Erfolgsfaktoren im Transaktionsprozess ...
on aus der Strategie von Innovationsspezialisten und Finanzingenieuren eine Allrounder- Strategie. Nach Leopold, Frommann und Kühr finanzieren Allrounder keine Frühphasenun- ternehmen, sondern konzentrieren sich auf ...
Wolf Hoffmann, 2011
9
Die besten und verrücktesten Kneipen-Namen
36 28277 Bremen Allrounder Barsbütteler Str. 33 22043 Hamburg Alltheklich Eppendorfer Markt-platz 12 20251 Hamburg Alleehaus Nibelungenallee 29 60318 Frankfurt Alle Neune Duckwitzstr. 71 28199 Bremen Alles Gute Hanns- Eisler-Str.
Dieter Auer, 2009
10
News: Politik, Geld, Szene, Leute
FAf. Hautkrankheiten. Allrounder. Ord.: Nikolaus- Lenau-Str. 2. 3300 Amstetten, alle Kassen. Tel.: 074 72/639 33 Dr. Christina Kleibl-Popov FA f. Mautkrankheiten , Allrounderin, Ord.: Stockerauer Str. 25/1/2, 2100 Korneuburg, alle Kassen. Tel.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALLROUNDER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Allrounder is used in the context of the following news items.
1
Crocodiles verlängern mit Allrounder Daniel Hollmann
Der Kader der Crocodiles Hamburg wächst und wächst. Bei der aktuellen Vertragsverlängerung konnten sich Sportchef Sven Gösch und Allrounder Daniel ... «Hockeyweb.de, Jun 16»
2
BMC Roadmachine - Neuer Disc-Allrounder aus der Schweiz
Markt: Mit der BMC Roadmachine präsentiert der Premiumhersteller aus der Schweiz nach eigenen Angaben ‚das eine für alles'. Der neue Disc-Renner ... «Velomotion, Jun 16»
3
Crailsheim Merlins Der Allrounder - Michael Jost bleibt ein Merlin
Merlins-Headcoach Tuomas Iisalo zählt dabei auch auf Josts Variabilität: „Michael ist ein echter Allrounder, der in der Pro A von der Position 3 bis 5 alles ... «Schönen-Dunk, Jun 16»
4
Händler präsentiert: Zuverlässige Allrounder für den Materialumschlag
Erwitte (ABZ). – Schlüter für Baumaschinen ist auf der IFAT dabei und bietet sein Leistungsportfolio zusammen mit den Premiumlieferanten Komatsu und ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, May 16»
5
Fulda MultiControl: Der neue Allrounder
Der Artikel "Fulda MultiControl: Der neue Allrounder" wurde am 25.05.2016 in der Kategorie Reifen von Rudolf Huber/mid mit den Stichwörtern Reifen, Messe, ... «Auto-Presse.de, May 16»
6
1. FC Köln: Manager Jörg Schmadtke verpflichtet diesen Links ...
Nun soll Köln-Manager Jörg Schmadtke seine Fühler nach einem Links-Allrounder ausgefahren haben. Die Verhandlungen sind demnach schon weit ... «90min, May 16»
7
Kymco-Allrounder zum Sonderpreis
Hersteller Kymco zieht bei seinem Quad MXU 450i LOF jetzt die Spendierhosen an. Den Allrounder gibt es ab sofort für 6.999 Euro und damit mit einem ... «Auto.de, Apr 16»
8
"Bin einfach der Bundesliga verbunden" - Allrounder Flohr kehrt ...
Vor ein paar Wochen wäre die jüngste Personalentscheidung beim HBW Balingen-Weilstetten noch undenkbar gewesen, denn der ehemalige deutsche ... «handball-world.com, Apr 16»
9
Allrounder für die Wild Wings
EISHOCKEY (witt). Die Schwenninger Wild Wings haben Uli Maurer vom EHC Red Bull München verpflichtet. Der 31-jährige Allrounder gilt als kämpferisch und ... «Badische Zeitung, Mar 16»
10
Mario Götze ist der beste Allrounder der Bundesliga
München - Spieler, die auf mehreren Positionen einsetzbar sind, stehen bei vielen Trainern hoch im Kurs. SportBild und der Daten-Dienstleister Deltatre haben ... «tz.de, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Allrounder [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/allrounder>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z