Download the app
educalingo
Search

Meaning of "auserlesen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSERLESEN IN GERMAN

auserlesen  [a̲u̲serlesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSERLESEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
auserlesen is a verb and can also act as an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb auserlesen in German.

WHAT DOES AUSERLESEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «auserlesen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
auserlesen

Landshuter youth book price

Landshuter Jugendbuchpreis

The Landshut Youth Book Prize with the epithet "Auslelesen" is a funding project funded by the Stadtbücherei Landshut. It has been awarded annually since 2009. He was founded at the end of 2008 by the working group LJBP of the youth club "Landshut", which organizes the prize. Mirjam Pressler, who is based in Landshut, is the patron of the prize. The Jugendleseclub Landshut nominates the 15 best new releases from the previous year. From these titles, the jury, which is formed by school classes from various schools and youthful library customers Landshuts, chooses three award winners. Der Landshuter Jugendbuchpreis mit dem Beinamen Auserlesen ist ein durch städtische Mittel finanziertes Leseförderprojekt der Stadtbücherei Landshut. Er wird seit 2009 jährlich verliehen. Gegründet wurde er Ende 2008 von der Arbeitsgruppe LJBP des Jugendleseclubs Landshut, die den Preis organisiert und gestaltet. Die in Landshut ansässige Autorin Mirjam Pressler ist Schirmherrin des Preises. Der Jugendleseclub Landshut nominiert jährlich die 15 besten Jugendbuch-Neuerscheinungen des Vorjahres. Aus diesen Titeln wählt die Jury, die aus Schulklassen verschiedener Schulen und jugendlichen Bibliothekskunden Landshuts gebildet wird, drei Preisträger.

Definition of auserlesen in the German dictionary

selected, fine, very special, very special. exquisite, fine, of special qualityExamples of exquisite food, delicious elegance The wines are choice. Selecting, choosing, for example, made him award the prize. erlesen, fein, von besonderer Güte sehr, ausgesucht. erlesen, fein, von besonderer GüteBeispieleauserlesene Speisen, Genüsseauserlesene Eleganzdie Weine sind auserlesen. auswählen, erwählenBeispielman erlas ihn aus, den Preis zu überreichen.
Click to see the original definition of «auserlesen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB AUSERLESEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erlese aus
du erlest aus
er/sie/es erlest aus
wir erlesen aus
ihr erlest aus
sie/Sie erlesen aus
Präteritum
ich erleste aus
du erlestest aus
er/sie/es erleste aus
wir erlesten aus
ihr erlestet aus
sie/Sie erlesten aus
Futur I
ich werde auserlesen
du wirst auserlesen
er/sie/es wird auserlesen
wir werden auserlesen
ihr werdet auserlesen
sie/Sie werden auserlesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe auserlest
du hast auserlest
er/sie/es hat auserlest
wir haben auserlest
ihr habt auserlest
sie/Sie haben auserlest
Plusquamperfekt
ich hatte auserlest
du hattest auserlest
er/sie/es hatte auserlest
wir hatten auserlest
ihr hattet auserlest
sie/Sie hatten auserlest
conjugation
Futur II
ich werde auserlest haben
du wirst auserlest haben
er/sie/es wird auserlest haben
wir werden auserlest haben
ihr werdet auserlest haben
sie/Sie werden auserlest haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erlese aus
du erlesest aus
er/sie/es erlese aus
wir erlesen aus
ihr erleset aus
sie/Sie erlesen aus
conjugation
Futur I
ich werde auserlesen
du werdest auserlesen
er/sie/es werde auserlesen
wir werden auserlesen
ihr werdet auserlesen
sie/Sie werden auserlesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe auserlest
du habest auserlest
er/sie/es habe auserlest
wir haben auserlest
ihr habet auserlest
sie/Sie haben auserlest
conjugation
Futur II
ich werde auserlest haben
du werdest auserlest haben
er/sie/es werde auserlest haben
wir werden auserlest haben
ihr werdet auserlest haben
sie/Sie werden auserlest haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erleste aus
du erlestest aus
er/sie/es erleste aus
wir erlesten aus
ihr erlestet aus
sie/Sie erlesten aus
conjugation
Futur I
ich würde auserlesen
du würdest auserlesen
er/sie/es würde auserlesen
wir würden auserlesen
ihr würdet auserlesen
sie/Sie würden auserlesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte auserlest
du hättest auserlest
er/sie/es hätte auserlest
wir hätten auserlest
ihr hättet auserlest
sie/Sie hätten auserlest
conjugation
Futur II
ich würde auserlest haben
du würdest auserlest haben
er/sie/es würde auserlest haben
wir würden auserlest haben
ihr würdet auserlest haben
sie/Sie würden auserlest haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auserlesen
Infinitiv Perfekt
auserlest haben
Partizip Präsens
auserlesend
Partizip Perfekt
auserlest

