Download the app
educalingo
Angehörigenkreis

Meaning of "Angehörigenkreis" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ANGEHÖRIGENKREIS IN GERMAN

Ạngehörigenkreis


GRAMMATICAL CATEGORY OF ANGEHÖRIGENKREIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Angehörigenkreis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANGEHÖRIGENKREIS MEAN IN GERMAN?

Definition of Angehörigenkreis in the German dictionary

Circle of relatives.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANGEHÖRIGENKREIS

Arbeitskreis · Bekanntenkreis · Familienkreis · Freundeskreis · Förderkreis · Gesprächskreis · Kulturkreis · Kundenkreis · Landkreis · Polarkreis · Regelkreis · Schaltkreis · Singkreis · Stadtkreis · Stromkreis · Tierkreis · Umkreis · Viertelkreis · Wahlkreis · Wendekreis

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANGEHÖRIGENKREIS

Angehörige · Angehörigen · Angehöriger · Angehörigkeit · angejagt · angejahrt · angekeucht · Angekl. · angeklagt · Angeklagte · Angeklagter

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANGEHÖRIGENKREIS

Dunstkreis · Erdkreis · Formenkreis · Großkreis · Gästekreis · Halbkreis · Hauskreis · Initiativkreis · Jugendkreis · Kollegenkreis · Leserkreis · Mittelkreis · Personenkreis · Schwingkreis · Spielkreis · Stimmkreis · Teilnehmerkreis · Teufelskreis · Themenkreis · Wirkungskreis

Synonyms and antonyms of Angehörigenkreis in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Angehörigenkreis» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ANGEHÖRIGENKREIS

Find out the translation of Angehörigenkreis to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Angehörigenkreis from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Angehörigenkreis» in German.
zh

Translator German - Chinese

家庭圈子
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

círculo familiar
570 millions of speakers
en

Translator German - English

family circle
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

परिवार चक्र
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دائرة الأسرة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

семейный круг
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

círculo familiar
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

পারিবারিক বৃত্তের
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

cercle familial
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

bulatan keluarga
190 millions of speakers
de

German

Angehörigenkreis
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

内々
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

가족 원
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

bunder kulawarga
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vòng tròn gia đình
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

குடும்ப வட்டத்தில்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

कुटुंब मंडळ
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

aile çevresi
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

cerchia familiare
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

rodzina krąg
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

родинне коло
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

cercul familiei
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

οικογενειακό κύκλο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

familiekring
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

familjekrets
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

familie sirkel
5 millions of speakers

Trends of use of Angehörigenkreis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANGEHÖRIGENKREIS»

Principal search tendencies and common uses of Angehörigenkreis
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Angehörigenkreis».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Angehörigenkreis

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANGEHÖRIGENKREIS»

Discover the use of Angehörigenkreis in the following bibliographical selection. Books relating to Angehörigenkreis and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geschichte einer Entführung: Teil 2 - Die Akte Grete Flach
Da die Kontenabräumung bereits im vollen Gange war, hat die örtliche Justiz meine wiederholten Anträge auf Betreuung meiner Tante im gewünschten Angehörigenkreis zweckbestimmt versagt und mir nicht einmal eine Antwort gegeben.
Kurt Maier, 2010
2
NS-"Euthanasie" und Erinnerung: Vergangenheitsaufarbeitung, ...
3 Es folgten jährlich stattfindende Gedenktage und -veranstaltungen, zuletzt erstmalig in Kooperation mit dem Angehörigenkreis aus Oldenburg/Wehnen im Mai 2009. In Zusammenarbeit mit der Kulturbehörde und dem Referat für Kunst im ...
Stefanie Westermann, Richard Kühl, Tim Ohnhäuser, 2011
3
Rechtlicher Schutz in Familie und Partnerschaft
Fahrlässige (leichte oder schwere) Körperverletzungen werden von § 88 StGB ( Freiheitsstrafdrohung bis zu drei Monaten oder Geldstrafdrohung bis zu 1 80 Tagessätzen) erfasst, der in Abs 2 Z 1 für Verletzungen im Angehörigenkreis eine  ...
‎2007
4
Theater und Migration: Herausforderungen für Kulturpolitik ...
Ob diese dem Familien- und Angehörigenkreis angehörten oder schon das neue Publikum des Deutschen Theaters sind, bleibt im positiven Sinne offen. 5 Im Gespräch mit der Lektorin des Pegasus Verlag, bei dem Nurkan Erpulat unter ...
Wolfgang Schneider, 2011
5
Selbstbestimmung Im Alter: Privatautonomie Für Alte und ...
Pflegebedürftigkeit Zirka 85% aller pflegebedürftigen Personen werden in Österreich nach wie vor im eigenen Angehörigenkreis, zum Teil mit Unterstützung durch ambulante Dienste, versorgt. Eine stationäre Betreuung ist demnach bei nur ...
Michael Ganner, 2005
6
Krebs gemeinsam bewältigen: Wie Angehörige durch Achtsamkeit ...
... 81–82 – und Balance 79–82 – Veränderung 79–82 Alltagsentlastungen 167– 168 Alltagsstress/-stressoren 7 Angehörigenkreis, engster 132 Angst/Ängste 32, 37, 50, 54 – behindernde 95–96 – sich bewusst machen 94–95 Anspannung, ...
Katja Geuenich, 2014
7
Autonomie und Lebensende: Reichweite und Grenzen von ...
Diese könnte, wie Aigner richtig vermerkt, zwar „bei religiös motivierter Ablehnung einzelner Maßnahmen, bei einschlägiger beruflicher Tätigkeit oder persönlichem Erleben im Angehörigenkreis durchaus möglich sein, hingegen wird ...
Johann Platzer, 2010
8
Ausverkauf Ungarns?: Eine Angebotsanalyse der ...
dem Ausländer die entsprechende Liegenschaft geschenkt wird, wobei der Inländer nur an Personen im nahen Angehörigenkreis verschenken darf, — oder der Ausländer zwecks Arbeitsbeschäftigung schon seit 5 Jahren in Ungarn lebt und ...
Markus Kapser
9
Interzessionen von Nahbereichspersonen: von Bürgschaften der ...
Im folgenden soll ein kursorischer Überblick über den rechtlichen Schutz mitverpflichteter Personen aus dem Angehörigenkreis des Hauptschuldners in einigen ausgewählten europäischen Rechtsordnungen gegeben werden.685 Hierbei soll ...
Yvonne E. Kowolik, 2008
10
Alt und Gesund?: Altersbilder und Präventionskonzepte in Der ...
Das ist so ein Angehörigenkreis. Und da wird viel —. Ich sag mal, diese Leute kriegen Tipps von uns, wie sie besser mit Pflege umgehen können, wie sie besser für sich eine Freizeit gestalten können und dadurch ihre Angehörigen, sage ich ...
Ulla Walter, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANGEHÖRIGENKREIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Angehörigenkreis is used in the context of the following news items.
1
Zukunft in den Blick nehmen
Im Gegensatz zur privaten Vollmacht überwacht das Gericht den Betreuer. Steht niemand aus dem Angehörigenkreis zur Verfügung, kommen fremde Betreuer ... «Südwest Presse, Jun 16»
2
Fritz Munz wird in aller Stille beigesetzt
Geburtstag, den er mit seiner Familie feiern konnte. Fritz Munz' Urne soll im engsten Angehörigenkreis in der Lichtung der Ruhe im Bürgler Wald beigesetzt ... «Badische Zeitung, Jun 16»
3
Gütersloher Schlaganfall-Helfer sind fertig ausgebildet …
... hatten die Ehrenamtlichen verschiedenste Beweggründe. Einige von ihnen sind selbst betroffen oder haben einen Schlaganfall im Angehörigenkreis erlebt. «Gütsel, Jun 16»
4
Schuld eingestanden - Drei Buben missbraucht: 3 Jahre Haft für ...
Laut Anklage übernahm der Mann auch die Rolle eines Babysitters, zwei betroffene Kinder stammen aus seinem Angehörigenkreis. Die Kinder wurden ihm von ... «Krone.at, Jun 16»
5
APA - NACHRICHTEN Ü BERBLICK - 19.00 Uhr
Laut Anklage übernahm der Mann auch die Rolle eines Babysitters, zwei betroffene Kinder stammen aus seinem Angehörigenkreis. Der Fall kam erst vor zwei ... «finanzen.at, Jun 16»
6
WKÖ begrüßt Einigung über Erleichterungen für Familienbetriebe
Gleitsmann: wichtiger Schritt in Richtung Rechtssicherheit und Entbürokratisierung für Gastronomiebetriebe. Angehörigenkreis bei „familienhafter Mitarbeit“ ... «APA OTS, May 16»
7
Die Grunderwerbsteuer in Österreich seit 01.01.2016 – GrESt neu ...
Dies bedeutet, dass die Transaktion von Liegenschaften – vor allem im nächsten Angehörigenkreis – nunmehr deutlich billiger geworden ist als noch bei der ... «anwalt.de, May 16»
8
Die Stiefmutter im Testament
Stiefeltern oder Stiefkinder sind von diesem Angehörigenkreis an sich nicht mit umfasst. Dennoch ist in der Rechtsprechung mittlerweile anerkannt, dass sich ... «anwalt.de, Apr 16»
9
Salzburg: Babysitter soll drei Buben sexuell missbraucht haben
Laut Anklage nahm der Beschuldigte auch die Rolle eines Babysitters ein, zwei Kinder stammen aus seinem Angehörigenkreis. Er bekannte sich nicht schuldig. «Salzburger Nachrichten, Feb 16»
10
Heidelberg – Heidelberg hat ab 2016 eine Beauftragte für ...
... sowohl vielfältige, langjährige berufliche Erfahrung im Kontext mit Menschen mit Behinderungen als auch persönliche im nahen Angehörigenkreis gemacht. «Metropolregion Rheinnneckar News, Dec 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Angehörigenkreis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/angehorigenkreis>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN