Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anlesen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANLESEN IN GERMAN

anlesen  [ạnlesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANLESEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
anlesen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb anlesen in German.

WHAT DOES ANLESEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «anlesen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anlesen in the German dictionary

only read the first pages of something by reading. read only the first pages of somethingImage book, read an essay. nur die ersten Seiten von etwas lesen sich durch Lesen aneignen. nur die ersten Seiten von etwas lesenBeispielein Buch, einen Aufsatz anlesen.

Click to see the original definition of «anlesen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ANLESEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lese an
du liest an
er/sie/es liest an
wir lesen an
ihr lest an
sie/Sie lesen an
Präteritum
ich las an
du lasest an
er/sie/es las an
wir lasen an
ihr last an
sie/Sie lasen an
Futur I
ich werde anlesen
du wirst anlesen
er/sie/es wird anlesen
wir werden anlesen
ihr werdet anlesen
sie/Sie werden anlesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angelesen
du hast angelesen
er/sie/es hat angelesen
wir haben angelesen
ihr habt angelesen
sie/Sie haben angelesen
Plusquamperfekt
ich hatte angelesen
du hattest angelesen
er/sie/es hatte angelesen
wir hatten angelesen
ihr hattet angelesen
sie/Sie hatten angelesen
conjugation
Futur II
ich werde angelesen haben
du wirst angelesen haben
er/sie/es wird angelesen haben
wir werden angelesen haben
ihr werdet angelesen haben
sie/Sie werden angelesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lese an
du lesest an
er/sie/es lese an
wir lesen an
ihr leset an
sie/Sie lesen an
conjugation
Futur I
ich werde anlesen
du werdest anlesen
er/sie/es werde anlesen
wir werden anlesen
ihr werdet anlesen
sie/Sie werden anlesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angelesen
du habest angelesen
er/sie/es habe angelesen
wir haben angelesen
ihr habet angelesen
sie/Sie haben angelesen
conjugation
Futur II
ich werde angelesen haben
du werdest angelesen haben
er/sie/es werde angelesen haben
wir werden angelesen haben
ihr werdet angelesen haben
sie/Sie werden angelesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich läse an
du läsest an
er/sie/es läse an
wir läsen an
ihr läset an
sie/Sie läsen an
conjugation
Futur I
ich würde anlesen
du würdest anlesen
er/sie/es würde anlesen
wir würden anlesen
ihr würdet anlesen
sie/Sie würden anlesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angelesen
du hättest angelesen
er/sie/es hätte angelesen
wir hätten angelesen
ihr hättet angelesen
sie/Sie hätten angelesen
conjugation
Futur II
ich würde angelesen haben
du würdest angelesen haben
er/sie/es würde angelesen haben
wir würden angelesen haben
ihr würdet angelesen haben
sie/Sie würden angelesen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anlesen
Infinitiv Perfekt
angelesen haben
Partizip Präsens
anlesend
Partizip Perfekt
angelesen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANLESEN


Korrekturlesen
Korrektu̲rlesen [kɔrɛkˈtuːɐ̯leːzn̩]
ablesen
ạblesen 
auslesen
a̲u̲slesen 
belesen
bele̲sen [bəˈleːzn̩]
durchlesen
dụrchlesen 
einlesen
e̲i̲nlesen
erlesen
erle̲sen [ɛɐ̯ˈleːzn̩]
gegenlesen
ge̲genlesen
gelesen
gelesen
herauslesen
hera̲u̲slesen
lesen
le̲sen 
meistgelesen
me̲i̲stgelesen
mitlesen
mịtlesen
nachlesen
na̲chlesen
ungelesen
ụngelesen
verlesen
verle̲sen [fɛɐ̯ˈleːzn̩]
viel gelesen
vi̲e̲l gelesen, vi̲e̲lgelesen
vorlesen
vo̲rlesen 
weiterlesen
we̲i̲terlesen
überlesen
überle̲sen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANLESEN

anleimen
anleinen
anleiten
Anleiter
Anleiterin
Anleitung
Anlernberuf
anlernen
Anlernling
Anlernzeit
anleuchten
anliefern
Anlieferung
anliegen
anliegend
Anlieger
Anliegerin
Anliegerstaat
Anliegerverkehr
anlieken

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANLESEN

Federlesen
Gedankenlesen
Kartenlesen
Lippenlesen
Messelesen
Wein lesen
Wiederlesen
Zeitunglesen
auflesen
auserlesen
fertig lesen
festlesen
handverlesen
herunterlesen
hineinlesen
hinweglesen
querlesen
rückwärtslesen
zerlesen
zusammenlesen

Synonyms and antonyms of anlesen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANLESEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «anlesen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of anlesen

Translation of «anlesen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANLESEN

Find out the translation of anlesen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of anlesen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anlesen» in German.