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSERLESEN


Korrekturlesen
Korrektu̲rlesen [kɔrɛkˈtuːɐ̯leːzn̩]
ablesen
ạblesen 
auslesen
a̲u̲slesen 
belesen
bele̲sen [bəˈleːzn̩]
durchlesen
dụrchlesen 
einlesen
e̲i̲nlesen
erlesen
erle̲sen [ɛɐ̯ˈleːzn̩]
gegenlesen
ge̲genlesen
gelesen
gelesen
herauslesen
hera̲u̲slesen
lesen
le̲sen 
meistgelesen
me̲i̲stgelesen
mitlesen
mịtlesen
nachlesen
na̲chlesen
ungelesen
ụngelesen
verlesen
verle̲sen [fɛɐ̯ˈleːzn̩]
viel gelesen
vi̲e̲l gelesen, vi̲e̲lgelesen
vorlesen
vo̲rlesen 
weiterlesen
we̲i̲terlesen
überlesen
überle̲sen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSERLESEN

auserkiesen
außerkirchlich
auserkoren
Auserkorene
Auserkorener
Außerkraftsetzung
Auserlesenheit
äußerlich
Äußerlichkeit
äußerln
außermittig
äußern
außerordentlich
außerorts
außerparlamentarisch
außerplanmäßig
Außerrhoden
außerschulisch
ausersehen

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSERLESEN

Federlesen
Gedankenlesen
Kartenlesen
Lippenlesen
Messelesen
Wein lesen
Wiederlesen
Zeitunglesen
anlesen
auflesen
fertig lesen
festlesen
handverlesen
herunterlesen
hineinlesen
hinweglesen
querlesen
rückwärtslesen
zerlesen
zusammenlesen

Synonyms and antonyms of auserlesen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUSERLESEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «auserlesen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of auserlesen
arg · auffallend · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausgewählt · ausgezeichnet · ausnehmend · aussortieren · auswählen · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · de luxe · denkbar · dick · edel · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erlesen · erstaunlich · erstklassig · erwählen · exklusiv · exquisit · extrem · exzellent · fabelhaft · fein · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · hellauf · hervorragend · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hochwertig · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · kostbar · küren · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · qualitätvoll · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · selektieren · sündhaft · superb · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · überragend · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unübertrefflich · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · vortrefflich · vorzüglich · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

Translation of «auserlesen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSERLESEN

Find out the translation of auserlesen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of auserlesen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «auserlesen» in German.

Translator German - Chinese

选择
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

elección
570 millions of speakers

Translator German - English

choice
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पसंद
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الاختيار
280 millions of speakers

Translator German - Russian

выбор
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

escolha
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পছন্দ
260 millions of speakers

Translator German - French

choix
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pilihan
190 millions of speakers

German

auserlesen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

選択
130 millions of speakers

Translator German - Korean

선택
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pilihan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự lựa chọn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தேர்வு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

निवड
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

seçim
70 millions of speakers

Translator German - Italian

scelta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wybór
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вибір
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

alegere
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επιλογή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

keuse
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

val
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

valg
5 millions of speakers

Trends of use of auserlesen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSERLESEN»

The term «auserlesen» is regularly used and occupies the 85.238 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «auserlesen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of auserlesen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «auserlesen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSERLESEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «auserlesen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «auserlesen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about auserlesen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSERLESEN»

