Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aufbrausen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUFBRAUSEN IN GERMAN

aufbrausen  a̲u̲fbrausen [ˈa͜ufbra͜uzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUFBRAUSEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
aufbrausen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb aufbrausen in German.

WHAT DOES AUFBRAUSEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «aufbrausen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aufbrausen in the German dictionary

roaring, foaming up; start wringing up angry. roaring, foaming up; ExamplesNatron roars in the water in \u0026 lt; rendered figurative \u0026 gt ;: Cheers, cheers roar. brausend, schäumend hochsteigen; zu wallen beginnen zornig auf-, hochfahren. brausend, schäumend hochsteigen; zu wallen beginnenBeispieleNatron braust im Wasser auf<in übertragener Bedeutung>: Beifall, Jubel braust auf.

Click to see the original definition of «aufbrausen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB AUFBRAUSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brause auf
du braust auf
er/sie/es braust auf
wir brausen auf
ihr braust auf
sie/Sie brausen auf
Präteritum
ich brauste auf
du braustest auf
er/sie/es brauste auf
wir brausten auf
ihr braustet auf
sie/Sie brausten auf
Futur I
ich werde aufbrausen
du wirst aufbrausen
er/sie/es wird aufbrausen
wir werden aufbrausen
ihr werdet aufbrausen
sie/Sie werden aufbrausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin aufgebraust
du bist aufgebraust
er/sie/es ist aufgebraust
wir sind aufgebraust
ihr seid aufgebraust
sie/Sie sind aufgebraust
Plusquamperfekt
ich war aufgebraust
du warst aufgebraust
er/sie/es war aufgebraust
wir waren aufgebraust
ihr wart aufgebraust
sie/Sie waren aufgebraust
conjugation
Futur II
ich werde aufgebraust sein
du wirst aufgebraust sein
er/sie/es wird aufgebraust sein
wir werden aufgebraust sein
ihr werdet aufgebraust sein
sie/Sie werden aufgebraust sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brause auf
du brausest auf
er/sie/es brause auf
wir brausen auf
ihr brauset auf
sie/Sie brausen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufbrausen
du werdest aufbrausen
er/sie/es werde aufbrausen
wir werden aufbrausen
ihr werdet aufbrausen
sie/Sie werden aufbrausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei aufgebraust
du seiest aufgebraust
er/sie/es sei aufgebraust
wir seien aufgebraust
ihr seiet aufgebraust
sie/Sie seien aufgebraust
conjugation
Futur II
ich werde aufgebraust sein
du werdest aufgebraust sein
er/sie/es werde aufgebraust sein
wir werden aufgebraust sein
ihr werdet aufgebraust sein
sie/Sie werden aufgebraust sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brauste auf
du braustest auf
er/sie/es brauste auf
wir brausten auf
ihr braustet auf
sie/Sie brausten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufbrausen
du würdest aufbrausen
er/sie/es würde aufbrausen
wir würden aufbrausen
ihr würdet aufbrausen
sie/Sie würden aufbrausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre aufgebraust
du wärest aufgebraust
er/sie/es wäre aufgebraust
wir wären aufgebraust
ihr wäret aufgebraust
sie/Sie wären aufgebraust
conjugation
Futur II
ich würde aufgebraust sein
du würdest aufgebraust sein
er/sie/es würde aufgebraust sein
wir würden aufgebraust sein
ihr würdet aufgebraust sein
sie/Sie würden aufgebraust sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbrausen
Infinitiv Perfekt
aufgebraust sein
Partizip Präsens
aufbrausend
Partizip Perfekt
aufgebraust

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUFBRAUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mauthausen
Mautha̲u̲sen
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Sondershausen
Sọndershausen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUFBRAUSEN

aufbranden
aufbrassen
aufbraten
aufbrauchen
aufbrausend
aufbrechen
aufbrennen
aufbrezeln
aufbringen
Aufbringung
aufbrisen
aufbröckeln
aufbrodeln
Aufbruch
aufbruchbereit
aufbruchsbereit

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUFBRAUSEN

Muffensausen
Münchhausen
Ohrensausen
abpausen
behausen
durchpausen
erhausen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
sausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen
zerzausen

Synonyms and antonyms of aufbrausen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUFBRAUSEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «aufbrausen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of aufbrausen

Translation of «aufbrausen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUFBRAUSEN

Find out the translation of aufbrausen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of aufbrausen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aufbrausen» in German.

