Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Angler" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANGLER IN GERMAN

Angler  [Ạngler ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANGLER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Angler is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANGLER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Angler» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Angler in the German dictionary

someone catching fish with a fishing rod frogfish. jemand, der mit einer Angel Fische fängt Anglerfisch.

Click to see the original definition of «Angler» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANGLER


Autospengler
A̲u̲tospengler
Bergler
Bẹrgler
Druckregler
Drụckregler
Drängler
Drạ̈ngler
Furtwängler
Fụrtwängler
Karosseriespengler
Karosseri̲e̲spengler
Lautstärkeregler
La̲u̲tstärkeregler
Mangler
Mạngler
Motorsegler
Motorsegler
Quengler
Quẹngler
Regler
Re̲gler
Schieberegler
Schi̲e̲beregler
Schmuggler
Schmụggler [ˈʃmʊɡlɐ]
Segler
Se̲gler
Spannungsregler
Spạnnungsregler
Spengler
Spẹngler [ˈʃpɛŋlɐ]
Sportangler
Spọrtangler [ˈʃpɔrt|aŋlɐ]
Temperaturregler
Temperatu̲rregler
Vogler
Vo̲gler
Ziegler
Zi̲e̲gler

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANGLER

Anglaise
angleichen
Angleichung
Anglerfisch
Anglerin
angliedern
Angliederung
Anglikaner
Anglikanerin
anglikanisch
Anglikanismus
anglisieren
Anglisierung
Anglisierungsprozess
Anglist
Anglistik
Anglistin
anglistisch
Anglizismus
Angloamerikaner

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANGLER

Abendsegler
Appetitzügler
Aufwiegler
Ausflügler
gler
Durchzügler
Gasdruckregler
Gasregler
Hautflügler
Helligkeitsregler
Kegler
Mauersegler
Mogler
Nachzügler
Nörgler
Schwegler
Stromregler
Wasserstandsregler
Weltumsegler
Zweiflügler

Synonyms and antonyms of Angler in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Angler» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANGLER

Find out the translation of Angler to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Angler from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Angler» in German.

Translator German - Chinese

钓鱼者
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pescador de caña
570 millions of speakers

Translator German - English

angler
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कांटेबाज़
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صياد بالصنارة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

рыболов
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pescador
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ছিপ দিয়ে মাছ ধরে
260 millions of speakers

Translator German - French

pêcheur à la ligne
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pemancing
190 millions of speakers

German

Angler
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

鮟鱇
130 millions of speakers

Translator German - Korean

낚시꾼
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

angler
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người câu cá
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தூண்டில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गळाने मासे पकडणारा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

fenerbalığı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pescatore
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wędkarz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

рибалка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pescar cu undiță
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ψαράς
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hengelaar
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sportfiskare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

angler
5 millions of speakers

Trends of use of Angler

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANGLER»

The term «Angler» is very widely used and occupies the 6.136 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Angler» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Angler
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Angler».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANGLER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Angler» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Angler» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Angler

EXAMPLES

8 GERMAN QUOTES WITH «ANGLER»

Famous quotes and sentences with the word Angler.
1
Beate Uhse
Der Wurm, der an der Angel hängt, muss nicht dem Angler schmecken, sondern dem Fisch.
2
Mark Twain
Ein Fisch, der den Angler fängt.
3
Mark Twain
Frau: ein Fisch, der den Angler fängt.
4
Alfred Edmund Brehm
Alle angehenden Angler haben an dem Barsche ihre wahre Freude, weil er es ist, welcher auch ihre Ungeschicklichkeit oft mit Erfolg krönt.
5
Mark Twain
Die Frau ist ein Fisch, der den Angler fängt.
6
Sprichwort
Kleine Angler haben einen Vorteil: Der Fisch wirkt größer, wenn sie fotografiert werden.
7
Anonym
Stumm stehen zwei Angler am Fluß. Nach sechs Stunden faucht der eine: Jetzt hast du schon wieder den Fuß zur Seite gestellt. Angeln wir nun oder tanzen wir Foxtrott?
8
Anonym
Unterhalten sich zwei Angler am Rhein, die sich von Petri Heil geradezu verfolgt vorkommen. Fragt der eine den anderen: Sag mal, weißt du, warum die Fische wie wild anbeißen? - Sagt der andere lakonisch: Die wollen raus!

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANGLER»

