Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Amtsmüdigkeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMTSMÜDIGKEIT IN GERMAN

Amtsmüdigkeit  [Ạmtsmüdigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMTSMÜDIGKEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amtsmüdigkeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AMTSMÜDIGKEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Amtsmüdigkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Amtsmüdigkeit in the German dictionary

lack of desire to exercise an office example Mayor made in the end no longer a secret from his official fatigue. fehlende Lust, ein Amt auszuübenBeispielder Bürgermeister machte am Ende kein Hehl mehr aus seiner Amtsmüdigkeit.

Click to see the original definition of «Amtsmüdigkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AMTSMÜDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMTSMÜDIGKEIT

Amtskirche
Amtskleidung
Amtskollege
Amtskollegin
Amtsleiter
Amtsleiterin
Amtsleitung
Amtsmiene
Amtsmissbrauch
amtsmüde
Amtsnachfolger
Amtsnachfolgerin
Amtsniederlegung
Amtsperiode
Amtsperson
Amtspflicht
Amtspflichtverletzung
Amtsrat
Amtsrätin
Amtsraum

GERMAN WORDS THAT END LIKE AMTSMÜDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonyms and antonyms of Amtsmüdigkeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Amtsmüdigkeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMTSMÜDIGKEIT

Find out the translation of Amtsmüdigkeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Amtsmüdigkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Amtsmüdigkeit» in German.

Translator German - Chinese

他厌倦
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

está cansado
570 millions of speakers

Translator German - English

he is weary
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वह थके हुए है
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فهو الذي أنهكته
280 millions of speakers

Translator German - Russian

он устал
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pois está cansado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

তিনি ক্লান্ত হয়
260 millions of speakers

Translator German - French

il est fatigué
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ia lesu
190 millions of speakers

German

Amtsmüdigkeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

彼は疲れています
130 millions of speakers

Translator German - Korean

그는 지친입니다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

iku bosen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ông là mệt mỏi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அவர் களைப்புற்ற உள்ளது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

तो तिरस्कार करतो
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

o yoruldu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

lui è stanco
65 millions of speakers

Translator German - Polish

on jest zmęczony
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

він втомився
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

el este obosit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

είναι κουρασμένος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Hy is moeg
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

han är trött
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

han er utmattet
5 millions of speakers

Trends of use of Amtsmüdigkeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMTSMÜDIGKEIT»

The term «Amtsmüdigkeit» is used very little and occupies the 153.466 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Amtsmüdigkeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Amtsmüdigkeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Amtsmüdigkeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMTSMÜDIGKEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Amtsmüdigkeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Amtsmüdigkeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Amtsmüdigkeit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AMTSMÜDIGKEIT»

Discover the use of Amtsmüdigkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Amtsmüdigkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Liebe wird oft überbewertet: Ein Sachbuch
Was der Burnoutfür Manager und Freiberufler ist,istjadie »Amtsmüdigkeit« beim Politiker. Die neue Modekrankheit erwischt meist Männer im besten Alter. Plötzlich wollen siedasschöne Leben jenseits von Parteitagen und Plenarsitzungen ...
Christiane Rösinger, 2012
2
Fleischlos schwanger mit Pilates: Erfolgreiche Frauen sagen ...
Amtsmüdigkeit bei einemMann, demdas deutsche Fußballvolk nahezu kultige Verehrung entgegenbringt? Deres dank seinerväterlichen Autorität und charismatischen Persönlichkeit soeben geschafft hat, dassJoachim Löwfür mindestens ...
Harald Schmidt, 2011
3
Das Bistum Naumburg: Die Diözese
Vielleicht ist seine Amtsmüdigkeit teilweise auch eine Folge seines schlechten Gesundheitszustandes. Ohnehin von zarter Konstitution, machen Julius seit den ausgehenden fünfziger Jahren offenbar wiederholt körperliche Beschwerden zu  ...
‎1998
4
"Schritte auf einer abschüssigen Bahn": das Archiv des ...
... sich neben den anderen Verlagsunternehmungen speziell des Archivs anzunehmen. aa) Koellreutter: Anzeichen von Amtsmüdigkeit Koellreutter, der in den ersten Redaktionsjahren Gerbers noch mehrfach als Vermittler von Manuskripten ...
Lothar Becker, 1999
5
Persönlich habe ich mir nichts vorzuwerfen: politische ...
Die am häufigsten genannten Ursachen sind Amtsmüdigkeit, Verschleiß oder Überforderung. Mit fahlem Gesicht Von Willy Brandt hieß es nach seinem Rücktritt, er habe längst Symptome zunehmender Lethargie und Amtsmüdigkeit gezeigt.
Michael Philipp, 2007
6
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
übernommenen Bürde und zeigen ernstliche Amtsmüdigkeit. Dazu kamen persönliche Missverständnisse und Reibereien , Unsicherheit in der Abgrenzung der einzelnen Aemter, Unsicherheit in der Auslegung von Beschlüssen der ...
7
Talleyrand: Virtuose der Macht 1754-1838
Juni 1807, das er Napoleon nach der Schlacht von Friedland sandte und in dem sich bereits eine gewisse Amtsmüdigkeit ankündigt: «Ich erhielt endlich einige Einzelheiten über die Schlacht von Friedland; mir ist jetzt genug davon bekannt,  ...
Johannes Willms, 2013
8
Zweiter Sammelband über Zinzendorf
... einer Zeit vorübergehender Amtsmüdigkeit infolge von Arbeitsüberlastung: „. . . wollte nicht gern eine Stunde eher gehen, als wenn es nach dem Herzen Jesu ist . Möchte aber nicht gern eine Stunde später gehen, wenn sein terminus da ist.
Erich Beyreuther, Erich Beyreuther Gerhard Meyer
9
Die Protokolle des Bayerischen Ministerrats 1945 - 1954: Das ...
... die in bayerischen Wirtschaftskreisen wie auch in der CSU und im Ministerrat als überholt, wirtschaftsfeindlich und der konjunkturellen Entwicklung in Bayern als abträglich empfunden wurde.53 Man wird Kraus eine gewisse Amtsmüdigkeit  ...
Oliver Braun, 2010
10
Konspiration als Beruf: deutsche Geheimdienstchefs im Kalten ...
28 John zeigte vor seinem Übertritt tatsächlich Amtsmüdigkeit, die sogar noch in seinen 15 Jahre später veröffentlichten Memoiren spürbar ist. Eine Ablösung als BfV-Chef nach dem Desaster der »Vulkan-Affäre« stand möglicherweise bevor.
Dieter Krüger, Armin Wagner, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMTSMÜDIGKEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Amtsmüdigkeit is used in the context of the following news items.
1
Torsten Sevecke: "Ich habe von den Bürgern gelernt"
Im Oktober gibt Torsten Sevecke seinen Posten als Chef des Bezirksamtes Eimsbüttel ab – und zieht Bilanz. Ein Gespräch über Amtsmüdigkeit, Karrieresprünge ... «DIE WELT, Jun 16»
2
Bundespräsident Joachim Gauck in Bonn: Wie Flüchtlinge integriert ...
Von Wehmut oder Amtsmüdigkeit ist gar nichts zu spüren. Auf die Frage eines Journalisten bei der abschließenden Pressekonferenz, die in eben diese ... «RP ONLINE, Jun 16»
3
SPD: Garrelt Duin verzichtet auf Landtagsmandat
Eine Kandidatur wäre für Duin aber eine gute Gelegenheit gewesen, Gerüchte über seine Amtsmüdigkeit zu zerstreuen: Innerhalb der rot-grünen Koalition hat ... «RP ONLINE, Jun 16»
4
Bundesfinanzminister: Macht Schäuble weiter?
Der deutsche Finanzminister Wolfgang Schäuble ist mittlerweile 73 Jahre alt. Amtsmüdigkeit ist nicht zu erkennen. Ob er noch einmal antritt, hängt womöglich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
5
Daniel Craig hat genug von James Bond
Der Superagentendarsteller hatte bereits seit längerem eine Art Amtsmüdigkeit erkennen lassen. Im vergangenen Jahr scherzte er öffentlich, er werde sich ... «Basler Zeitung, May 16»
6
Amtsmüde? Das Gegenteil ist der Fall!
Spüren Sie nie so etwas wie Amtsmüdigkeit? Metzer: Nein! Mein Aufgabenbereich ist sehr vielfältig, immer wieder gibt es neue Herausforderungen. Das macht ... «Westdeutsche Zeitung, May 16»
7
Zeitlupen-Zerfall
Bei Finanzminister Hans Jörg Schelling wird in der Volkspartei Amtsmüdigkeit vermutet. Er sei frustriert wegen des Reform-Stillstandes. Der wohlhabende ... «Wiener Zeitung, Apr 16»
8
Ernste Lage
In den vergangenen Wochen ist viel über die angebliche Amtsmüdigkeit Krafts geschrieben worden. Gestern konnte sie diesen Eindruck jedenfalls nicht ... «General-Anzeiger, Apr 16»
9
SPD: Hannelore Kraft vor einer Doppelmission - "kein Roboter"
Von Amtsmüdigkeit oder AfD-Angst will die Ministerpräsidentin nichts wissen. Auch nichts von Roboter-Politik. 2017 hat das Zeug für ein Super-Wahljahr: Drei ... «GMX.AT, Mar 16»
10
Rosenfeld: Von Amtsmüdigkeit noch keine Spur
Wiedergewählt worden sind in der Hauptversammlung des TSV Bickelsberg die Beisitzer Egon Schlaich, Brigitte Hauser und Gabi Luppold sowie Kassiererin ... «Schwarzwälder Bote, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amtsmüdigkeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/amtsmudigkeit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z