Download the app
educalingo
aufsticken

Meaning of "aufsticken" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AUFSTICKEN IN GERMAN

a̲u̲fsticken


GRAMMATICAL CATEGORY OF AUFSTICKEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
aufsticken is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb aufsticken in German.

WHAT DOES AUFSTICKEN MEAN IN GERMAN?

nitriding

The nitriding is also referred to as embroidering in technical terms and is a method for hardening steel. It is part of the structure of the manufacturing processes for the processes in which the product is produced by modifying the material properties. The term of nitriding or nitriding which is customary in technology frequently leads to misunderstandings, since in chemistry such processes are usually known which lead to nitrates or nitro compounds. For this reason, the use of the term nitriding is often called for, but this has not yet been established in practice. Construction of nitrided layers ...

Definition of aufsticken in the German dictionary

to anneal steel by annealing at 500 to 550 ° C in nitrogen-emitting nitrides. Embroider on something embroidering example monogram.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB AUFSTICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sticke auf
du stickst auf
er/sie/es stickt auf
wir sticken auf
ihr stickt auf
sie/Sie sticken auf
Präteritum
ich stickte auf
du sticktest auf
er/sie/es stickte auf
wir stickten auf
ihr sticktet auf
sie/Sie stickten auf
Futur I
ich werde aufsticken
du wirst aufsticken
er/sie/es wird aufsticken
wir werden aufsticken
ihr werdet aufsticken
sie/Sie werden aufsticken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestickt
du hast aufgestickt
er/sie/es hat aufgestickt
wir haben aufgestickt
ihr habt aufgestickt
sie/Sie haben aufgestickt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgestickt
du hattest aufgestickt
er/sie/es hatte aufgestickt
wir hatten aufgestickt
ihr hattet aufgestickt
sie/Sie hatten aufgestickt
Futur II
ich werde aufgestickt haben
du wirst aufgestickt haben
er/sie/es wird aufgestickt haben
wir werden aufgestickt haben
ihr werdet aufgestickt haben
sie/Sie werden aufgestickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sticke auf
du stickest auf
er/sie/es sticke auf
wir sticken auf
ihr sticket auf
sie/Sie sticken auf
Futur I
ich werde aufsticken
du werdest aufsticken
er/sie/es werde aufsticken
wir werden aufsticken
ihr werdet aufsticken
sie/Sie werden aufsticken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestickt
du habest aufgestickt
er/sie/es habe aufgestickt
wir haben aufgestickt
ihr habet aufgestickt
sie/Sie haben aufgestickt
Futur II
ich werde aufgestickt haben
du werdest aufgestickt haben
er/sie/es werde aufgestickt haben
wir werden aufgestickt haben
ihr werdet aufgestickt haben
sie/Sie werden aufgestickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stickte auf
du sticktest auf
er/sie/es stickte auf
wir stickten auf
ihr sticktet auf
sie/Sie stickten auf
Futur I
ich würde aufsticken
du würdest aufsticken
er/sie/es würde aufsticken
wir würden aufsticken
ihr würdet aufsticken
sie/Sie würden aufsticken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgestickt
du hättest aufgestickt
er/sie/es hätte aufgestickt
wir hätten aufgestickt
ihr hättet aufgestickt
sie/Sie hätten aufgestickt
Futur II
ich würde aufgestickt haben
du würdest aufgestickt haben
er/sie/es würde aufgestickt haben
wir würden aufgestickt haben
ihr würdet aufgestickt haben
sie/Sie würden aufgestickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufsticken
Infinitiv Perfekt
aufgestickt haben
Partizip Präsens
aufstickend
Partizip Perfekt
aufgestickt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUFSTICKEN

abschicken · anklicken · ausblicken · blicken · dicken · doppelklicken · durchklicken · einschicken · ficken · kicken · klicken · knicken · picknicken · schicken · sticken · stricken · verschicken · zicken · zuschicken · überblicken

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUFSTICKEN

aufsteigen · Aufsteiger · Aufsteigerin · aufstellen · Aufsteller · Aufstellerin · Aufstellung · aufstemmen · aufstempeln · aufsteppen · Aufstickung · aufstieben · Aufstieg · Aufstiegsbahn · Aufstiegschance · Aufstiegsmöglichkeit · Aufstiegsplatz · Aufstiegsrunde · Aufstiegsspiel · aufstöbern

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUFSTICKEN

In-den-April-Schicken · abknicken · anblicken · draufklicken · durchblicken · durchficken · erblicken · ersticken · flicken · hinschicken · mitschicken · nicken · picken · reinklicken · sicken · spicken · ticken · zurückblicken · zurückschicken · zwicken

Synonyms and antonyms of aufsticken in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUFSTICKEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «aufsticken» and belong to the same grammatical category.

