Download the app
educalingo
Search

Meaning of "atemlos" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATEMLOS IN GERMAN

atemlos  [a̲temlos ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATEMLOS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
atemlos is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ATEMLOS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «atemlos» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of atemlos in the German dictionary

out of breath, panting, hurriedly fast, uninterruptedly full of tension, arousal. out of breath, panting, raging examples of a breathless runner arriving breathless, report. außer Atem, keuchend, abgehetzt schnell, ununterbrochen voller Spannung, Erregung. außer Atem, keuchend, abgehetztBeispieleeine atemlose Läuferinatemlos ankommen, berichten.

Click to see the original definition of «atemlos» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ATEMLOS


baumlos
ba̲u̲mlos [ˈba͜umloːs]
formlos
fọrmlos 
harmlos
hạrmlos 
problemlos
proble̲mlos 
reimlos
re̲i̲mlos [ˈra͜imloːs]
ruhmlos
ru̲hmlos [ˈruːmloːs]
schamlos
scha̲mlos 
stimmlos
stịmmlos 
stromlos
stro̲mlos
symptomlos
sympto̲mlos
systemlos
syste̲mlos [zʏsˈteːmloːs]
traumlos
tra̲u̲mlos [ˈtra͜umloːs]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ATEMLOS

atemberaubend
Atembeschwerden
Atemfrequenz
Atemgerät
Atemgeräusch
Atemgymnastik
Atemholen
Atemlähmung
Atemlosigkeit
Atemluft
Atemmaske
Atemnot
Atempause
Atemproblem
atemraubend

GERMAN WORDS THAT END LIKE ATEMLOS

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
Tholos
arbeitslos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
wirkungslos
ärmellos

Synonyms and antonyms of atemlos in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ATEMLOS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «atemlos» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of atemlos

Translation of «atemlos» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATEMLOS

Find out the translation of atemlos to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of atemlos from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atemlos» in German.

Translator German - Chinese

咋舌
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

jadeante
570 millions of speakers

Translator German - English

breathless
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बेदम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

لاهث
280 millions of speakers

Translator German - Russian

задыхающийся
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sem fôlego
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রূদ্ধশ্বাস
260 millions of speakers

Translator German - French

haletant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tercungap-cungap
190 millions of speakers

German

atemlos
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ブレスレス
130 millions of speakers

Translator German - Korean

숨가쁜
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

semanak
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hết hơi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மூச்சு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मृत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

nefes nefese
70 millions of speakers

Translator German - Italian

senza fiato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zdyszany
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

задиханий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

liniștit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

λαχανιασμένος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

uitasem
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

breath
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

andpusten
5 millions of speakers

Trends of use of atemlos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATEMLOS»

The term «atemlos» is very widely used and occupies the 19.459 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «atemlos» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of atemlos
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «atemlos».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ATEMLOS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «atemlos» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «atemlos» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about atemlos

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ATEMLOS»

Discover the use of atemlos in the following bibliographical selection. Books relating to atemlos and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Atemlos: Addicted to You 1 - Roman
ZUM. BUCH. Auf dem Junggesellinnenabschied ihrer Freundin Shawna lernt die Studentin Olivia Townsend (Liv) den coolen Clubbesitzer Cash Davenport kennen, einen Bad Boy, wie er im Buche steht. Eigentlich hat Liv genug von Typen ...
M. Leighton, 2014
2
Atemlos am Kilimanjaro: Abenteuerliche Reisenovellen
Abenteuerliche Reisenovellen Bernd Schuster. Atemlos am Kilimanjaro Bergabenteuer in Tansania Oktober 1889, genauer gesagt, der 6. Oktober! Hans Meyer, Leipziger. 73 Seite 73: Atemlos am Kilimanjaro.
Bernd Schuster, 2013
3
Atemlos
Die kalte Erde erstickt deine Schreie.
Katherine John, 2009
4
Atemlos verliebt
Inhalt: Sid, Computerfreak und Teilhaber einer Sicherheitsfirma, hat sich Hals über Kopf in die wesentlich jüngere, lebenslustige Sozialpädagogin Becky verliebt.
Leocardia Sommer, 2014
5
Atemlos: Florian hat Asthma
Mit praktischen Tipps und Notfallübungen. Auch zum Vor- und Miteinanderlesen in der Familie. Ab 6.
‎2010
6
Bergauf - bergab: Erzählungen mit Hintergedanken
Atemlos. Unsere Sprache kennt Ausdrucksformen, die man nicht so ernst nehmen darf. Ich kann vor Glück zerspringen, himmelhoch jauchzen, zu Tode betrübt sein, zur Salzsäule erstarren, es streift mich der Blitz und der Donner rührt mich, ...
Hermann Magerer, 1998
7
Riedripp: Kriminalroman
23. Atemlos. Das Buch Genesis 2:7 Da formte Gott, der Herr, den Menschen aus Erde vom Ackerboden und blies in seine Nase den Lebensatem. So wurde der Mensch zu einem lebendigen Wesen. »Schneller!« Cäci saß völlig unrelaxt am ...
Michael Boenke, 2011
8
Ökonomie im Theater der Gegenwart: Ästhetik, Produktion, ...
ATEMLOS. ARBEIT. UND ... Wahrnehmungen bemerkbar? Die zeitgenössische Dramatik, die sich dem Thema Arbeit widmet,1 greift wiedererkennbar auf 225 Atemlos Arbeit und Zeit in Kathrin Rögglas wir schlafen nicht CHRISTINE BÄHR.
Franziska Schössler, Christine Bahr, 2009
9
Just Married - with a Personal Demon: Anthologie
Ascan. von. Bargen. ATEMLOS. 5. Juli 1927 In Front des Herrenhauses befand sich, gesäumt von Blumenrabatten, ein Rondell. MarmorneEngelsstatuen umringten es wie Wächter der Ewigkeit. Inmitten des Vorhofs, eingefasst wie ein  ...
Alisha Bionda, 2011
10
Atemlos nach Ihm
Ihr ganzes Leben lang hat Simone Sutherland jedes Verlangen unterdrueckt, ihr Ziel zu erreichen; professionelles Ballett zu tanzen.
Alex Anders