Translator German - Chinese

anlesen
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

anlesen
570 millions of speakers

Translator German - English

anlesen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

anlesen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

anlesen
280 millions of speakers

Translator German - Russian

anlesen
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

anlesen
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

anlesen
260 millions of speakers

Translator German - French

anlesen
220 millions of speakers

Translator German - Malay

anlesen
190 millions of speakers

German

anlesen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

anlesen
130 millions of speakers

Translator German - Korean

anlesen
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

anlesen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

anlesen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

anlesen
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

anlesen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

anlesen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

anlesen
65 millions of speakers

Translator German - Polish

anlesen
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

anlesen
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

anlesen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

anlesen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

anlesen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

anlesen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

anlesen
5 millions of speakers

Trends of use of anlesen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANLESEN»

The term «anlesen» is regularly used and occupies the 91.774 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anlesen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anlesen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «anlesen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANLESEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anlesen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anlesen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about anlesen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANLESEN»

Discover the use of anlesen in the following bibliographical selection. Books relating to anlesen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
2, 5. der meisler musz sich einen neuen lebrling anlernen, s. lernen. ANLESEN, an etwas, aus etwas lesen: ich kanns seiner stiroe anlesen (ansehen); den Sternen anlesen, an den Sternen lesen; einem buche sinn anlesen, in dem keiner ist.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
ANLESEN, an etwas, aus etwas lesen: ich kanns seiner stirne anlesen {ansehen) ; den steinen anlesen, an den Sternen lesen; einem buche sinn anlesen, in dem keiner ist. Kli.icer 11,251; die kränkliche empfindsamkeit und empfind- lichkeit, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Wissenschaftliches Arbeiten
Anlesen. 5.2.1.1 Bewertungscheckliste Im Rahmen des Anlesens (vgl. auch kursorisches Lesen in Kap. 6.1.1) ist es zweckmäßig, die Bewertung unter Rückgriff auf ein Prüfschema zu realisieren und die Ergebnisse der Wertung auf einer ...
Rödiger Voss, 2014
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Den Sternen anlesen, an den Sternen lesen; Grimm. Richtiger kommt die Präposition zum Hauptwort. Er habe mir an der Stirne gelesen, daß ich — ; Simplic. 1, 133. 2) Durch Lesen hineintragen, mittheilen. Indem man das Ernsthafte ironisch ...
Christian Wurm, 1859
5
Wissenschaftliches Arbeiten: Technik - Methodik - Form
Darst. II). Materialbewertung Anlesen Buchbesprechungen Closed-circle_ system Darst. II.' Methoden der Materialbewertung Einige dieser Beurteilungsschritte können bereits bei der bibliografi— schen Aufnahme bzw. Erfassung eines Titels ...
Manuel René Theisen, 2012
6
Die ästhetische Verwertung des Frauenkörpers:
So wird in der zuletzt genannten Passage das „gestrüppartig[e]" Erzählen unmittelbar mit dem Anlesen in Verbindung gebracht, die allerdings der Figur des „Dubois" angelastet wird, denn die „Angelesenheit" kann nur den Erzähler meinen.
Susanne Schweiger, 1996
7
Die rationelle Landwirthschaft nach ihrem ganzen Umfange: in ...
... »oDfommene Sßurjeln gerne* ben hat. ©iefelben fbnnen bafeer аиф fфon aie »oHfommene «(fonje» efcer ein ©ebenen - fo wie en Ort unb ©teile ein gefftwinberee аВафМ&цт »er*. ^гефеп. S5eim. Anlesen. ber. 2Beinsß««n. mit. No&*.
Jakob Ernst ¬von Reider, 1821
8
Onomatologia Medico-Practica: Encyklopädisches Handbuch für ...
anlesen/. Ш. »origen verkannt unb bai Ы mit bem 91сшфсгги1оег «tjrà No $eft аиеаегаифег1 геегоел - 5Rart muß genau barau» adtfai ob jemaiip Sleir-er ober anjMra be ЗВлагеп in Saften ober h tu <£rbe tftrfcbarret ocrbelmlubrt и be.
Friedrich August Weber, 1785
9
Jahrbuch
Organisationsformen und Methoden der Steuerung der Hauslektüre Im Literaturunterricht werden hauptsächlich drei Formen der Steuerung der Erstrezeption angewandt: das sogenannte Anlesen, die Steuerung der Hauslektüre zwischen den ...
Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der DDR., 1973
10
Abhandlungen der Historischen Classe der Königlich ...
Antesana : vulgo Anlesen- Lb. 59 984 993 h o f e n, am Andissenbach im Mattichgau, oder die Anlesen, 179 209 im österr. Innviertel. 211 (Lechner in seiner beurkundeten Darstellung des Kirchenwesens in Bayern , salzb. Diocèse : Salzburg ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANLESEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anlesen is used in the context of the following news items.
1
Frederik Vosgerau: Mit dem Tallbike durch Oldenburg
Bevor es aber zu dem Zusammenbau des Tallbikes kommen konnte, musste sich der zukünftige Zweiradmechatroniker einiges an Wissen anlesen. «Oldenburger Onlinezeitung, Jun 16»
2
Magier Felix Wohlfahrt verzauberte in der Stadtbücherei
Die könne man sich nämlich anlesen, womit man wieder beim Ziel des Ganzen ist. „So habe ich selbst auch angefangen mit sechs Jahren. Dann kommt, was ... «Derwesten.de, Jun 16»
3
Ziehen SPD und CDU bald an einem Strang?
„Und er muss sich das Handwerkszeug anlesen, um es zu können. Ihm fehlen oft Informationen. Der Landrat lässt ihn doch verhungern“, fügt Banzet hinzu. «Aachener Zeitung, Jun 16»
4
Senckenberg Naturmuseum: Familienausflug ins Gehirn
Vom Besucher, der sich eine ganze Menge an Wissen anlesen will, über all jene, die am Liebsten über Filme und visuelle Eindrücke oder Interaktion ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 16»
5
EM-Test gegen Ungarn: An der Seitenlinie stand Sepp Herberger
... Vokale und 35 grammatikalische Fälle kennt. Das konnte man sich getrost während des Spiels im Stadionmagazin anlesen, so wenig war auf dem Rasen los. «ZEIT ONLINE, Jun 16»
6
Ghiath Bilal
Anlesen ↓. BERLIN. (hpd) Wie hat sich der jihadistische Salafismus in Syrien in den vergangenen zwei Jahren entwickelt? Welche Hauptströmungen gibt es ... «hpd.de, Apr 16»
7
Wenn Schweigen fatal ist – weil man reden müsste. Gastbeitrag von ...
... sich aus eigener Erfahrung in Journalisten hineinversetzen können. denn Redaktionserfahrung lässt sich nicht anlesen. Wer selbst in großen Medienhäusern ... «WirtschaftsWoche, Mar 16»
8
Dinge, die du kennst, wenn du ostdeutsche Wurzeln hast
Dein Avenger-Wissen musstest du dir erst anlesen – denn deine Helden waren früher die Abrafaxe. Pittiplatsch und Schnatterinchen haben die Schlafenszeit ... «bento, Feb 16»
9
Der digitale "Spiegel" emanzipiert sich vom Print-Magazin.
Gratis anlesen: Wer von Freunden per Link auf einen Artikel hingewiesen wird, kann künftig mehrere Absätze des Print-Artikels gratis lesen und zugehörige ... «turi2, Dec 15»
10
Relaunch: NZZ.at mit neuer Startseite
Auch Nicht-Abonnenten haben damit einen kompletten Überblick auf die NZZ.at-Homepage und können die einzelnen Artikel anlesen. Erst danach gelangt man ... «DiePresse.com, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. anlesen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anlesen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z