Translation of «aufsticken» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AUFSTICKEN

Find out the translation of aufsticken to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of aufsticken from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aufsticken» in German.
zh

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

bordar
570 millions of speakers
en

Translator German - English

embroider
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

कारचोबी बनाना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

طرز
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

вышивать
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

bordar
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

অলঙ্কৃত করা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

enjoliver
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

menyulam
190 millions of speakers
de

German

aufsticken
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ししゅうします
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

수놓다
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

embroider
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thêu
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

தையல் பூ
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

कशिदा
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

oyalamak
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

ricamare
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

haftować
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

вишивати
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

broda
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κεντώ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

borduur
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

brodera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

brodere
5 millions of speakers

Trends of use of aufsticken

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUFSTICKEN»

Principal search tendencies and common uses of aufsticken
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «aufsticken».

Examples of use in the German literature, quotes and news about aufsticken

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUFSTICKEN»

Discover the use of aufsticken in the following bibliographical selection. Books relating to aufsticken and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Storch Heinar - Mein Krampf: 18 Episoden aus dem selbst ...
„Der. Welt. meinen. großartigen. Namen. aufsticken!“ Storch Heinar im Exklusiv- Interview FührerHeinar,herzlichen Glückwunschnoch mal zum historischen Sieg im Nürnberger Modeverbrecherprozess gegen „Thor Steinar“. Wie geht es Ihnen  ...
Julian Barlen, Mathias Brodkorb, Robert Patejdl, 2011
2
Mein Häkelzoo: Tiere zum Kuscheln, Spielen und Verschenken
Tiere zum Kuscheln, Spielen und Verschenken Megan Kreiner. der Kopfoberseite anbringen. Die Öffnung unten am Kopf schließen. Oder die Augen mit Knötchenstich aufsticken bzw. Filzkreise aufnähen. Die leicht ausgestopfte Schnauze ...
Megan Kreiner, 2014
3
Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen
... 0,35% C, 3,0% Cr, 0,6% Mo und bis 0,4% V nach Anlassen bei 500 bis 700° und bis zu 100 h Dauer sowie nach Aufsticken über 72 h bei 500°. Folgerungen für das Verhalten der Eisen- und Chromkarbide und für beste Nitrierbedingungen .
4
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Aufsticken, th. I., als einen Flicke« aus etwas setzen: etwas aufsticken. - Auffliegen, unr. (s. Fliegen) unth. I. mit sexn, in die Höhe fliegen: die Vögel sind aufgeflogen. Zweig., mit einem Luftballe ausfliegen; schnell und gewaltsam in die Höhe ...
Theodor Heinsius, 1818
5
Lustige Häkelfiguren
Das Kleeblatt wird in der Mitte des Bauches befestigt, mit dem verbliebenen Faden mit drei Stielstichen den Stiel des Blattes aufsticken. Dann das Armteil um den Hals legen, so dass die Pfötchen das Kleeblatt fassen und im Rücken sowie an ...
Elke Selke, 2013
6
Der Teutsche Merkur ...