Translator German - Chinese

动火
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

estallar
570 millions of speakers

Translator German - English

flare up
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

भड़कना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إستشاط غضبا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вспыхивать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

irromper
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জ্বলে উঠা
260 millions of speakers

Translator German - French

flamber
220 millions of speakers

Translator German - Malay

marah
190 millions of speakers

German

aufbrausen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

燃え上がります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

타 오르다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

suar munggah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phát cáu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வரை வெளிவருவதில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

भडकणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

alevlenmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

divampare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rozgorzeć
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

спалахувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

flare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εξάπτομαι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

opvlam
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

blossa upp
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

blusse opp
5 millions of speakers

Trends of use of aufbrausen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUFBRAUSEN»

The term «aufbrausen» is regularly used and occupies the 90.439 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aufbrausen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aufbrausen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «aufbrausen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUFBRAUSEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aufbrausen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aufbrausen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about aufbrausen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUFBRAUSEN»

Discover the use of aufbrausen in the following bibliographical selection. Books relating to aufbrausen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Chymisches Wörterbuch oder Allgemeine Begriffe der Chymie ...
Das Aufbrausen ist ejn Aufwallen »der Biasellwerfen , welches in dem Augenblick entstchct, wenn gewisse Stoffe mit einander in Verbindung treten. Es wird meistentheils durch die, Entbindung einer Gasart verursacht, deren wägbarer Stoff ...
Pierre Joseph Macquer, Jeremias Benjamin Richter, Johann G. Leonhardi, 1806
2
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Sehr schwaches Aufbrausen. — Deutliche Spur. Leichte Trübung. Das Walter wurde beim Austritte dea Flusses aus der Stadt geschupft. 52 Milligr. 20 Milligr. 98 Milligr. Sehr schwaches Aufbrausen. Vorhanden in sehr kleiner Menge. Deutlich ...
3
Geotechnik: Bodenmechanik
[171]): kein Aufbrausen: <1 %, schwaches Aufbrausen: 1 % bis 2 %, deutliches Aufbrausen: 2 % bis 4 %, starkes Aufbrausen: > 5 %. Wegen der geringen Genauigkeit dieses Verfahrens werden in DIN EN ISO 14688- 1, 5.10 mit den ...
Gerd Möller, 2013
4
Handwörterbuch der Naturlehre: insonderheit für Ungelehrte ...
Aufbrausen. Aufgang. der. Gestirne. 5. z. Nach dem dymanlschen Systeme sind anziehend«, und zurück'' stoßende Kräfte wesentliche Eigenschaften der Materie . Die Eli scheinungen, welche die Anraction darbietet, erfordern schlechter» ...
Carl Philipp Funke, 1805
5
Journal für praktische Chemie
Das siedende Wasser schien keine Wirkung auf sie zu haben ; aber die Salpetersäure löste sie wegen des darin enthaltenen kohlensauren Kalkes unter Aufbrausen auf. Ich rührte dieselbe in Wasser ein, wozu ich ein wenig kohlensaures ...
Otto Linné Erdmann, 1839
6
Journal für Chemie und Physik