Discover the use of auserlesen in the following bibliographical selection. Books relating to auserlesen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Auserlesen Gedichte von S. Dach, R. Roberthin und H. Albert
Heinrich Albert, W. Müller. Wer mag der Welt Getümmel Erwählen für den Himmel? Hilf, Christe, Gottes Sohn, Daß wir uns stets gewöhnen, Nach dir allein zu sehnen Und deinem Gnadenthron! Laß auch mein selig 2) Ende Sich nahen nur ...
Heinrich Albert, W. Müller, 1823
2
Herrn Karl Bonnets Wie auch einiger andern berühmten ...
Charles Bonnet, Johann August Ephraim Goeze, Claude Bourgelat, Charles De Geer (friherre), Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin, abbé). immer durch einen Nebel, wenn sie uns den eigentlichen Ursprung der sogenannten ...
Charles Bonnet, Johann August Ephraim Goeze, Claude Bourgelat, 1774
3
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUSERLESEN, seligere, zumal hdußg im part, praet. : sechshundert auserlesen wagen. 2 Mos. 14, 7 ; der wurden siben hundert gezelet auserlesen man. rieht. 20,15; ieli habe seine hohe ccdern und auserlesen tannen abgehawen. 2 ton.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Worterbuch
14,7; der wurden siben hundert gezelet auserlesen man. rieht. 20, 15 ; ich babe seine hohe cedern und auserlesen tannen abgehawen. 2 ion. 19,23; heubter im hause irer veter auserlesen. 1 citron. 8, 40; meine frucht ist besser denn gold und  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Ein tapfrer Geist erkiest Ihm (sich) ftäts ein Höh res aus, mit dem er möge ringen; Flem- ming 110. Ich habe euch auserkoren, ich habe euch auserwählt aus allerWelt, ich habe euch auserlesen; Eckart 273, o. Als er sie von Ewigkeit hat lieb ...
Christian Wurm, 1859
6
Weisheits-Sprüche und Witzreden aus Johann Georg Hamann's ...
A. Aberglaube. Der Aberglaube wird oft von Politikern des Vortheils wegen theils gehegt, theils bestritten. Jene wollen ein gutes Ziel durch ein verwerfliches Mittel; diese verwerfen das Mittel, nicht weil es schlecht ist, sondern weil sie das gute ...
Johann Georg Hamann, Thaddä Anselm Rixner, 1828
7
Sämmtliche poetische Werke
Ihr ganzes Haus - und Wirthschaftswesen Ist ordentlich und auserlesen. Die Nachmittags -und Abendstunden Bringt sie mit ihrem Nachbar zu ; Und wann die Nacht sich eingefunden, Befördert sie des Mannes Ruh. Ihr ganzes Haus ° und ...
Friedrich von Hagedorn, 1771
8
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
Adj. 1. > vortrefflich, hervorragend, ausgezeichnet, erlesen, erhaben <; vgl. auserkiesen l, allerdings unterschiedlich starkes Zurücktreten des Merkmals ' ausgewählt'. — Bdv.: vgl. allerbest, auserlesen (part. Adj.); auserivält, auserwegen (part.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
9
Gelehrter Teutscher Redner-Schatz Oder Oratorisches Lexikon: ...
Worinn Ein auserlesen- und prächtiger Vorrath Aller Arten Klug und Nachdrücklicher Hoch-Teutscher reden Mehrentheils aus denen Auctoren und Schrifften Gregor Christian Martini. Bewundern. rin, Verwandten." Bezwlngen/ bidlndigen/ ...
Gregor Christian Martini, 1720
10
Franckfurtisches Kirchen-Gesang-Buch von 500 alten und neuen ...
In. Pest'. Zeiten. 444<. N?el. <l> GVcr/dn frommer. /Xt^TT, unter, deinem schirm ^/ Zu bleiben mir »erstatte Und mich mit deiner Znad Und «llmacht überschatte. Der du >er höchste bist, V°, 's Himmel«- thron und fitz, S» lang ich wallen muß Auf ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSERLESEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term auserlesen is used in the context of the following news items.
1
Sommerkonzert: Jodler, Schlager und Melodien aus Musicals
Mit der Volksweise „Ein Blümlein auserlesen“ von Ernst Pfusch ging es weiter. Ihr schauspielerisches Talent bewies Ursula Haggenmüller als „Eliza“ aus dem ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
2
Chöre bereichern das Festwochenende
Mit harmonischem Zusammenklang überzeugte der Gemischte Chor Pflummern mit Mechthild Zieger zunächst mit der Volksweise „Ein Blümlein auserlesen“, ... «Schwäbische Zeitung, Jun 16»
3
Blauburgunder ist Wein des Jahres
Sie wurden zuvor auf Orts- und Bezirksebene in eigenen Veranstaltungen auserlesen und für die Landesweinkost nominiert. Weine auf Top-Niveau. «unsertirol24, May 16»
4
Goff ist im Draft die Nummer 1
Auserlesen von den Los Angeles Rams: Nachwuchs-Quarterback und Top-Talent Jared Goff. © Getty Images Zoomansicht. Die Rams, die zur Saison 1995/96 ... «kicker, Apr 16»
5
Look! Germany in Bologna: Antje Damm
Hier geht es zur Website der Agentur "Auserlesen - Ausgezeichnet", die Antje Damm vertritt: www.auserlesen-ausgezeichnet.de. Und dies ist die Zeichnung, mit ... «BuchMarkt, Mar 16»
6
Monroes sorgen für fulminanten Auftakt von Ski & Concert
Das Konzept, auf auserlesen Musik mit wöchentlich wechselnden Top-Musikern zu setzen, ist aufgegangen. Die Gäste zeigen sich von der Konzertserie ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Feb 16»
7
Kronberger Weihnachtsmarkt: Besondere Atmosphäre
Die Aktiven des Burgvereins locken mit Waffeln, Glögg und Geschenken von A wie auserlesen bis Z wie zauberhaft. Fleißige Köchinnen haben die reiche ... «Taunus Zeitung, Dec 15»
8
Waldraud: Ausgefallene Einzelstücke
Auch hier sind die Labels auserlesen und spielerisch. Vij5, Mint, Dirk Vander Koij, Moustache, Soonsalon oder Pols Potten sind einige der Möbelmarken, die bei ... «annabelle, Jul 15»
9
Buch: Ein Leben im Krieg
In der Sommer-Lese-Reihe „auserlesen“ präsentiert die Stadtbibliothek Gersthofen vier Autorenlesungen, in deren Mittelpunkt verschiedene Länder stehen. «Augsburger Allgemeine, Jul 15»
10
Literatur: Vier Autoren nehmen die Zuhörer mit auf Weltreise
Renommierte Autoren und Schauspieler lesen aus ihren Werken und nehmen ihre Zuhörer mit auf eine kleine Weltreise: „Auserlesen“ – dieses Motto hat die ... «Augsburger Allgemeine, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. auserlesen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/auserlesen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z