CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ANMOTZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich motze an
du motzt an
er/sie/es motzt an
wir motzen an
ihr motzt an
sie/Sie motzen an
Präteritum
ich motzte an
du motztest an
er/sie/es motzte an
wir motzten an
ihr motztet an
sie/Sie motzten an
Futur I
ich werde anmotzen
du wirst anmotzen
er/sie/es wird anmotzen
wir werden anmotzen
ihr werdet anmotzen
sie/Sie werden anmotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angemotzt
du hast angemotzt
er/sie/es hat angemotzt
wir haben angemotzt
ihr habt angemotzt
sie/Sie haben angemotzt
Plusquamperfekt
ich hatte angemotzt
du hattest angemotzt
er/sie/es hatte angemotzt
wir hatten angemotzt
ihr hattet angemotzt
sie/Sie hatten angemotzt
Futur II
ich werde angemotzt haben
du wirst angemotzt haben
er/sie/es wird angemotzt haben
wir werden angemotzt haben
ihr werdet angemotzt haben
sie/Sie werden angemotzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich motze an
du motzest an
er/sie/es motze an
wir motzen an
ihr motzet an
sie/Sie motzen an
Futur I
ich werde anmotzen
du werdest anmotzen
er/sie/es werde anmotzen
wir werden anmotzen
ihr werdet anmotzen
sie/Sie werden anmotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angemotzt
du habest angemotzt
er/sie/es habe angemotzt
wir haben angemotzt
ihr habet angemotzt
sie/Sie haben angemotzt
Futur II
ich werde angemotzt haben
du werdest angemotzt haben
er/sie/es werde angemotzt haben
wir werden angemotzt haben
ihr werdet angemotzt haben
sie/Sie werden angemotzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich motzte an
du motztest an
er/sie/es motzte an
wir motzten an
ihr motztet an
sie/Sie motzten an
Futur I
ich würde anmotzen
du würdest anmotzen
er/sie/es würde anmotzen
wir würden anmotzen
ihr würdet anmotzen
sie/Sie würden anmotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angemotzt
du hättest angemotzt
er/sie/es hätte angemotzt
wir hätten angemotzt
ihr hättet angemotzt
sie/Sie hätten angemotzt
Futur II
ich würde angemotzt haben
du würdest angemotzt haben
er/sie/es würde angemotzt haben
wir würden angemotzt haben
ihr würdet angemotzt haben
sie/Sie würden angemotzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anmotzen
Infinitiv Perfekt
angemotzt haben
Partizip Präsens
anmotzend
Partizip Perfekt
angemotzt
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANMOTZEN»
Discover the use of
anmotzen in the following bibliographical selection. Books relating to
anmotzen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... bleiben the raam]... laaks like a battlefield Schlachtw wie ein Schlachtfeld
aussehen bawl ta bawl loswettern: loswettern ta bawl s.o. aut anblasen: jn.
tüchtig]... anblasen o anmotzen: jn. anmotzen . anscheißel: jn. (ganz schön/...)
anscheißen .
Professor Hans Schemann, 2013
2
Die Göttinger Sieben: Das Zelt im Moor
»Warum willst du dann hier bleiben?«, fragte Würmchen. »Ich habe keinen Bock,
mich von Lord Helmchen anmotzen zu lassen, weil ich hinter Gustav hergelaufen
bin, anstatt auf seineAnweisungen zu hören«, sagte Kröte und drehte sich auf ...
3
Max; Venit, Videt et Vicit
... dem Ältesten mit seinen 6Jahren, anmotzen lassen muss, weil ich seine
beiden Geschwister Erik und Klara nicht zuerst abhole. DerJunge reicht mir bis
zum Bauchnabel und ruiniert meine Nerven innerhalb von Sekunden,
faszinierend, ich ...
4
Konfirmandenzeit und Konfirmation: ein Werkbuch für Leitende
Zusammenleben Du bist behindert ... du nervst mich, wenn du mir zu nahe
kommst; du nervst mich mit deinem ständigen Gefrage; mit deinem ewigen
Selbstmitleid. mit deinem ständigen Anmotzen. mit deinen Wiederholungen. Du
nervst mich ...
Heinz-Günter Beutler-Lotz, 2011
Julie Myerson. bevor die Polizei kam und ihn benachrichtigte, bevor er es
erfahren musste. Ich versuche, mir zuüberlegen, wasich tun würde,wennRosa
jetzt hereinkäme. Siewäre hungrig und müde und mürrisch. Sie würde jeden
anmotzen.
„Und wer da zu einem guten Zeugnis kommen will, wird wohl kaum mehr die
Oberdingsda, Entschuldigung, die Frau Oberding anmotzen.“ „Ach so.“ Martina
war erleichtert. Mit der erwähnten Klassenlehrerin hatte sie ohnehin keine
Probleme.
»Du musst mich nicht anmotzen, um die Wut auf dich zu lenken oder es schneller
hinter dich zu bringen. Hier ist keine Mom, die du beschützen musst.« »Ich weiß.
Sorry.« »Schon okay. Ich verstehe es, wirklich. Aber du bist jetzt da raus und es ...
8
Studien zum romanisch-deutschen Sprachvergleich
Besonders geschätzt sind mm-, am, ab- (anmachen, anmotzen, anstinken,
anrömen; abfahren auf envas, abfachen 'sehr lachen', abzirchen 'weggehen',
abgehen 'stark wirken'; rumlabem, mmhängen, rummotzen, rumstinken. Diese
Präfixe ...
Giovanni Rovere, Gerd Wotjak, 1993
9
Lebensläufe: Geschichten die ein Land beschreiben
Ab jetzt kann ihn jeder anpöbeln und anmotzen, so wie es ihm gefällt. Die Macht
wird in diesem Zimmer bleiben. Wehmütig steigt er die lang gezogene Treppe
des Amtsgerichtes nach unten. Hin und wieder grüßt er einen Kollegen, dann ist
er ...
10
Die Sterne lügen nicht: Eine linguistische Analyse der ...
... anbaggern, relaxt, checken, groovig, total abdrehen, rummachen, auf jmd.
stehen, sich runterziehen lassen, Trouble, fertigmachen, Zojf, Frust schieben,
frusten, abfeiern, annerven, anmotzen, kicken, Nullchecker, abhängen, abchillen
usw., ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANMOTZEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
anmotzen is used in the context of the following news items.
Frank S.: Reker-Attentäter hätte gerne Angela Merkel getötet
Als der Angeklagte sie anfuhr: "Ich weiß nicht, warum sie mich anmotzen", entgegnete die Richterin: "Seien Sie froh, dass Sie noch nicht erlebt haben, wenn ich ... «RP ONLINE, Jun 16»
Simon lernt leben
würde ich sie gerne anmotzen, sowohl den Kindern gegenüber als auch der erwachsenen Betreuerin, die etwas sagen müsste, einschreiten, uns aus diesem ... «DiePresse.com, May 16»
"Streich ist wie ein Papa für uns"
Aber er weiß auch genau, wann er uns Mal hart rannehmen, anschreien oder anmotzen muss. Und er hat auch das Gespür dafür, wann er mit uns liebevoll ... «spox.com, Apr 16»
Kolumne "Made in Düsseldorf": Wirtschaftsschaden durch ...
Die Sanktionen reichen von freundlicher Ansprache über Antippen, Anmotzen und Wegdrängeln zu Schubsen oder dem Ruf nach einem polizeilichen ... «RP ONLINE, Mar 16»
Dienstag 01.03.16 11:03 Uhr|Autor: Gießener Anzeiger86
10-Jährige anmotzen, weil sie ,,schon wieder nicht" richtig angelaufen sind? Geht´s noch? Die Spieler jedenfalls reißen sich zusammen und konzentrieren sich ... «FuPa - das Fußballportal, Mar 16»
Fortuna Düsseldorf: "Das wäre ein ganz wichtiger Sieg gewesen"
Und die sich wiederholenden Escapaden des lieben Bello, sind auch überflüssig, insbesondere das Anmotzen / Tätlichkeiten gegen andere, gar eigene ... «RP ONLINE, Feb 16»
Dschungelcamp: "Ich vergleiche Legat immer mit Verona Pooth"
Ich finde am lustigsten, wenn sie sich im Camp anmotzen. Da kann ich drüber lachen. Die Welt: Sie haben die erste Pressekonferenz angesprochen, mit der der ... «DIE WELT, Jan 16»
„Ein Sommer am See“ von Mariko und Jillian Tamaki: Die Wellen ...
Wie in ihren Spielen und Gesprächen ihre Wünsche und Ängste aufscheinen, wie sie sich aneinander festhalten oder auch mal anmotzen – das alles wirkt wie ... «Tagesspiegel, Jul 15»
MSV verkauft über 17.000 Pokaltickets - und verärgert Fans
... ich hätte mittlerweile alles erlebt. Aber vom Personal anmotzen zu lassen, das ist ein neuer Tiefpunkt. melden · weitere Kommentare und Antworten anzeigen «Derwesten.de, Jul 15»
Boris Beckers verräterische Augenbrauen
Zwei große Ausnahmen gibt es da: Rafael Nadal würde seinen Trainer nie anmotzen – es ist schließlich sein Onkel Tony, und er liefe ansonsten auch Gefahr, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 15»
