Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Plunder" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PLUNDER

mittelhochdeutsch blunder, mittelniederdeutsch plunder = Hausrat, Wäsche, Herkunft ungeklärt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PLUNDER IN GERMAN

Plunder  Plụnder [ˈplʊndɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLUNDER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Plunder is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLUNDER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Plunder» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Plunder

Danish pastry

Plunderteig

Hundreds is a dough of fine yeast and dough. The drawing fat is incorporated into several folding and unwinding operations. This process is called Touring. During the piece of pastry the pastry is loosened by the carbon dioxide released by the yeast and during the baking additionally by steam. The grease acts as a separating layer so that the water vapor can cause a further loosening. For example, you can bake French bread, quark sausages, pudding snacks, Copenhagen nuts, nuts, Bamberger, croissants and Pains au chocolat. All pastries are one of the finest pastries. The term has nothing to do with old stuff, but comes from pludern. In English, plunderbäck is called Danish or Danish pastry, while in Scandinavian languages ​​it is called "Wienerbrot". Plunderteig ist ein kalt zu verarbeitender Ziehteig aus Hefefeinteig und Ziehfett. Das Ziehfett wird in mehreren Falt- und Ausrollvorgängen eingearbeitet. Diesen Vorgang nennt man Tourieren. Während der Stückgare wird das Gebäck durch das von der Hefe abgegebene Kohlenstoffdioxid und während des Backens zusätzlich durch Wasserdampf gelockert. Dabei wirkt das Fett als Trennschicht, so dass der Wasserdampf eine weitere Lockerung bewirken kann. Aus Plunderteig backt man zum Beispiel Franzbrötchen, Quarktaschen, Puddingschnecken, Kopenhagener, Nusskipfel, Bamberger, Croissants und Pains au chocolat. Alles Plundergebäck zählt zu den feinen Backwaren. Der Begriff hat nichts mit altem Zeug zu tun, sondern kommt von pludern. Auf Englisch heißt Plundergebäck Danish oder Danish pastry, während es in den skandinavischen Sprachen als "Wienerbrot" bezeichnet wird.

Definition of Plunder in the German dictionary

as worthless, uselessly considered objects, things puff pastry danish pastry piece. as worthless, useless objects, things gamma without plural. als wertlos, unnütz betrachtete Gegenstände, Sachen Plunderteig Plundergebäck Plunderstück. als wertlos, unnütz betrachtete Gegenstände, SachenGrammatikohne Plural.
Click to see the original definition of «Plunder» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PLUNDER


Allrounder
[ˈɔːlˈraʊndɐ] 
Burgunder
Burgụnder
Busenwunder
Bu̲senwunder
Dortmunder
Dọrtmunder
Flunder
Flụnder
Fräuleinwunder
Frä̲u̲leinwunder [ˈfrɔ͜yla͜invʊndɐ]
Gesunder
Gesụnder
Grauburgunder
Gra̲u̲burgunder
Holunder
Holụnder 
Kapazunder
Kapazụnder
Naturwunder
Natu̲rwunder [naˈtuːɐ̯vʊndɐ]
Pullunder
Pullụnder
Rebounder
[riˈba͜undɐ]
Spätburgunder
Spä̲tburgunder
Stralsunder
Stra̲lsunder, auch: […ˈzʊn…]
Weißburgunder
We̲i̲ßburgunder
Weltwunder
Wẹltwunder [ˈvɛltvʊndɐ]
Wirtschaftswunder
Wịrtschaftswunder 
Wunder
Wụnder [ˈvʊndɐ]
Zunder
Zụnder 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PLUNDER

Plumpudding
plumpvertraulich
Plumula
Plunderbrezel
Plünderei
Plünderer
Plundergebäck
Plünderin
Plunderkammer
plündern
Plunderstück
Plunderteig
Plünderung
Plündrer
Plündrerin
Plunger
Plünnen
Plunscher
Plunze
Plunzen

GERMAN WORDS THAT END LIKE PLUNDER

Alexander
Anwender
Binder
Blender
Blutwunder
Burunder
Extender
Fender
Finder
Gender
Kalender
Sander
Santander
Sender
Tender
Transgender
Traubenholunder
aufeinander
minder
miteinander

Synonyms and antonyms of Plunder in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PLUNDER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Plunder» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Plunder

Translation of «Plunder» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLUNDER

Find out the translation of Plunder to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Plunder from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Plunder» in German.

Translator German - Chinese

垃圾
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

basura
570 millions of speakers

Translator German - English

plunder
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कचरा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قمامة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мусор
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

lixo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আবর্জনা
260 millions of speakers

Translator German - French

déchets
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sampah
190 millions of speakers

German

Plunder
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ゴミ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

쓰레기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Trash
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rác
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குப்பையை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कचरा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çöp
70 millions of speakers

Translator German - Italian

spazzatura
65 millions of speakers

Translator German - Polish

śmieci
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сміття
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

gunoi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκουπίδια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

asblik
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

trash
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

trash
5 millions of speakers

Trends of use of Plunder

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLUNDER»

The term «Plunder» is very widely used and occupies the 17.746 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Plunder» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Plunder
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Plunder».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLUNDER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Plunder» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Plunder» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Plunder

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «PLUNDER»

Famous quotes and sentences with the word Plunder.
1
Max Goldt
Natürlich kann nur einer, der der Masse angehört, den Drang empfinden, sich von der Masse abzuheben. Wer sowieso nicht der Masse angehört, braucht keinen bunten Plunder und wirre Frisuren. Wer nicht der Masse angehört, wird sich hüten, sich irgendwie auffällig zu gebärden, um von der Masse nicht völlig in den Abgrund getrieben zu werden.
2
Victor Blüthgen
Leg's dem Leben nicht zur Last, dünkt sein Wert dir Plunder! Wenn du Märchenaugen hast, ist die Welt voll Wunder.
3
Jean Paul
Der Schlag des Todes zerstäubt den ganzen Plunder von unsern Torheiten.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Was will der ganze Plunder gewisser Regeln einer steifen veralteten Zeit! und was will all der Lärm über klassisch und romantisch! Es kommt darauf an, daß ein Werk durch und durch gut und tüchtig sei, und es wird wohl auch klassisch sein.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PLUNDER»