lumen der Kohlensäure zu dem der Flüssigkeit zu gering gewesen ist, als dafs sie hätte mit Aufbrausen entweichen können. Es wurde knallsaures Silberoxyd mit Salzsäure übergössen, in welcher vorher etwas doppelt kohlensaures Natron  ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1826
7
Das landwirthschaftliche Düngerwesen nach C.-J.-A. Mathieu ...
Jst die Substanz Mergel, so wird im Wasser augenblicklich ein stärkeres oder schwächeres Aufbrausen entstehen, je nach dem Kalkverhältniß, das , im Mergel enthalten ist. Dieses Aufbrausen rührt von der Menge kleiner Gasbläschen her, ...
8
Journal für Chemie und Physik
Dafs das salzsaure Kupfer durch Schwefelsäure ohne Hülfe der Wärme nicht zersetzt wird, nnd dafs nur bei einer erhöhten Temperatur das salzsaure Gai davon mit Aufbrausen entweicht. , . .... a. Dafs die Schwefelsäure mit dem salzsauren ...
9
Journal für praktische Chemie: practical applications and ...
I. Um durch Versuche zu entscheiden, ob die Lampensäure die Quecksilber- und Silbersalze ohne Aufbrausen redu- cire, wurde etwas Säure nebst einer Auflösung von salpetersaurem Quecksilberoxydul in eine Röhre gebracht, während das ...
10
NEUES JOURNAL FUR CHEMIE UND PHYSIK
Dass das salzsaure Kupfer durch Schwefelsäure ohne Hülfe der Wärme nicht zersetzt wird, nnd dass nur bei einer erhöhten Temperatur das salzsaure Gas davon mit Aufbrausen entweicht. r a. Dass die Schwefelsäure mit dem salzsauren ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUFBRAUSEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aufbrausen is used in the context of the following news items.
1
Elfmeterschießen auf der Kirchenorgel
Dabei fanden alle Emotionen ihren Platz, bis hin zum Aufbrausen des Jubelsturms nach dem Sieg-Elfmeter. Den Abschluss bildeten logischerweise die Klänge ... «inFranken.de, Jul 16»
2
Räuber Armee Fraktion
Treffsicher immer dann, wenn jemand aufbrausen sollte. Oder verzweifeln. Das ist Anti-Schiller-Musik, da zischt der Vulkan nicht mal leise. Kurzum, was als ... «DIE WELT, Jul 16»
3
Schwärmerisches Schwelgen in romantischen Melodien
Erregt-jauchzendes Aufbrausen zu „Meine Liebe ist grün“ fand im ruhigeren „Wir wandelten“ ein Pendant, dem sich wiederum dramatische Steigerungen zu ... «Südwest Presse, Jun 16»
4
Syrien: Assad zerbombt die Friedenshoffnungen
Daran ändert auch das gelegentliche Aufbrausen seines Außenministers John Kerry nichts, der wie jetzt in Norwegen drohte, die Geduld Washingtons mit ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
5
Felix Philipp Ingolds Buch über das russische Duell: Als auch ...
Der sanftmütige Turgenjew bereute sein Aufbrausen sogleich, er versöhnte sich mit dem stolzen Tolstoi jedoch erst nach siebzehn Jahren. Letztlich ist das ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
6
Solingen: Tauffest an der Wupper und ein Jazz-Gottesdienst
Jazz, so Pfarrer Stefan Ziegenbalg, bedeutet so etwas wie Leben, Kraft, Energie, Aufbrausen des Geistes, Spaß, Schwung, Anziehungskraft, Elan, Mut, Glück. «RP ONLINE, Jun 16»
7
Wenn die eigenen Kinder Hertha-Fans werden
Er saß auf dem Klo und imitierte durch kehlige Laute das enttäuschte Aufbrausen des Berliner Stadionpublikums nach einer vergebenen Torchance. «11 FREUNDE, Apr 16»
8
Klassik am Sonntagnachmittag mit dem RSB: Die Welt wird zur ...
... etwas wie echte Leidenschaft heraus, darf das völlig unterforderte RSB, was es ja wunderbar kann: glühen, aufbrausen, sich reiben, flüstern, passioniert sein. «Tagesspiegel, Apr 16»
9
Frank Woeste: Die Geopolitik des Jazz
Ruhig, konzentriert schichtet er Töne, Intervalle, lässt das Instrument aufbrausen, fängt die Dynamik wieder ein, entwirft ein einfaches Muster, das den kleinen ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
10
Darlehensverträge: BGH-Urteil lässt Widerrufswelle aufbrausen
Oftmals sind Widerrufsbelehrungen in Darlehensverträgen fehlerhaft und Verbraucher können ihre Darlehensverträge auch noch Jahre später widerrufen. «http://www.cash-online.de/, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. aufbrausen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/aufbrausen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z