iZ) Hier fehlt die Bedeutung, durch Sticken verbrau» , che», z B. Alle Seide aufsticken. 14) Hier Hütte sollen hinzugesetzt werden bei 1) von stricken; bei 2) vom Strick. 15) Hier sollte hinzugesetzt seyn bei I. und II. vo» summen, ein gewisses ...
Christoph Martin Wieland, Friedrich Justin Bertuch, Karl Leonhard Reinhold, 1807
7
Willkommen im Häkel-Wunderland: Tiere, Puppen und viel mehr ...
DETAILS AUFSTICKEN Ich sticke Augen, Mund und Schnauze meiner Figuren immermit Moulinégarn auf. Man kann auch Knöpfe verwenden, oder Plastikaugen aus dem Bastelladen. Aber Achtung: Beides kann für kleine Kinder gefährlich ...
Annika Messing, 2014
8
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Aufstemmen, das, pafirèmimas. aufsticken, etwas auf etwas, kSS, aflt kö adyti. rslt ., uzadyti; и. \ kä }-adyti. — Aufsticken, das, uzadymas. j-ädymas. aufstieben, fudulkti. aufstöbern, aufscheuchen, z. B. ein Wild a., paükßtj pabaidyti. aufsuchen,  ...
Friedrich Kurschat, 1870
9
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
32 Aufsticken, ., Teiche umher zn schwimmen, wo sie dann le cht mir den Flößen am obcrn Eise anfiieren, und dann krepieren: welches Aufstehen sich aber vorher da« durch ankündigt, daß allerlei, Insekten, Küfer und Frösche an den ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
10
Kleine Krankenschwester Amigurumi Häkelanleitung:
... 10 am Kopf annähen. Mit schwarzem Stickgarn die Wimpern aufsticken. Mit rot den Mund aufsticken. Über den Autor Die Autorin Sayjai kommt aus Thailand und Haar KrankenschwesterHaube Fertigstellen.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUFSTICKEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aufsticken is used in the context of the following news items.
1
Fußballspieler und ihre Schuhe: Zeigt her eure Füße
So hatten sich in der Vergangenheit sowohl Özil als auch Mats Hummels die Namen ihrer Freundinnen aufsticken lassen. Vielleicht bringt's ja Glück. «Tagesspiegel, Jul 16»
2
Teures Flickwerk
Man hat sich auf das Aufsticken von Logos, Schriftzügen oder Namen spezialisiert. Mit anderen Worten: die bodenständige Antwort auf den DIY-Service von ... «DIE WELT, Jul 16»
3
Rudolf Mertens Und Michael Droste: Funken haben Kornsturm ...
Das Herzstück ist sicherlich die edle Sitzbank, die fast komplett an den Wänden entlang entstanden ist. Hier haben wir sogar unser Wappen aufsticken lassen. «RP ONLINE, Jun 16»
4
Ein echtes Frühlingsfest in der City
... die bemooste Terrasse oder auch das maschinelle Aufsticken von Firmenlogos und Namen – das Monheimer Stadtmarketing hatte eine beeindruckend große ... «Westdeutsche Zeitung, Apr 16»
5
Grünes Krokoleder zum ersten Major
Neben farblichen Akzenten können sie auch Schriftzüge mit bis zu sechs Zeichen sowie Logos oder Flaggen aufsticken lassen. Eine weitere Besonderheit: die ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, Mar 16»
6
Einfache Strickanleitung für einen Ringelaffen
Ausarbeitung: Die Schnauzenöffnung zunähen und dann mit einem Rest in Braun den Mund aufsticken, die Schnauze mit etwas Füllwatte füllen und am Kopf ... «Wunderweib, Jan 16»
7
Liebeskummer: Facebook blendet Beiträge des Ex aus!
... an den Kopf nähen: Die linken Maschen am Kopfteil dienen der Kennzeichnung. Die Knopfaugen, die Nase und den Mund mit schwarzen Garn aufsticken. «WOMAN.at, Nov 15»
8
Innovative Entwürfe von Designern - Mode für Menschen mit Handicap
„Ich teste gerade, wie die Blindenschrift effizienter aufgebracht werden kann - das Aufsticken der Perlen ist sehr aufwendig, was die Kosten in die Höhe treibt“, ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 15»
9
Amigurumi-Tipp: Strickmaus Charlotta
Runde das Strickstück beenden (siehe »Allgemeine Techniken«, Seite 6). Fuß ausstopfen, die Ballen mit fuchsiafarbenem Stickgarn im Plattstich aufsticken. «Wunderweib, Nov 15»
10
DIY: Fingerpuppe
Für den Zeigefinger: Die Filzkugel mit einem Wollfaden an die Fingerspitze nähen, Augen als Kreuze aufsticken, eine Nase nähen, eine Perle auffädeln und auf ... «NEWS.at, Oct 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. aufsticken [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/aufsticken>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN