Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anfeinden" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANFEINDEN IN GERMAN

anfeinden  [ạnfeinden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANFEINDEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
anfeinden is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb anfeinden in German.

WHAT DOES ANFEINDEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «anfeinden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anfeinden in the German dictionary

Fighting someone, encountering someone hostile Examples of someone fiercely, incessantly anfeindensie was hostile to all. bekämpfen, jemandem feindselig begegnenBeispielejemanden heftig, unaufhörlich anfeindensie wurde von allen angefeindet.

Click to see the original definition of «anfeinden» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ANFEINDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich feinde an
du feindest an
er/sie/es feindet an
wir feinden an
ihr feindet an
sie/Sie feinden an
Präteritum
ich feindete an
du feindetest an
er/sie/es feindete an
wir feindeten an
ihr feindetet an
sie/Sie feindeten an
Futur I
ich werde anfeinden
du wirst anfeinden
er/sie/es wird anfeinden
wir werden anfeinden
ihr werdet anfeinden
sie/Sie werden anfeinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angefeindet
du hast angefeindet
er/sie/es hat angefeindet
wir haben angefeindet
ihr habt angefeindet
sie/Sie haben angefeindet
Plusquamperfekt
ich hatte angefeindet
du hattest angefeindet
er/sie/es hatte angefeindet
wir hatten angefeindet
ihr hattet angefeindet
sie/Sie hatten angefeindet
conjugation
Futur II
ich werde angefeindet haben
du wirst angefeindet haben
er/sie/es wird angefeindet haben
wir werden angefeindet haben
ihr werdet angefeindet haben
sie/Sie werden angefeindet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich feinde an
du feindest an
er/sie/es feinde an
wir feinden an
ihr feindet an
sie/Sie feinden an
conjugation
Futur I
ich werde anfeinden
du werdest anfeinden
er/sie/es werde anfeinden
wir werden anfeinden
ihr werdet anfeinden
sie/Sie werden anfeinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angefeindet
du habest angefeindet
er/sie/es habe angefeindet
wir haben angefeindet
ihr habet angefeindet
sie/Sie haben angefeindet
conjugation
Futur II
ich werde angefeindet haben
du werdest angefeindet haben
er/sie/es werde angefeindet haben
wir werden angefeindet haben
ihr werdet angefeindet haben
sie/Sie werden angefeindet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich feindete an
du feindetest an
er/sie/es feindete an
wir feindeten an
ihr feindetet an
sie/Sie feindeten an
conjugation
Futur I
ich würde anfeinden
du würdest anfeinden
er/sie/es würde anfeinden
wir würden anfeinden
ihr würdet anfeinden
sie/Sie würden anfeinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angefeindet
du hättest angefeindet
er/sie/es hätte angefeindet
wir hätten angefeindet
ihr hättet angefeindet
sie/Sie hätten angefeindet
conjugation
Futur II
ich würde angefeindet haben
du würdest angefeindet haben
er/sie/es würde angefeindet haben
wir würden angefeindet haben
ihr würdet angefeindet haben
sie/Sie würden angefeindet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anfeinden
Infinitiv Perfekt
angefeindet haben
Partizip Präsens
anfeindend
Partizip Perfekt
angefeindet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANFEINDEN


Minden
Mịnden
Wohlbefinden
Wo̲hlbefinden [ˈvoːlbəfɪndn̩]
auffinden
a̲u̲ffinden [ˈa͜uffɪndn̩]
befinden
befịnden 
binden
bịnden 
einbinden
e̲i̲nbinden
empfinden
empfịnden 
entbinden
entbịnden [ɛntˈbɪndn̩]
finden
fịnden 
herausfinden
hera̲u̲sfinden 
linden
lịnden
rausfinden
ra̲u̲sfinden
stattfinden
stạttfinden 
unterbinden
unterbịnden [ʊntɐˈbɪndn̩]
verbinden
verbịnden 
verschwinden
verschwịnden 
vorfinden
vo̲rfinden 
wiederfinden
wi̲e̲derfinden [ˈviːdɐfɪndn̩]
winden
wịnden [ˈvɪndn̩]
überwinden
überwịnden 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANFEINDEN

anfassen
anfauchen
anfaulen
anfaxen
anfechtbar
Anfechtbarkeit
anfechten
Anfechtung
Anfechtungsklage
anfegen
Anfeindung
anfersen
anfertigen
Anfertigung
Anfertigungskosten
anfetzen
anfeuchten
Anfeuchter
anfeuern

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANFEINDEN

Allgemeinbefinden
Stilempfinden
abbinden
abfinden
anbinden
aufbinden
einfinden
entschwinden
erblinden
erfinden
festbinden
nachempfinden
schinden
schwinden
verfeinden
zubinden
zurechtfinden
zurückfinden
zusammenbinden
zusammenfinden

Synonyms and antonyms of anfeinden in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANFEINDEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «anfeinden» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of anfeinden

Translation of «anfeinden» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANFEINDEN

Find out the translation of anfeinden to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of anfeinden from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anfeinden» in German.

Translator German - Chinese

anfeinden
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

anfeinden
570 millions of speakers

Translator German - English

anfeinden
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

anfeinden
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

anfeinden
280 millions of speakers

Translator German - Russian

anfeinden
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

anfeinden
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

anfeinden
260 millions of speakers

Translator German - French

anfeinden
220 millions of speakers

Translator German - Malay

anfeinden
190 millions of speakers

German

anfeinden
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

anfeinden
130 millions of speakers

Translator German - Korean

anfeinden
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

anfeinden
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

anfeinden
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

anfeinden
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

anfeinden
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

anfeinden
70 millions of speakers

Translator German - Italian

anfeinden
65 millions of speakers

Translator German - Polish

anfeinden
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

anfeinden
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

anfeinden
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

anfeinden
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

anfeinden
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

anfeinden
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

anfeinden
5 millions of speakers

Trends of use of anfeinden

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANFEINDEN»

The term «anfeinden» is regularly used and occupies the 72.661 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anfeinden» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anfeinden
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «anfeinden».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANFEINDEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anfeinden» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anfeinden» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about anfeinden

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «ANFEINDEN»

Famous quotes and sentences with the word anfeinden.
1
Franz Hettinger
Es kann der Mensch das Christentum leugnen oder hassen, weil es ihn stört in seinen Werken der Finsternis... er kann es anfeinden, bekämpfen, weil das Gebot des Glaubens seinen Stolz verletzt... aber ignorieren kann er es nicht.
2
Franz Grillparzer
Nachahmen oder anfeinden ist der Charakter der Menge.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANFEINDEN»

Discover the use of anfeinden in the following bibliographical selection. Books relating to anfeinden and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Semlfuncus von Sittewaldts ausfuehrliche Nachricht von ...
fchen dem Anfeinden zu entgehen, und sa, gen lieber die Wahrheit nicht mehr. Der Seelsorger drückt lieber die Aeuglein zu, und thut, als wenn er seiner Zuhörer Handlungen nicht sehe, als daß er die Wahrheit lägen und sich anfeinden ...
Semlfuncus von Sittewaldt, 1782
2
Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament: ...
|BO qal anfeinden, hi. anfeinden, verklagen; ja. }BP pe. anfeinden, af. verklagen, verführen; sbst. mhe. |Btt>, DSS (KQT 211) ]BB> 3x s. dazu ThWbNT 7, 154; ferner Huppenbauer ThZ 15, 1959, 81-89, bes. 8321; ja. t«Btp, NJBD (= sy.) ...
Ludwig H. Köhler, Walter Baumgartner, Johann Jakob Stamm, 1990
3
Ausführliche Nachricht von seiner Wanderschaft ins Exilium
Den dem, Anfeinden zu entgehen, und ft, gen liebe« die Wahrheit nicht mehr. Der Seelsorger drückt lieber die Aeuglein zu, «nd thut, als wenn er seiner Zuhörer Hand« luNgm nicht sehe, als:daß er die Wahrheit sagen und sich anfeinden ...
Smelfuncus ¬von Sittewaldt, 1782
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Anfeilen dafür zu sagen ist landschaftlich und verwerflich. Das Anfeilfchen. Die Anfeilschung. Anfeinden, v. tr,'. ,) Feindlich gesinnt sein, behandeln. Feindschaft gegen jemand äußern. Einen anfeinden. «Müssen denn die benachbarten Völker ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Chronic (Chronik) von Berlin oder Berlinische ...
x *(jÖ6il) [ens ') in andernAngelegenheiten bedarf; deinRaths*e Hei-rn„ wennxfeine Rechnung unterfucht ioerdenfoll, dem Zeugen in feiner Nahrung u. f. f. Nur die Kunftz richter wollen fich bis dato aus dem Anfeinden der Schriftfieller nichts ...
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Anfeinden, v. trs. ,) Feindlich gesinnt sein, behandeln. Feindschaft gegen jemand äußern. Einen anfeinden. »Müssen denn die benachbarten Völker die Wiederkehr — aller Geißeln eines Krieges, der nur jener alle Nationen anfeindenden ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Grundriß der Philosophischen Wissenschaften nebst der ...
einander. deßwegen. nicht. anfeinden. oder. verketzern^. Nai §. y. yon dem möglichen Unterschied der Keifte gesagt «erden ist, »ende man auf die Kräfte der einfach»,, Substanzen nn. §. ,14. Der Gedanke vom Unentlichen hat U"^' noch mehr ...
Johann Georg Heinrich Feder, 1769
8
Einführung, a - äpfelkern
195, 38; RWB 1, 628. anfeinden, V. >jm. feindselig begegnen, In. anfeinden, In. belästigem; das Wort gilt für die gesamte Spannweite von privater Belästigung bis zur Urfeindschaft von Gott und Teufel. _ Bdv.: anferhten 9, anfertigen 1, ...
‎1989
9
Blätter für gerichtliche Anthropologie
Angehörigen „anfeinden ," dass sie es ihm „angethan" haben; es werde ihm nämlich ganz „letz," „er komme ganz auseinander im Kopfe" etc. sind keine fixen Ideen, wohl aber auf Aberglauben basirte Ausdrucksweisen, deren sich Rupert L.
Johannes Baptista Friedreich, 1871
10
Semitisch und Indogermanisch
m-t-k- s. o. § 82. Urspr. k^t-: k,-T- 'feind sein', jenes > indog. k^d-, über welches s. § 48, dieses > semit. J-<-, redupl. in arab. iatta 'injustus fuit (contra aliquem)', erweitert hebr. s-t-n 'anfeinden, befehden, durch Anklagen anfeinden, anklagen',  ...
Hermann Möller, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANFEINDEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anfeinden is used in the context of the following news items.
1
Zum Tode eines mutmaßlichen Pädophilen
Weshalb sollte man ihn deshalb also anfeinden? Warum sollte man ihn nur auf diese Eigenschaft begrenzen, und alles andere wie moralischer Kompass, ... «Huffington Post Deutschland, Jun 16»
2
Gegen Studiengebühren, für Gummigeschosse: AfD-Gruppen an ...
Warum die Leute sie anfeinden, können sich die drei Vorstandsmitglieder angeblich nicht erklären. Magnitz ist Lehramtsstudentin, sehr charmant und sagt über ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
3
Islam-Verband verurteilt Hetze gegen Abgeordnete
... Deutschland lebenden Türken, die Bundestagsabgeordnete wegen der Armenien-Resolution anfeinden, mit Konsequenzen seitens der Ausländerbehörden. «tagesschau.de, Jun 16»
4
Wenn der Job zur Hölle wird
Die Gewerkschaft ver.di definiert es als "das systematische Anfeinden, Schikanieren und Diskriminieren von Arbeitnehmern untereinander oder durch ... «Foerderland, Jun 16»
5
Die Piraten wollten keine linke Politik - Im Gespräch mit Daniel ...
Das war bei den Piraten nämlich nicht der Fall: Für antifaschistisches Engagement musste man sich anfeinden lassen, Feminismus war verpönt. Da macht es ... «Die Freiheitsliebe, Apr 16»
6
Kein Dialog mit "geistigen Brandstiftern"
... (BDKJ) gegen Rechtsextremismus ausgesprochen. Im Namen "unseres Glaubens" dürfe niemand einen anderen Menschen ausgrenzen oder anfeinden. «domradio.de, Apr 16»
7
Dschungelcamp 2016 - Jennys Vergangenheit lässt sie nicht los!
Während sich Rolf Zacher (74) und Thorsten Legat (47) nach anfänglichem Anfeinden in der zweiten Folge des Dschungelcamp 2016 tatsächlich wieder ... «BUNTE.de, Jan 16»
8
Sabia Boulahrouz: Jetzt rechnet sie ab
... sie tatsächlich ein Baby erwartet. Nun rechnet Sabia ab. Mit den Leuten, die sie immer wieder anfeinden, aber auch mit ihrem Ex-Freund Rafael van der Vaart. «oe24.at, Oct 15»
9
Mobbing - dagegen kann man wirkungsvoll angehen!
Mobbing – ein weit verbreitetes Phänomen. Im Arbeitsrecht bezeichnet man als Mobbing das systematische Anfeinden, Einschüchtern, Schikanieren, ... «anwalt.de, Aug 15»
10
Flüchtlinge: Integrationsministerin schämt sich für Sachsen
Sachsens Integrationsministerin Petra Köpping (SPD) schämt sich für ihre Landsleute, die Flüchtlinge anfeinden und vor Aufnahmestellen protestierten. «ZEIT ONLINE, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. anfeinden [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anfeinden>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z