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATEMLOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atemlos is used in the context of the following news items.
1
Helene Fischer: Atemlos und aus Wachs
Atemlos durch die Nacht“ sang Helene Fischer, als die deutsche Nationalelf im Sommer 2014 Weltmeister wurde. Dieser Moment in Fußball-Trikot und mit ... «Hamburger Morgenpost, Mar 16»
2
Ein Ständchen für Helene Fischer | Handball-Helden singen „Atemlos
Unsere Handball-Helden sangen am Samstagabend bei der „Goldenen Kamera“ eine selbst getextete Version ihres Mega-Hits „Atemlos“ für den Schlager-Star. «BILD, Feb 16»
3
Helene Fischer macht atemlos!
Helene Fischer ist das Phänomen der Schlager-Welt. Sie ist attraktiv, sexy und super sympathisch. Seit ihrem Mega-Hit "Atemlos durch die Nacht" ist Helene ... «Schlagerportal.com, Oct 15»
4
Helene Fischer in Berlin: Klatschnass statt atemlos: Konzert ...
Berlin - Klatschnass durch die Nacht: Schlagerstar Helene Fischer („Atemlos durch die Nacht“) hat sich am Sonntagabend dem Unwetter über Berlin geschlagen ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 15»
5
Helene Fischer: "Atemlos" bricht Rekord bei Downloads
Baden-Baden. Mit ihrem Ohrwurm "Atemlos durch die Nacht" hat Schlagersängerin Helene Fischer (30) einen Download-Rekord in Deutschland aufgestellt. «RP ONLINE, Jun 15»
6
Atemlos - ganz in Gelb: Helene Fischer macht's für 900.000 Fans
Mit einem Auftritt in Rostock beginnt die Stadiontour der Schlagerkönigin. Zwei Stunden Programm, Techniktricks, Feuerfontänen und spektakuläre Stunts - die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 15»
7
"Atemlos": Helene Fischer wehrt sich gegen NPD
Die NPD hat nach Informationen des SPIEGEL vor dem thüringischen Oberlandesgericht eine Niederlage erlitten. Sie hatte Helene Fischers Hit "Atemlos" im ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»
8
Entsetzen über „Atemlos“ - Noel Gallagher über Helene Fischer ...
Der 47-Jährige konnte gar nicht glauben, dass "Atemlos" in Deutschland der große Hit ist. Über Helene Fischer (O-Ton Gallagher: „Wer soll das sein?”) wollte ... «Express.de, Mar 15»
9
Helene Fischer: 1,58 Meter hüpfen atemlos durch das ZDF
Ein deutscher Fernsehsender will am Erfolg der 30-Jährigen, die mit ihrem Titel „Atemlos durch die Nacht“ nach seinem Erscheinen im Oktober 2013 die Charts ... «Handelsblatt, Jan 15»
10
Helene Fischer - "Farbenspiel" und "Atemlos": Doppelsieg in den ...
In der Endauswertung der verkauften Tonträger des Jahres 2014 hat es Helene Fischer sowohl bei den Alben, als auch mit ihrer Single „Atemlos“ an die Spitze ... «Rolling Stone, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. atemlos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/atemlos>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z