Discover the use of Plunder in the following bibliographical selection. Books relating to Plunder and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Auch die Auflockerungsstruktur bestimmt wesentlich die Qualität von Plunder. Abweichungen werden vor allem durch Konsistenzunterschiede von Grundteig und Ziehfett, durch Tourierfehler und durch Mängel im Gärzustand verursacht.
Claus Schünemann, 2005
2
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Hahnenkämme und Plunderbrezeln mit Vanillekremauflage sind typische Gebäcke aus leichtem Deutschem Plunder Das Original: Wiener Bred Plunderteig wird in Dänemark mit höherem Fettanteil als in Deutschland hergestellt.
Claus Schünemann, 2006
3
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Praxis-Projekt: Herstellen. von. Plunder-Kaffeegebäck. Dieses Praxis- Projekt umfasst die Planung. Durchführung und Kontrolle der Herstellung von Kaffeegebäek aus deutsehern Plunderteig. Projektgegenstand soll die gärzeitgesteuerte ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
4
Short:
'Plunder oder nicht Plunder das ist hier die Frage.' Alle Anwesenden inklusive Cooling sind der Meinung der Kamm ist kein Plunder. Der Regenschirm: 'Plunder oder nicht Plunder das ist hier die Frage.' Alle Anwesenden bis auf Cooling sind  ...
G.M., Günther Magens, 2003
5
Die Wunder-Plunder-Maschine: eine Geschichte zur Kunst von ...
Sie fliegt über das Gebilde, das da entsteht: eine verrückte Maschine, ein Kunstwerk. In Zusammenarbeit mit dem Museum Tinguely (Basel) haben Peter Stieger und Liliane Steiner diese Geschichte entwickelt.
Peter Stieger, 2005
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Plunder, m., -s, chcmahls überhaupt wohl Zeug, Kleidung, Gcrüth, wie denn noch in der Schweiz die Wäsche Plunder genannt wird; jetzt nur noch von alten abgetragene» und un, tauglichen Kleidungsstücken, alter ' ZlMche, kappen, Lumpen, ...
Theodor Heinsius, 1820
7
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache oder ...
Bett- und Tifchtüeheen und ähnlichen zur Wäfche gehörigen Stüiken; Plunder hingegen auch von anderen. aus olz. Metall u. f. w. befiehenden Hausgeräthen. Daher wird lunder. eben weil es einen allgemeineren Sinn hat als Lumpen. auch  ...
Johann Baptist Mayer, 1841
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Plunder/ m., -s, themahlS überhaupt ' wohl Zeug, Kleidun«, GerSth, wie denn noch in der Schweiz die Wäscht Plunder genannt wirb; setzt nur noch «on alten abgetragenen und un« tauglichen Kleidungsstücken, alter Wci'che, kappen, ...
Theodor Heinsius, 1820
9
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
In Südtirol bezeichnet plumpf einen „dumpfen Schall beim Fall ins Wasser", dann als Substantiv eine „tiefe Stelle im Wasser, im Bach"; auch ein Verb plumpf en „ plumpsen" gibt es (Schatz 1,93). plumin siehe plüma plunder m. (pl. plùndri) ...
Johannes Kramer, 1993
10
Wörterbuch der deutschen Sprache
nahm und fortfchafite. Plan Pöbel der 'Plunder oder Lampen für die Papiermühlen fammelt; der-Zum; penmann. 'plunder verkauft wird; der Trödelmarkt. S. Plunder. Im gemeinen Leben hört man auch zuweilen. etwas auf den Plunder fchicken.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLUNDER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Plunder is used in the context of the following news items.
1
Ta-Nehisi Coates at Temple: Gentrification, tension, plunder
The talk was the inaugural event in the Temple history department's spring 2017 semester, which has the theme of “plunder.” The talk served as the kick-off for a ... «Philly.com, Oct 16»
2
Echte Schätze oder doch nur Plunder?
Aus den 50er-Jahren sei derzeit „nur etwas Ausgefallenes" von Belang, alles andere müsse eher als Plunder bezeichnet werden. „Ein Röhrenempfänger aus ... «Mallorca Zeitung, Oct 16»
3
Thomas Hirschhorn im Es Baluard: Wir sind nur Ramsch und Plunder
All der Plunder soll bei ihm verwirrenderweise für soziale Gerechtigkeit stehen, für die Wahrnehmung des Anderen und ethisches Handeln. Allmählich dringt die ... «Mallorca Zeitung, Jul 16»
4
Ombudsman looks into new plunder complaint vs Gloria Arroyo
GUILTY. Ombudsman Conchita Caprio Morales maintains that former President Gloria Macapagal Arroyo is guilty of plunder based on the evidences they ... «Rappler, Jul 16»
5
Philippine court clears ex-president Arroyo of plunder
The Philippine Supreme Court has dismissed a plunder charge against former President Gloria Macapagal Arroyo, ordering her immediate release after nearly ... «Aljazeera.com, Jul 16»
6
Albay Rep. Lagman sued for plunder
Incoming Albay Rep. Edcel Lagman on Tuesday was sued for plunder before the Ombudsman for alleged ill-gotten wealth and hidden properties allegedly ... «Inquirer.net, Jun 16»
7
Uncharted 4: A Thief's End – Plunder multiplayer mode makes a return
The multiplayer mode Plunder has been announced for Uncharted 4: A Thief's End, and it will be playable at PAX East this weekend. «VG247, Apr 16»
8
Stefan Ripplinger: Und die Sonne schien auf den Plunder der Kunst
Mit seinem klugen und verwegenen Essay "Vergebliche Kunst" bringt der Berliner Kulturwissenschafter die Dinge der Gegenwartskunst auf den Begriff. «derStandard.at, Apr 16»
9
Sandiganbayan allows Napoles, Lanete to post bail
Rizalina Seachon-Lanete to post bail for their plunder cases. The anti-graft court's fourth division found weak evidence against Napoles and Lanete. “Wherefore ... «CNN Philippines, Apr 16»
10
"Plunder": Professor und Stadtrat streiten über Kunst
Der Kommunalpolitiker bezeichnet einige der Werke als «Plunder». Am Donnerstag machte Hörl, der Präsident der Nürnberger Akademie für Bildende Künste ... «DIE WELT, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plunder [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/plunder>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z