Discover the use of Angler in the following bibliographical selection. Books relating to Angler and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Als Angler in Norwegen: Fjord und Fisch und Fjell
Achzehn norwegische Sommer eines naturverbundenen und noch abenteuerlustigen Ehepaares.
Armin Hirsekorn, 2012
2
Darstellung von Fisch, Angler und Natur in ausgewählten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Neuere dt.
Lennart Riepenhusen, 2011
3
Angeln: zunächst für die Angler historisch beschrieben
H. N. A. JENSEN. r abgetreten und fie follren die Britten gegen ihre Feinde. die Picten. vertheidigen. was auch gelang. Das Land. aus welchem Hengift gekommen. wird von einem alten Brittifchen Schriftfteller die J nf el O ghu l' genannt. fonfi ...
H. N. A. JENSEN, 1844
4
Das Kennenlernen der anderen Kultur - die Maßnahme des ...
Das Schlagwort Globalisierung wird häufig mit Themen aus der Wirtschaft aus Sicht der westlichen Welt assoziiert: „going global“, globale Präsenz von Unternehmen aus Kosten- und Strategiegründen sind jedoch nur ein Aspekt.
Susanne Angler, 2005
5
Lustige Gedichte: Ritterreime und Schlimmeres
Der fleißige Angler Ein Angler fing einst einen Fisch und bracht gebraten ihn zu Tisch. Doch die Familie ringsumher die honorierte das nicht sehr. Da er fast jeden Tag was fischte und hinterher dann stolz auftischte, hing ihnen sprichwörtlich ...
Ursel Schultze, 2001
6
Konflikte in Organisationen. Entstehung, Bewertung und ...
Zur Steigerung ihrer Effizienz und Erhöhung ihrer Produktivität müssen Organisationen Kosten sparen.
Susanne Angler, 2005
7
Naherholung in Stadt und Land
Auch hierzu zwei Beispiele: Wird der einsam am Ufer sitzende Angler i.d.R. als ‚ fischender Naturfreund' akzeptiert, so gilt dies natürlich nicht für die im Rudel auftretenden Vereinsangler. Abb. 50: Wer stört mehr –einsamer Angler oder Angler ...
Angelika Wolf, Elisabeth Appel-Kummer, 2009
8
Costa Rica
Über ein Dutzend spezialisierte Hotels beherbergen Angler und organisieren attraktive Programme für sie. Hochwertige moderne Boote mit Top- Ausrüstungen und qualifizierten Führern an Bord sind bei den Ausflügen, die oft von ...
‎2002
9
Washington Irving's sämmtliche Werke
Der. Angler. Lieb' schien heut' Frau Natur zu spüren, Naumsaft begann sich slolz ,u rühren ; Au« Neben frische Tropsen flössen, lind Nöglcin wählten sich Genossen, Dem Flicacnköder naht sich schnell Die tiesgeborgcne Forell' ; D» stand ...
Washington Irving, Christian August Fischer, 1826
10
Gottfried Crayon's Skizzenbuch
Der. Angler. Lieb' schien heut' Frau Natur zu spüren, Baumsaft begann sich stolz zu rühren; Aus Reben frische Tropfen flossen, Und Vöglein wählten sich Genossen. Dem Fliegenköder naht sich schnell Die tiefgeborgene Forell'; Da stand ...
Washington Irving, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANGLER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Angler is used in the context of the following news items.
1
Tierquälerei?: Staatsanwaltschaft bestätigt Anzeige gegen Hobby ...
Der leidenschaftliche Hobby-Angler Augenthaler soll mit einem gefangenen Fisch nicht fachgerecht umgegangen sein. Augenthaler hatte vor einigen Wochen ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»
2
Angler wütend auf die Politik
Niedersachsens Angler fürchten empfindliche Einschränkungen für ihr Hobby – bis hin zu Komplettverboten. Der Ärger der Angler richtet sich gegen einen ... «DIE WELT, Jun 16»
3
Notoperation: Angler finden schwer verletzten Münsteraner
Angler hatten den 18-Jährigen mit schweren Schnittverletzungen am Samstag kurz nach Mitternacht in einem Wald nahe dem Dortmund-Ems-Kanal gefunden. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 16»
4
Riesenwelse in Havel und Oder: Angler fangen zenterschwere ...
Ein Angler aus Nauen zog dieser Tage einen mehr als zwei Meter langen und 70 Kilo schweren Wels aus der Havel. Nach einem Bericht der "BZ" hatte der ... «Tagesspiegel, May 16»
5
Angler finden skelettierte Hand in einem Wels
Beim Ausnehmen eines Welses finden Angler in Sachsen-Anhalt eine Hand. Sie ist skelettiert. Die Herkunft ist ungeklärt – nach ihr forschen nun ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
6
Angler stirbt nach Sturz in die Isar
Zwar konnte der Angler noch aus dem Wasser gezogen werden, doch scheinbar kam jede Hilfe zu spät. Sofortige Wiederbelebungsmaßnahmen wurden ... «münchen.tv, May 16»
7
Streit um besten Angelplatz war eskaliert Nach Schüssen auf Angler ...
Himmelfahrt in Rohrberg im Altmarkkreis Salzwedel: Ein Streit um den besten Angelplatz eskaliert. Ein Mann schießt auf drei Angler. Diese wiederum ... «MDR, May 16»
8
Gruseliger Fund in Vlotho: Spuren eines grausamen Verbrechens ...
Ein Angler hat im nordrhein-westfälischen Vlotho die Knochen eines Menschen entdeckt, wie die Kreispolizeibehörde Herford FOCUS Online bestätigte. «FOCUS Online, May 16»
9
Vermisster Angler tot aus dem Starnberger See geborgen
Am Freitag ist ein als vermisst gemeldeter Angler tot aus dem Starnberger See geborgen. Der 50-jährige Tutzinger fuhr am Vatertag gegen 08.30 Uhr mit ... «münchen.tv, May 16»
10
Aufatmen in Vohburg: Drama um vermissten Buben: Angler findet ...
Vohburg an der Donau - Ein Tag nach seinem Verschwinden bei einem Waldspaziergang ist ein fünfjähriger Junge von einem Angler unversehrt gefunden ... «Abendzeitung München, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Angler [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/angler>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z